Вбрасывание мяча (футбол) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вбрасывание мяча - throw-in
вбрасывание мяча (футбол) - throw the ball (football)
вбрасывание мяча из-за боковой линии - throw-in
Синонимы к вбрасывание: бросание, вметывание
деревянный мяч - wooden ball
игра в мяч - ball game
гуттаперчевый мяч для гольфа - gutty
пляжный мяч - beach ball
красивый мяч - great ball
ручной мяч - handball
мяч для сквоша - squash ball
разыгрывать мяч - play the ball
пинать мяч - kick the ball
бросить мяч - throw the ball
Синонимы к мяч: мяч, шар, шарик, ком, бал, шар для игры, игрушка
Значение мяч: Сплошной или полый внутри шар из упругого материала, отскакивающий при падении от твёрдой поверхности.
имя существительное: football, soccer, association football, socker, footer
болотный футбол - swamp football
билет на футбол - football ticket
европейский футбол - European football
кубок наций (футбол) - Nations Cup (soccer)
Густаво (игрок в мини-футбол) - Gustavo (the player in the mini-football)
зрелищный футбол - entertaining football
поле для игры в футбол - football field
атакующий футбол - attacking football
оборонительный футбол - defensive football
трёхсторонний футбол - three sided football
Синонимы к футбол: футбол, футбольный мяч
Значение футбол: Спортивная игра двух команд (по одиннадцати игроков в каждой), состоящая в том, что игроки стараются ударами ноги загнать мяч в ворота противника.
I like such sports as soccer and rugby. |
|
Я так занята пересадкой этих деревьев, должна отвозить тебя на футбол, подбирать за вами вещи, смотреть за собакой... Я так загружена, что... |
You're right, because, you know, I am so busy... pruning the plum tree and taking you to soccer... and picking up all your shit... and taking the dog... for his umpteenth distemper shot that... |
Они напомнили мне, как я росла, играя в футбол на улицах Иордании, с братьями и кузенами. |
They reminded me of the way I grew up playing soccer in the streets of Jordan, with my brothers and cousins. |
My favorite kind of sports is football. |
|
Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги. |
She loved football because her boys had been all-conference picks in high school. |
Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол. |
Didn't turn out too bad... till you had to play football. |
Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом. |
The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions. |
Футбол по пятницам, гонки на тракторах, родео с коровами и все такое. |
Football Fridays, tractor pulls, cow tipping, all of it. |
as a way of avoiding peewee football. |
|
Если ему нравятся оторвы, она будет девчонкой из супермаркета, обсуждающей футбол и обожающей поедать крылышки буффало в забегаловках. |
If he likes Girls Gone Wild, she's a mall babe... who talks football and endures buffalo wings at Hooters. |
Он когда-то был здоровый, играл в футбол, увлекался охотой, много ездил по горам и тому подобное. |
He was a husky once, played football, was great on hunting and being out in the mountains and such things. |
Это не просто какая-то игра в футбол, а современные гладиаторские бои. |
this is not just a game of football. this is what it means to be a modern-day gladiator! |
Футбол - самый популярный вид спорта. |
Soccer is the world's favorite sport. |
Сестра возражала, сказала, что завтра они захотят играть в футбол в дневной комнате или в поло в коридоре, но на этот раз доктор не уступил и сказал, пусть играют. |
The nurse objected, said the next thing they'd be playing soccer in the day room and polo games up and down the hall, but the doctor held firm for once and said let them go. |
А на вечере чествования Львов наши спонсоры признаются, что получение сезонных абонементов на футбол из рук Чертовок |
At the lion's pride ball, the gold level boosters Tell me that the hellcats delivering their season football tickets |
Yeah, but football's a lot more fun than a physical examination of the colon, though. |
|
Справедливость восторжествовала, и в тот момент это была справедливость, достижимая только через футбол. |
Justice triumphed and at that time it was a justice that was only attainable through football. |
You know, I used to play soccer growing up. |
|
Ты пытался вытянуть из Саймона информацию о работе в Нью-Йорке, делая вид, что играешь в футбол? |
Did you try and squeeze information out of Simon about the New York job while pretending to play football? |
Candace played all through high school. |
|
Что касается меня, я считаю, что футбол умер в тот день, когда Арсенал выиграл полуфинал. |
As far as I'm concerned, football died the day Arsenal won the double. |
He would be able to play football. |
|
Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол). |
I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on. |
Сейчас много чернокожих мальчишек играют и в бейсбол, и в футбол. |
They got a lot of coloured boys playing ball now. Baseball and football. |
Хотя, целую неделю теща и грозилась что пойдет с ним на футбол, в самый последний момент она решила не ходить. |
Nevertheless, after threatening all week to go the football game, Brad's mother-in-law decided against it at the last minute. |
Я вообще учу детей, учу их играть в футбол, всё, что надо знать об игре. |
No, I've been mentoring some kids... teach some football, the ins and outs of the game. |
Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги. |
Flag football is way down on the list of things we need to be paying for. |
They watch telly, they play football, they go down the pub. |
|
Ну, он... он обожает футбол, но... я просто не думаю, что это - тот жизненный путь, к которому он стремится. |
Well, he does love football, but... I just don't think it's a career path he wants. |
Он играл в футбол в старших классах, но Брюинз 1940 года выиграли только один матч. |
He played football as a senior, but the 1940 Bruins won only one game. |
Он играл в футбол колледжа за Техасский университет,где он был двукратным чемпионом Америки и выиграл приз Хейсмана. |
He played college football for the University of Texas, where he was a two-time All-American and won the Heisman Trophy. |
He played college football at Notre Dame. |
|
Футбол-самый популярный вид спорта в Кувейте. |
