Ведущий производитель самолетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere
имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere
сокращение: M.C.
ведущий акционер - leading shareholder
ведущий авторитет - leading authority
ведущий инженер по наладке и испытаниям - Leading Maintenance and Test Engineer
ведущий европейский производитель - leading european producer
ведущий город - leading city
ведущий пионер - leading pioneer
как ведущий выбор - as the leading choice
фермер, плохо ведущий хозяйство - marginal grower
метод синхронизации по принципу ведущий-ведомый - master-slave technique
топограф-полевик, ведущий мензульную съёмку - plane-table operator
Синонимы к ведущий: ведущий, телекомментатор, руководящий, главный, проводящий, приводной, несущий
Антонимы к ведущий: изгонять, соблюдать, подчиняться, обманывать, вводить в заблуждение
Значение ведущий: Приводимый в движение двигателем ( спец. ).
имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter
б & Q Производитель - b&q vendor
загон с одним производителем - one-sire pen
звук производитель - sound maker
контейнер производитель - container manufacturer
производитель освещения - lighting manufacturer
производитель цемента - cement manufacturer
малые и производители среднего размера - small and medium-sized manufacturers
производитель из Aiphone - a manufacturer of a aiphone
размер среднего производители - medium-sized manufacturers
расходы, производимые в нарушение - expenditures made in violation
Синонимы к производитель: исполнитель, создатель, разработчик, продуцент, изготовитель, товаропроизводитель, сельхозпроизводитель, паропроизводитель, самец, газопроизводитель
Антонимы к производитель: заказчик, потребитель
Значение производитель: Тот, кто производит, изготовляет что-н..
центровка самолета - airplane center-of-gravity position
выравнивание самолёта при посадке - airplane landing flareout
вождение самолёта - piloting
амортизация планера самолёта - airframe depreciation
зафрахтованный самолет - chartered plane
интерцептор устанавливается на крыле самолёта - spoiler is raised above a wing
обледенение самолета - aircraft icing
самолет пиломатериала - aircraft lumber
самолет двигатель дух - aircraft motor spirit
передаточная функция самолёта - airplane transfer function
Строительство началось 8 апреля 2013 года, а к 2015 году было введено в эксплуатацию, производя до 50 самолетов в год к 2017 году. |
Construction began on 8 April 2013, and became operable by 2015, producing up to 50 aircraft per year by 2017. |
Ограничения на рабочее время особенно ограничивали производство самолетов, ослабляя французскую авиацию и тем самым поощряя уступки по Мюнхенскому соглашению. |
The limits on working hours particularly limited aircraft production, weakening French aviation and thus encouraging concessions at the Munich Agreement. |
Производители самолетов заработают на нашем почтовом контракте больше, чем мы. |
The manufacturers of those planes are making more out of our mail contracts than we are, I said. |
MH-60S находится в производстве до 2015 года и составит парк из 275 самолетов, а MH-60R находится в производстве до 2017 года и составит парк из 291 самолета. |
The MH-60S is in production until 2015 and will total a fleet of 275 aircraft, and the MH-60R is in production until 2017 and will total a fleet of 291 aircraft. |
Несколько других производителей выпускали реплики Спитфайров, либо в виде полных самолетов, либо в виде комплектов для самостоятельной сборки. |
Several other manufacturers have produced replica Spitfires, either as complete aircraft or as kits for self-building. |
По окончании оценочных испытаний с. 205 приступил к серийному производству, имея первый заказ на 250 самолетов. |
At the end of evaluation tests, the C.205 began series production, with a first order of 250 aircraft. |
Производство местных самолетов Fort Worth C-87 и AT-22 началось с заказа 1943 года на 80 серийных самолетов с номерами от 43-30548 до 43-30627. |
Indigenous Fort Worth C-87 and AT-22 production began with the FY 1943 order for 80 serial numbered airframes 43-30548 through 43-30627. |
Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов. |
Brazil's Embraer SA, the world's third-largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday. |
С 1956 года она открыла свое подразделение специальных продуктов, которое производило холодильники для больниц, самолетов и лабораторий. |
From 1956, it opened its special products division which made fridges for hospitals, aircraft and laboratories. |
British Aerospace была производителем гражданских и военных самолетов, а также поставщиком военных наземных систем. |
British Aerospace was a civil and military aircraft manufacturer, as well as a provider of military land systems. |
MBB и Aeritalia подписали контракт с целью производства двух самолетов, одного в Уортоне и одного в MBB. |
MBB and Aeritalia signed up with the aim of producing two aircraft, one at Warton and one by MBB. |
В результате BAE Systems является преемником многих наиболее известных британских производителей самолетов, оборонной электроники и военных кораблей. |
As a result, BAE Systems is the successor to many of the most famous British aircraft, defence electronics and warship manufacturers. |
Total production amounted to 5,919 aircraft. |
