Верхнечелюстными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Передний анализ измеряет сумму мезо-дистальной ширины передних 6 нижнечелюстных зубов и сравнивает их с верхнечелюстными зубами. |
The anterior analysis measures the sum of Mesio-distal width of front 6 mandibular teeth and compares them to maxillary teeth. |
Это вертикальное измерение степени перекрытия между верхнечелюстными резцами и нижнечелюстными резцами. |
This is a vertical measurement of the degree of overlap between the maxillary incisors and the mandibular incisors. |
У большинства видов тарантулов педипальпы содержат острые зазубренные пластины, используемые для резки и измельчения пищи, часто называемые тазобедренными или верхнечелюстными. |
In most species of tarantulas, the pedipalpi contain sharp, jagged plates used to cut and crush food often called the coxae or maxillae. |
Он поместил винт между верхнечелюстными премолярами 14-летней девочки на 2 недели. |
He placed a screw between the maxillary premolars of a 14-year-old girl for 2 weeks. |
Эти области, в порядке убывания частоты, являются нижнечелюстными третьими молярами, верхнечелюстными третьими молярами и верхнечелюстными клыками. |
These areas, in decreasing order of frequency, are mandibular third molars, maxillary third molars and maxillary canines. |
Верхнечелюстной нерв, отдел V2 тройничного нерва, проходит через нижнюю часть синуса и выходит через круглое отверстие. |
The maxillary nerve, division V2 of the trigeminal nerve travels through the lower portion of the sinus and exits via the foramen rotundum. |
Отек и утолщение слизистой оболочки появляются в обеих верхнечелюстных пазухах. |
Edema and mucosal thickening appears in both maxillary sinuses. |
У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков. |
They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips. |
Дополнительный зубной ряд на небе проходит параллельно верхнечелюстному зубному ряду верхней челюсти. |
An additional tooth row on the palate runs alongside the maxillary tooth row of the upper jaw. |
Стандартная Фесс включает удаление отростка унцината и вскрытие передних этимовидных воздушных клеток и клеток Галлера, а также верхнечелюстного отростка, если это необходимо. |
A standard FESS includes removal of the uncinate process, and opening of the anterior ethmoid air cells and Haller cells as well as the maxillary ostium, if necessary. |
Он расположен на нижнечелюстной дуге рта и обычно противостоит верхнечелюстным первым молярам и верхнечелюстным 2-м премолярам. |
It is located on the mandibular arch of the mouth, and generally opposes the maxillary first molars and the maxillary 2nd premolar. |
Верхнечелюстные премоляры и первые премоляры нижней челюсти обычно имеют два острия. |
Maxillary premolars and the mandibular first premolars usually have two cusps. |
Верхнечелюстная пазуха снабжается верхними альвеолярными нервами от верхнечелюстного и инфраорбитального нервов. |
With this move, Danger Close was effectively closed; some developers moved to other EA studios, while others left the Los Angeles area. |
В течение восьмой и девятой недель из медиальных стенок верхнечелюстного отростка образуется пара тонких отростков. |
After an accident almost causes Aurora to be killed, Jonathan and Ridley decide that they need to flee the country to save their lives. |
Четыре парных околоносовых пазухи-это лобная, решетчатая, верхнечелюстная и клиновидная пазухи. |
The four paired paranasal sinuses are the frontal, ethmoidal, maxillary, and sphenoidal sinuses. |
Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи. |
Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus. |
Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней. |
The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges. |
Верхнечелюстные щупальца самцов длиннее их хоботков, тогда как у самок верхнечелюстные щупальца гораздо короче. |
The maxillary palps of the males are longer than their proboscises, whereas the females’ maxillary palps are much shorter. |
Компьютерная томография хронического синусита, показывающая заполненный правый верхнечелюстной синус со склеротическим утолщением кости. |