Football is the most popular sport in Kuwait. |
13 октября 2006 года Юстас присоединился к Херефорд Юнайтед на правах аренды, чтобы получить футбол первой команды, чтобы помочь ему вернуться. |
On 13 October 2006, Eustace joined Hereford United on loan to gain first team football to aid his comeback. |
Картер играл в футбол в качестве защитника, пока сломанное запястье на первом курсе не заставило его вместо этого заняться волейболом. |
Carter played football as a quarterback until a broken wrist in his freshman year forced him to pick up volleyball instead. |
В средней школе Лейк-Вью он занимался девятью видами спорта, включая бейсбол, баскетбол, футбол, бокс и легкую атлетику. |
At Lake View High School, he played nine different sports, including baseball, basketball, football, boxing, and track. |
3 июля 1992 года ФИФА наконец-то приветствовала возвращение ЮАР в Международный футбол. |
On 3 July 1992, FIFA finally welcomed South Africa back into international football. |
Отчет 2011 от компании PricewaterhouseCoopers выразил глубокую обеспокоенность по поводу неустойчивого финансового состояния шотландский футбол. |
A 2011 report from PriceWaterhouseCoopers expressed deep concern at the fragile financial state of Scottish football. |
Осенью 1937 года Адамайтис играл в профессиональный футбол за вашингтонских президентов Дикси-Лиги. |
In the fall of 1937, Adamaitis played professional football for the Washington Presidents of the Dixie League. |
Затем он вернулся в футбол вне лиги, проведя сезон в Кеттеринг-Тауне, а затем вернулся в Уэллинг Юнайтед. |
He then dropped back into non-league football with a season at Kettering Town followed by a return to Welling United. |
Джим Торп, коренной американец Саук и Фокс, был всесторонним спортсменом, играющим в футбол и бейсбол в начале 20-го века. |
Jim Thorpe, a Sauk and Fox Native American, was an all-round athlete playing football and baseball in the early 20th century. |
Он играл в юношеский футбол и редко пропускал тренировки, хотя его редко использовали в играх. |
He played junior varsity football, and seldom missed a practice, even though he was rarely used in games. |
Но футбол-это футуристическая версия футбола, но вместо футбольного мяча вы играете с киберсканом. |
BOT SOCCER is a futuristic version of soccer, but, instead of a soccer ball, you play with a cybercan. |
Троюродный брат квинлана, Кевин Квинлан, выступал за Марселя Шиппа в 1998 и 1999 годах, играя в футбол за Массачусетский университет. |
Quinlan's second cousin, Kevin Quinlan, backed up tailback Marcel Shipp in 1998 and 1999 while playing football for the University of Massachusetts. |
Текучий характер современной игры означает, что позиции в футболе не так формально определены, как в таких видах спорта, как регби или американский футбол. |
The fluid nature of the modern game means the positions in football are not as formally defined as in sports such as rugby or American football. |
2 Break Girls снова отложили свою премьеру в этом сезоне из-за того, что CBS транслировала футбол в четверг вечером в течение первых нескольких недель сезона. |
2 Broke Girls had its premiere delayed again this season due to CBS airing Thursday Night Football for the first few weeks of the season. |
Он играл в профессиональный футбол в течение двенадцати лет, в основном за BV Veendam и SC Cambuur с 1996 по 2002 год. |
He played professional football for twelve years, mainly for BV Veendam and SC Cambuur from 1996 to 2002. |
Его игра в футбол едва не закончила спортивную карьеру. |
His football playing nearly ended his athletic career. |
Регби-футбол происходит от формы игры, в которую играют в школе регби, которую бывшие ученики затем ввели в свои университеты. |
Rugby football stems from the form of the game played at Rugby School, which former pupils then introduced to their universities. |
В сенсорный футбол могут играть команды всего по два или по одиннадцать человек с каждой стороны; обычно игры состоят из команд от четырех до семи. |
Touch football can be played by teams as few as two or as many as eleven on each side; usually, games consist of teams of four to seven. |
В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами, существуют. |
The hard fact is, this Administration doesn't even have its space priorities established for next year, much less for the next century. |
Его команды также отличались привлекательной игрой в футбол и хорошим спортивным мастерством. |
His teams were also noted for playing attractive football and for their good sportsmanship. |
В сезоне 1977-78 годов О'Хара играл в футбол в североамериканской футбольной лиге за Даллас Торнадо С сорока матчами и 14 голами. |
In the 1977-78 season O'Hare played football in the North American Soccer League for Dallas Tornado with forty appearances and 14 goals. |
Rugby league football Is a growing sport in the region. |
|
Австралийский футбол по правилам исторически не был силен в Новом Южном Уэльсе за пределами региона Риверина. |
Australian rules football has historically not been strong in New South Wales outside the Riverina region. |
В таких видах спорта, как футбол и коды GAA, вратарь носит контрастный цвет или узор. |
In sports such as soccer and GAA codes, a contrasting color or pattern is worn by the goalkeeper. |
Он играл в баскетбол, футбол и бейсбол за Мичиганский университет с 1928 по 1932 год. |
He played basketball, football and baseball for the University of Michigan from 1928 to 1932. |
Город Алеппо считается важным центром командных видов спорта, а футбол является самым популярным в городе. |
The city of Aleppo is considered an important centre of team sports with football being the most popular in the city. |
Гарбанзо играл в футбол в Северо-Западной средней школе с будущим товарищем по команде батареи Шоном Фергюсоном. |
Garbanzo played soccer at Northwestern High School with future Battery teammate Shawn Ferguson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вбрасывание мяча (футбол)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вбрасывание мяча (футбол)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вбрасывание, мяча, (футбол) . Также, к фразе «вбрасывание мяча (футбол)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.