|
Dart Aircraft Limited была британским производителем самолетов в 1930-е годы. |
Dart Aircraft Limited was a British aircraft manufacturer during the 1930s. |
К середине 1963 года ежемесячно производилось около 20 самолетов, а к весне 1964 года было построено 314. |
By mid-1963 about 20 aircraft were being produced per month, and by the spring of 1964 314 had been built. |
Во время Первой мировой войны Blériot Aéronautique был в основном связан с производством самолетов, разработанных другими. |
During the First World War Blériot Aéronautique was largely concerned with manufacturing aircraft designed by others. |
Во время Второй мировой войны они сосредоточились на поддержке военных усилий, производстве деталей для военных самолетов и шлемов Броуди. |
During World War II they concentrated on supporting the war effort, producing parts for military aircraft, and Brodie helmets. |
Однако к сентябрю фокус изменился: производство танков сократилось, а самолетов для ВВС США стало больше. |
However, by September, the focus had changed, with tank production scaled back and more aircraft for the USAAF. |
После успешного завершения испытаний 7 марта 1945 года был заключен контракт на производство 100 самолетов FD-1. |
With successful completion of tests, a production contract was awarded on 7 March 1945 for 100 FD-1 aircraft. |
Общий объем производства всех модификаций составил 5919 самолетов. |
Total production of all versions amounted to 5,919 aircraft. |
Boeing должен был увеличить производство 737 самолетов с 31,5 единиц в месяц в сентябре 2010 года до 35 в январе 2012 года и до 38 единиц в месяц в 2013 году. |
Boeing was to increase 737 production from 31.5 units per month in September 2010 to 35 in January 2012 and to 38 units per month in 2013. |
The second change in production, starting with aircraft. |
|
Всего до окончания производства в 1951 году было построено всего 316 самолетов Як-23. |
In all, only 316 Yak-23 aircraft were built before production ended in 1951. |
В 1921 году Гарри присоединился к компании Inglis M. Uppercu, производителю самолетов в Кейпорте, штат Нью-Джерси. |
In 1921 Harry joined with Inglis M. Uppercu, aircraft manufacturer in Keyport, New Jersey. |
В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа. |
In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage. |
Як-7 был введен в серийное производство, и первая партия из 60 самолетов поступила в оперативные эскадрильи уже к концу 1941 года. |
The Yak-7 was introduced into the production line and the first batch of 60 reached operational squadrons by the end of 1941. |
Страна также была жизненно важным источником текстиля, а также важным производителем военных самолетов. |
The country was also a vital source of textiles as well as an important manufacturer of warplanes. |
Заказ заменил февральское соглашение на 30 A350s и 40 A330Neos, компенсируя отмену 39 A380s, что привело к прекращению производства двухэтажных самолетов. |
The order replaced the February agreement for 30 A350s and 40 A330Neos, compensating the cancellation for 39 A380s, causing the end of the double-decker production. |
В 2007 году Airbus предсказал, что еще 127 самолетов A340, скорее всего, будут выпущены до 2016 года, прогнозируемого окончания производства. |
In 2007, Airbus predicted that another 127 A340 aircraft would likely be produced through 2016, the projected end of production. |
Во время Первой мировой войны правительство заставило его сосредоточиться на производстве самолетов. |
During World War I, the government forced him to focus on aircraft production. |
В январе 1992 года Борис Ельцин принял решение прекратить серийное производство Ту-160, на тот момент было построено 35 самолетов. |
In January 1992, Boris Yeltsin decided to stop the Tu-160's serial production with 35 aircraft being built at the time. |
США лидируют в мире по производству самолетов, что составляет значительную часть промышленного производства США. |
The U.S. leads the world in airplane manufacturing, which represents a large portion of U.S. industrial output. |
Производство подошло к концу в 1998 году; последняя партия выпускаемых самолетов досталась Королевским ВВС Саудовской Аравии, которые заказали в общей сложности 96 IDS Tornados. |
Production came to an end in 1998; the last batch of aircraft being produced went to the Royal Saudi Air Force, who had ordered a total of 96 IDS Tornados. |
28 июля 1943 года производство ударных и бомбардировочных самолетов было сокращено, а производство истребителей и бомбардировщиков-эсминцев получило приоритет. |
On 28 July 1943, strike and bomber production was to be scaled down, and fighter and bomber destroyer production given priority. |
Он будет использовать избыточный оборонный завод Ford Motor Company в Уиллоу-Ран, штат Мичиган, первоначально построенный для производства самолетов Второй мировой войны компанией Ford. |
It would use a surplus Ford Motor Company defense plant at Willow Run, Michigan originally built for World War II aircraft production by Ford. |
Ту-114, авиалайнер, производный от Ту-95, имеет мировой рекорд скорости для винтовых самолетов. |
The Tu-114, an airliner derivative of the Tu-95, holds the world speed record for propeller aircraft. |