CT scan of chronic sinusitis, showing a filled right maxillary sinus with sclerotic thickened bone. |
Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой. |
Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum. |
Постоянный верхнечелюстной центральный резец является самым широким зубом мезиодистально по сравнению с любым другим передним зубом. |
The permanent maxillary central incisor is the widest tooth mesiodistally in comparison to any other anterior tooth. |
The maxillary 1st premolar is also bifurcated with two roots. |
|
Верхнечелюстные пазухи формируются в виде инвагинаций из носового мешка. |
The maxillary sinuses form as invaginations from the nasal sac. |
Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель. |
If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used. |
Кровоснабжение носа обеспечивается ветвями глазных, верхнечелюстных и лицевых артерий-ветвями сонных артерий. |
The blood supply to the nose is provided by branches of the ophthalmic, maxillary, and facial arteries – branches of the carotid arteries. |
Их выделительная система состоит из верхнечелюстных желез. |
Their excretory system consists of maxillary glands. |
Проток начинается в глазнице между верхнечелюстной и слезной костями, откуда он проходит вниз и назад. |
The duct begins in the eye socket between the maxillary and lacrimal bones, from where it passes downwards and backwards. |
Они медленно расширяются в пределах верхнечелюстных костей и продолжают расширяться в течение всего детства. |
The infamous night vision sequence was actually a re-shot version of the scene. |
Языковые поверхности также могут быть описаны как небные, если они находятся на верхнечелюстных зубах рядом с твердым небом. |
If we're going to ascribe views to 'Most modern philosophers' we need backup from more than just one book surely? |
Бампер для губ Korn - это верхнечелюстной бампер для губ, который был разработан Korn и Шапиро. |
A Korn lip bumper is a maxillary lip bumper which was developed by Korn and Shapiro. |
Начальный оттиск используется для создания простой каменной модели, которая представляет собой верхнечелюстные и нижнечелюстные дуги рта пациента. |
The initial impression is used to create a simple stone model that represents the maxillary and mandibular arches of the patient's mouth. |
На верхнечелюстных молярах обычно имеется четыре острия, два щечных и два небных. |
There are usually four cusps on maxillary molars, two buccal and two palatal. |
Внутри-верхнечелюстные резинки-это резинки, используемые только в одной дуге, либо нижней, либо верхней. |
Intra-maxillary elastics are elastics used in one arch only, either mandibular or maxillary. |
Слезный нерв иногда отсутствует, и его место тогда занимает скулово-височная ветвь верхнечелюстного нерва. |
The lacrimal nerve is occasionally absent, and its place is then taken by the zygomaticotemporal branch of the maxillary nerve. |
Верхнечелюстная дуга получает первичную поддержку от горизонтального твердого неба и заднего гребня альвеолярного гребня. |
The maxillary arch receives primary support from the horizontal hard palate and the posterior alveolar ridge crest. |
Верхнечелюстной синусит, о чем свидетельствует количество поражений и ремоделирование костной ткани, наводит на мысль о хронических инфекциях. |
The maxillary sinusitis as evidenced by the amount of lesions and remodelling on bone are suggestive of chronic infections. |
Верхнечелюстные галеи видоизменяются и образуют удлиненный хоботок. |
The maxillary galeae are modified and form an elongated proboscis. |
Верхнечелюстная пазуха снабжается верхними альвеолярными нервами от верхнечелюстного и инфраорбитального нервов. |
The maxillary sinus is supplied by superior alveolar nerves from the maxillary and infraorbital nerves. |
Он не столь важен в функциональном отношении, хотя и содержит несколько ветвей верхнечелюстного нерва, а также подглазничную артерию и Вену. |
It is not as important in function, though it does contain a few branches of the maxillary nerve and the infraorbital artery and vein. |
Is it penetrating the maxillary artery? |
|
