Ведомое озеро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ведомое колесо - driven wheel
ведомое звено - driven member
ведомое устройство - slave
ведомое -rechnern - slave -rechnern
ведомое аукцион - slave auction
ведомое маршрут - slave route
ведомое озеро - slave lake
ведомое основе - slave-based
ведомое сопротивление - slave resistance
ведомое транспортное средство - a driven vehicle
Синонимы к ведомое: не секрет, известный, знакомый, не тайна, пилотировать
реликтовое озеро - relict lake
ледяное озеро - icy lake
озеро увс - lake Uvs
Лиепайское озеро - Lake Liepaja
озеро Мэрион - lake marion
группа озеро - lake group
оползневое озеро - lake due to landslide
озеро Тун - lake thun
озеро округ - lake county
озеро Maggiore - lake maggiore
Синонимы к озеро: море, волна, озеро
Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы. |
The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes. |
Он оставил после себя большую кальдеру, которая содержит озеро Сегара-Анак. |
It left behind a large caldera that contains Lake Segara Anak. |
Граница делит озеро Тахо неравномерно: две трети приходится на Калифорнию и одна треть-на Неваду. |
The boundary splits Lake Tahoe unevenly, with two-thirds in California and one-third in Nevada. |
Акустико-Эхо-зондирование дна озера подтверждает гипотезу о том, что озеро образовалось в результате Тунгусского события. |
Acoustic-echo soundings of the lake floor provide support for the hypothesis that the lake was formed by the Tunguska event. |
Казахстан является регионом внутреннего дренажа, Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. |
Kazakhstan is a region of inland drainage, the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. |
Конечно пыталась, но озеро охраняет ужасное создание, которое топит своих жертв. |
Of course I have, but the lake is guarded by a ghastly creature that drowns its victims. |
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Бернарда Кинга ударили гаечным ключом и сбросили в озеро с его собственного самолета. |
Bernard King, hit with a wrench, dropped into the lake from his own plane. |
Карлтон и я пошли на озеро Джорджии спустя неделю, как только родилась Джесс. |
Carlton and I went to Lake George for a week after Jess was born. |
Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера. |
We could go up to Big Bear and get a house on the lake. |
Девушка ищет книжку, Джина Вульфа, она называется Озеро Долгого Солнца |
The lady here is looking for a book called Lake of the Long Sun, by Gene Wolf. |
Банк Клермонт против строительной корпорации Озеро Бриксам и прочих. |
Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others. |
Сброшены в озеро, жертвы с огнестрелом. |
Gunshot vics, dumped in the lake, maybe an hour cold. |
Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу. |
The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone. |
Yeah, it's real sweet... king-size bed, view of the lake... you name it. |
|
Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день. |
We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day. |
So, yes, the salt flat is the driest lake. |
|
Вы можете предаваться воспоминаниям, пока мы пересекаем озеро? |
Perhaps you two might continue reminiscing while we make our way across the lake. |
Which is the largest lake in Canada? |
|
Когда на воде появляются миллионы искорок, как горное озеро. |
There was always a million sparkles on the water ... like that mountain lake. |
What'd he do now, take a leak in the lake? |
|
Создание города стало возможным благодаря системе дамб и каналов, создавших искусственное озеро. |
The city was made possible by a system of dams and channels... that created an artificial lake. |
I picked up a stone and threw it into the lake. |
|
I'm gonna go see if Bill has driven into the lake. |
|
Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми. |
If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy. |
Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро. |
Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake. |
Mine looks right out over the lake. |
|
But we are going on a booze cruise on Lake Wallenpaupack. |
|
Это самое большое и самое сухое озеро в мире. это соленое озеро и оно настолько ровное, что очень полезно, настолько полезно, для... |
It's the biggest and driest lake in the world and it is a salt lake and it's so flat that it's very useful, so useful that it's... |
Разве не здесь был Stark's Pond (Озеро Старка)? |
Isn't there where Stark's Pond used to be? |
Кейт уже приехала и сидела вместе с хозяином на террасе, выходящей на плавательный бассейн размером с небольшое озеро. |
Kate had already arrived. She and Charlie Wyatt were seated on the terrace overlooking a swirriming pool the size of a small lake. |
Тёмные склоны холма плавно опускались из-под стен дома к озеру, озеро блестело сквозь деревья далеко внизу. |
The dark stretches of the hill rolled gently down to the lake from under the walls of the house, and the lake glittered through the trees far below. |
Кто знает, что еще мы сможем обнаружить, из того, что было сброшено в озеро. |
WHO KNOW WHAT WE MAY FIND NOW THAT THEY'RE DRAGGING THE TARN. |
Когда я сбрасывал его в озеро, он не был жив. |
WHEN I PUT HIM IN THE TARN HE WASN'T ALIVE. |
Надо пойти вниз на озеро. |