В конце производства около 400 самолетов были модифицированы металлическими пластинами под крыльями для размещения неуправляемых ракет РС-82. |
Late in production, about 400 aircraft were modified with metal plates under the wings to accommodate RS-82 unguided rockets. |
Компания Honda Aircraft Company была основана в 1995 году как стопроцентная дочерняя компания; ее целью было производство реактивных самолетов под именем Honda. |
The Honda Aircraft Company was established in 1995, as a wholly-owned subsidiary; its goal was to produce jet aircraft under Honda's name. |
Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов. |
General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February. |
«Мы были намного эффективнее немцев в производстве танков и самолетов, а они показали себя очень неумелыми». |
“We were much more efficient at making tanks and planes than the Germans - they were spectacularly inefficient.” |
С середины апреля 2019 года компания объявила о временном сокращении производства самолетов 737 с 52 в месяц до 42 на фоне приземления Boeing 737 MAX. |
From mid-April 2019, the company announced it was temporarily cutting production of the 737 aircraft from 52 per month to 42 amid the Boeing 737 MAX groundings. |
Мистер Хьюз, вы получили 43 миллиона долларов на производство самолетов-разведчиков Икс-Эф 11 для ВВС США? |
Mr. Hughes, did you receive $43 million to manufacture 100 XF-11 spy planes for the United States Air Force? |
Полеты используемых в различных целях и весьма эффективных самолетов «Буффало DHC-5» из Локичокио разрешались при том условии, что они будут производить посадки для инспекции в Джубе, Малакале или Эль-Обейде. |
Highly versatile and essential Buffalo DHC-5 aircraft were being permitted to fly out of Lokichoggio on the understanding that they landed for inspection in Juba, Malakal or El Obeid. |
M61 и его производные были основным пушечным вооружением американских военных самолетов на протяжении шестидесяти лет. |
The M61 and its derivatives have been the principal cannon armament of United States military fixed-wing aircraft for sixty years. |
Прирост в категории IV является отражением закупок за счет отечественного производства и возвращения в боевой состав самолетов из резерва. |
Increases in category IV reflects both procurement through national production and returns from inactive status. |
Boeing имеет конструкторский центр в Москве, а также производит в стране ряд запчастей для своих самолетов. |
Boeing maintains a design center in Moscow and also producers parts for Boeing aircraft in the country. |
Производство теперь достигало 150 самолетов Ju 87 D в месяц, но запасные части не достигали того же уровня производства. |
Production now reached 150 Ju 87 D airframes per month, but spare parts were failing to reach the same production levels. |
После приземления в марте 2019 года Boeing приостановил поставки самолетов 737 MAX и сократил производство с 52 до 42 самолетов в месяц. |
Following the groundings in March 2019, Boeing suspended deliveries of 737 MAX aircraft, and reduced production from 52 to 42 aircraft per month. |
Озабоченность Райтов юридическим вопросом заглушила их работу над новыми конструкциями, и к 1911 году самолеты Райтов считались ниже самолетов европейских производителей. |
The Wrights' preoccupation with the legal issue stifled their work on new designs, and by 1911 Wright airplanes were considered inferior to those of European makers. |
После завершения технического обслуживания самолета на складе командования турецких ВВС, Тамташ приостановил производство самолетов в 1939 году. |
After completion of the maintenance of the aircraft in the inventory of the Turkish Air Force Command, TamTAŞ suspended aircraft production in 1939. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
На Пасху они все вместе вылетели самолетом компании в Дарк-Харбор. |
It was time to make an important decision. During Easter week, Kate and the twins flew to Dark Harbor in a company plane. |
Командор производит впечатление образованного и честного человека. |
The commander prizes knowledge and honesty. |
Он уже использовал эти двигатели на рекордных прототипах разведывательных самолетов Heinkel He119. |
He had already employed these engines on the record-breaking Heinkel He 119 reconnaissance aircraft prototypes. |
Подходы состоянию на 2008 год в США, на основе GPS превосходили вор подходов, но вор-оборудованная ППП самолетов больше, чем GPS-оборудованных ППП самолетов. |
As of 2008 in the United States, GPS-based approaches outnumbered VOR-based approaches but VOR-equipped IFR aircraft outnumber GPS-equipped IFR aircraft. |
Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу. |
Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass. |
Gelato Italia производит мороженое, мороженое, сорбет, Гранитное мороженое и замороженный йогурт. |
Gelato Italia produces gelato, ice cream, sorbet, granita slush ice, and frozen yogurt. |
Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире. |
The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведущий производитель самолетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведущий производитель самолетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведущий, производитель, самолетов . Также, к фразе «ведущий производитель самолетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