Хрящ называется четырехугольным хрящом, а кости, входящие в состав перегородки, включают верхнечелюстной гребень, вомер и перпендикулярную пластинку решетчатой кости. |
The cartilage is called the quadrangular cartilage and the bones comprising the septum include the maxillary crest, vomer and the perpendicular plate of the ethmoid. |
Верхнечелюстные клыки имеют большой, хорошо развитый поясок, тогда как поясок нижнечелюстных клыков более гладкий и округлый. |
Maxillary canines have a large, well-developed cingulum, whereas the cingulum of mandibular canines is smoother and rounded. |
Они наиболее известны тем, что имеют верхнечелюстные клыки, которые простираются вниз от рта, даже когда рот был закрыт. |
They are most known for having maxillary canines which extended down from the mouth even when the mouth was closed. |
Она возникает из наружной сонной артерии, когда она расщепляется на поверхностную височную артерию и верхнечелюстную артерию. |
It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery. |
Верхушечный сегмент верхнечелюстного Пальпа жгутиковидный и значительно длиннее субапикального сегмента. |
The apical segment of the maxillary palpi is flagelliform and much longer than the subapical segment. |
Maxillary molars usually have three roots. |
|
Приборы, используемые в поперечном измерении, используются для расширения либо верхнечелюстной, либо нижнечелюстной дуги. |
Appliances used in transverse dimension are utilized to expand either the maxillary or the mandibular arch. |
В течение восьмой и девятой недель из медиальных стенок верхнечелюстного отростка образуется пара тонких отростков. |
During the eighth and ninth weeks a pair of thin extensions form from the medial walls of the maxillary process. |
Глазная и верхнечелюстная кости состоят исключительно из сенсорных волокон; нижняя челюсть соединена снаружи черепа моторным корнем. |
The ophthalmic and maxillary consist exclusively of sensory fibers; the mandibular is joined outside the cranium by the motor root. |
Языковые поверхности также могут быть описаны как небные, если они находятся на верхнечелюстных зубах рядом с твердым небом. |
Lingual surfaces can also be described as palatal when found on maxillary teeth beside the hard palate. |
Часто встречаются сенсорные дефекты глазной и верхнечелюстной ветвей пятого нерва. |
Sensory deficits of the ophthalmic and maxillary branch of the fifth nerve are common. |
Примерно у 60% останков, извлеченных из оссуария Ровфилда, обнаружена скелетная патология, соответствующая верхнечелюстному синуситу. |
Approximately 60% of the remains recovered from the Moatfield ossuary exhibited skeletal pathology consistent with maxillary sinusitis. |
У человека филтрум образуется там, где во время эмбрионального развития встречаются носогубные и верхнечелюстные отростки. |
In humans, the philtrum is formed where the nasomedial and maxillary processes meet during embryonic development. |
Там что-то застряло между левым верхнечелюстным боковым резцом и клыком. |
There's something lodged between the left maxillary lateral incisor and the canine. |
Четыре оставшиеся ветви отходят от той части верхнечелюстной артерии, которая находится в крыловидной ямке. |
The four remaining branches arise from that portion of the maxillary artery which is contained in the pterygopalatine fossa. |
- верхнечелюстная пазуха - genyantrum
- верхнечелюстной съемный зубной протез без базиса - roofless denture
- верхнечелюстная артерия - internal maxillary artery
- верхнечелюстная инфильтрационная анестезия - maxillary infiltration anesthesia
- верхнечелюстной альвеолярной - maxillary alveolar
- верхнечелюстной зуб - maxillary tooth
- верхнечелюстной нерв - maxillary nerve
- верхнечелюстной отросток - maxillary process
- верхнечелюстной отросток нижней носовой раковины - maxillary process of inferior nasal concha
- верхнечелюстные вены - maxillary veins
- регионарная верхнечелюстная анестезия - maxillary regional anesthesia
- небно-верхнечелюстная борозда - maxillary fissure
- окклюзионная плоскость верхнечелюстной зубной дуги - maxillary occlusal plane
- резиновый баллончик для вправления отломков костей верхнечелюстной пазухи - sinus balloon
- решётчато-верхнечелюстной шов - ethmoidomaxillary suture