You need to get yourself down by the lake. |
Озеро Мэрис-это небольшое природное озеро, увеличенное для образования второго нормативного водохранилища. |
Marys Lake is a small natural lake enlarged to form a second regulatory reservoir. |
Все шесть реакторов находились на озере Кызылташ и использовали систему охлаждения открытого цикла, сбрасывая загрязненную воду непосредственно обратно в озеро. |
All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake. |
Озеро анероид-это большое озеро, расположенное на горе анероид в дикой местности игл-Кэп на северо-востоке штата Орегон. |
Aneroid Lake is a large tarn located on Aneroid Mountain in the Eagle Cap Wilderness of northeastern Oregon. |
Основные озера включают водохранилище Росс Барнетт, озеро Аркабутла, озеро Сардис и озеро Гренада с самым большим озером-озером Сардис. |
Major lakes include Ross Barnett Reservoir, Arkabutla Lake, Sardis Lake, and Grenada Lake with the largest lake being Sardis Lake. |
В зависимости от версий легенд, ее предшественник Шри Паханг или ее сын покинули озеро и позже сражались с нагом по имени Шри Кембоджа. |
Depending on legend versions, her predecessor Sri Pahang or her son left the lake and later fought a naga called Sri Kemboja. |
Другими основными притоками системы, проходящими через озеро Теслин, являются река Дженнингс с юго-востока и быстрая река с востока на северо-восток. |
The other major feeder streams of the system, via Teslin Lake, are the Jennings River, from the southeast, and the Swift River, from the east-northeast. |
Контрольные плотины и вырытые каналы превратили озеро Виннипег в водохранилище площадью 25 000 км2 для гидроэлектростанции Нельсона. |
Control dams and excavated channels have transformed Lake Winnipeg into a 25,000 km2 reservoir for the Nelson hydroelectric system. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
Полосатая шахта была позже преобразована в небольшое озеро. |
The strip mine was later converted into a small lake. |
Зимой 1920 года произошел Великий Сибирский Ледовый поход, когда отступающая бело-русская армия пересекла замерзшее озеро Байкал. |
In the winter of 1920, the Great Siberian Ice March occurred, when the retreating White Russian Army crossed frozen Lake Baikal. |
Озеро Монтебелло находится в Северо-Восточном Балтиморе. |
Lake Montebello is in Northeast Baltimore. |
Озеро Макросс и Верхнее озеро - это высококачественные олиготрофные системы с водой, которая слегка кисловата и содержит мало питательных веществ. |
Muckross Lake and the Upper Lake are high quality oligotrophic systems, with water that is slightly acidic and low in nutrients. |
Озеро для купания предоставляет жителям возможность отдохнуть и заняться спортом в своем собственном районе. |
A bathing lake provides inhabitants with a possibility to relax and participate in sports in their own neighbourhood. |
С 1913 по 1916 год в мелководной части Угольной гавани было построено озеро-проект, который не обошелся без своих недоброжелателей. |
From 1913 to 1916, a lake was constructed in a shallow part of Coal Harbour, a project that was not without its detractors. |
Кроме озер Виктория и Киога, здесь есть озера Альберт, Эдвард и меньшее озеро Джордж. |
Besides Lakes Victoria and Kyoga, there are Lake Albert, Lake Edward, and the smaller Lake George. |
Северное озеро является самым большим из трех и известно своими водоплавающими птицами, которые часто живут на небольших островах внутри озера. |
North Lake is the largest of the three, and is known for its water birds that often live on the small islands within the lake. |
Это озеро исторически считается одним из самых больших озер в Африке. |
The lake is historically ranked as one of the largest lakes in Africa. |
Хулу-бил состоит из двух частей-одна представляет собой озеро, а другая-сельскохозяйственные угодья. |
Khulu Beel consists of two parts-one is a lake and another is agricultural land. |
Озеро также на сайте Хорниндальсватнет марафон, который ежегодно проходит в июле. |
The lake is also the site of the Hornindalsvatnet Marathon, held annually in July. |
Озеро покоится на дне большой воронкообразной впадины. |
The lake rests at the bottom of a large sinkhole-like basin. |
В чисто геологическом смысле восьмое озеро - это два озера, разделенные тонкой полоской земли. |
In pure geologic terms, Figure Eight Lake is two lakes separated by a thin strip of land. |
Озеро Берриесса в настоящее время является седьмым по величине искусственным озером в Калифорнии. |
Lake Berryessa is currently the seventh largest man-made lake in California. |
Утиные лодки регулярно заходят в озеро Чарльз рядом с музеем науки, а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны рядом с Музеем. |
Duck Boats regularly enter the Charles near the Museum of Science, and river tour boat excursions depart from a lagoon near the Museum. |
В 1960-х годах в заповеднике Седловое озеро в Альберте произошла крупная конфронтация. |
In the 1960s, a major confrontation took place at the Saddle Lake Reserve in Alberta. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведомое озеро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведомое озеро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведомое, озеро . Также, к фразе «ведомое озеро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
