Вестибюль богословского факультета Оксфорда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вестибюль аэровокзала - terminal concourse
освещённый вестибюль - lit lobby
вестибюле - lobby
вестибюля - lobby
вестибюли - vestibules
входной вестибюль - entrance hall
в главном вестибюле - in the main lobby
вестибюли банков - bank lobbies
Кнопка в вестибюле - button in the lobby
расположенный в вестибюле - located in the lobby
Синонимы к вестибюль: зал, холодильник, прихожая, холл, фойе, передняя
Антонимы к вестибюль: сени, предбанничек
Значение вестибюль: Большое помещение перед входом во внутренние части какого-н., преимущ. общественного, здания.
богословское горнозаводское акционерное общество - theological mfu-Stock Company
богословских - theological
богословская наука - theological science
православный богослов - Orthodox theologian
богословие сравнительное - comparative theology
богословская традиция - theological tradition
богословские исследования - theological studies
богословское значение - theological significance
богословское фон - theological background
Иоанн Богослов - john the divine
факультативный - optional
факультета - Faculty
заботливая факультет - caring faculty
придерживаясь факультативного протокола - adhering to the optional protocol
Факультативный протокол среди - the optional protocol among
на юридическом факультете - at the law faculty
факультативный аборт - elective abortion
участник ратифицировать факультативный - party to ratify the optional
факультет наук - the faculty of sciences
факультет советник - faculty adviser
Оксфорд - Oxford
оксфорд-стрит - Oxford Street
Музей Оксфорда - museum of oxford
в университетах Оксфорда - at the universities of oxford
журнал оксфорд - oxford journal
оксфорд экономика - oxford economics
пошел в Оксфордском - went to oxford
оксфорд нейлон - oxford nylon
последнее воскресенье перед актом в оксфордском университете - show sunday
Оксфордский английский словарь - oxford english dictionary
Синонимы к Оксфорда: город
По наущению Кюнга католический факультет Тюбингена назначил Ратцингера профессором догматического богословия. |
At Küng's instigation, the Catholic faculty at Tübingen appointed Ratzinger as professor of dogmatic theology. |
В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета. |
In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier. |
12 ноября 1920 года он с отличием окончил богословский факультет в Генуе. |
On 12 November 1920 he graduated in theological studies in Genoa with honours. |
В классах часовни Уэйт-Хаус расположены кабинеты и классы для богословской школы и религиозного факультета. |
The classrooms at Wait Chapel house the offices and classrooms for the Divinity School and the Religion Department. |
Предисловие также содержит якобы единодушное одобрение со стороны Богословского факультета Кельнского университета. |
The preface also includes an allegedly unanimous approbation from the University of Cologne's Faculty of Theology. |
Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности. |
Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance. |
Студенты и преподаватели богословского факультета также носят пурпурную академическую одежду для выпускных экзаменов и других университетских церемоний. |
Students and faculty of theology also wear purple academic dress for graduations and other university ceremonies. |
Предисловие также включает в себя якобы единодушное одобрение со стороны Богословского факультета Кельнского университета. |
The preface also includes an alleged unanimous approbation from the University of Cologne's Faculty of Theology. |
С 1872 по 1875 год кардинал Пье занимался восстановлением богословского факультета. |
From 1872 to 1875 Cardinal Pie was engaged in re-establishing the faculty of theology. |
What do you think. Dean of Theology? |
|
Он писал на богословский факультет столь убедительные письма, что тамошнее начальство было склонно принять его обратно. |
He wrote letters so persuasive that the directors of his divinity school looked favorably on readmitting him. |
В 1953 году абилитационная диссертация Войтылы была принята на богословский факультет Ягеллонского университета. |
In 1953, Wojtyła's habilitation thesis was accepted by the Faculty of Theology at the Jagiellonian University. |
Я посвящу тебя в один маленький секрет, которому нас научили на богословском факультете. |
I'm gonna let you in on a little trick They taught us in divinity school. |
Магистр Священного дворца стал президентом нового богословского факультета. |
The Master of the Sacred Palace became the president of the new theological faculty. |
На теологическом факультете KCL Туту учился у таких богословов, как Деннис Найнхэм, Кристофер Эванс, Сидни Эванс, Джеффри Пэрринден и Эрик Маскалл. |
At KCL's theology department, Tutu studied under theologians like Dennis Nineham, Christopher Evans, Sydney Evans, Geoffrey Parrinden, and Eric Mascall. |
На своем факультете он слушал лекции по богословию и даже подумывал о переходе впоследствии в духовную академию. |
In his department, he attended lectures on theology, and he even had thoughts of transferring later to the theological academy. |
Miracles were left for the School of Divinity. |
|
Росс получил полную стипендию в Университет штата Техас в Далласе, на факультет Физики. |
Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas studying Physics. |
А! он по медицинскому факультету, - заметил Николай Петрович и помолчал. - Петр, - прибавил он и протянул руку, - это, никак, наши мужики едут? |
Ah! he's in the medical faculty, remarked Nikolai Petrovich, and fell silent. Pyotr, he went on, stretching out his hand, aren't those our peasants driving along? |
Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений. |
Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed. |
Squeeze in a lunch at the Faculty Club? |
|
Это и есть книга нового священника по нео-православному и диалектическому богословию? |
Is that the new curate's book on neo-orthodoxy and dialectical theology? |
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение. |
You don't need to see my faculty identification card. |
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
Смерти не будет, говорит Иоанн Богослов, и вы послушайте простоту его аргументации. |
There shall be no more death, says John the Theologian, and just listen to the simplicity of his argumentation. |
На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет. |
There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years. |
Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались? |
Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father? |
В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели. |
Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts. |
и третья часть дерев сгорела. ( Откровение Иоанна Богослова 8:7 ) |
and the third part of trees was burnt up. |
Вы изучали богословие? |
You studied at the seminary? |
Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета. |
Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University. |
Я могла бы лечь в постель с целым факультетом МИТ, если бы захотела. |
I could go to bed with the entire faculty of MIT, if I wanted to. |
JST - одна из двух иезуитских семинарий в Соединенных Штатах с церковными факультетами, одобренными Конгрегацией католического образования Ватикана. |
JST is one of two Jesuit seminaries in the United States with ecclesiastical faculties approved by the Vatican's Congregation for Catholic Education. |
Богословы Завета указывают, что внешним знаком Завета в Ветхом Завете было обрезание. |
Covenant theologians point out that the external sign of the covenant in the Old Testament was circumcision. |
К 1992 году он стал частью стоматологического факультета в медицинском институте. |
By 1992 he had become part of the dentistry faculty at the Medical Institute. |
Геза Вермес говорит, что учение о непорочном зачатии Иисуса возникло из богословского развития, а не из исторических событий. |
Géza Vermes says that the doctrine of the virgin birth of Jesus arose from theological development rather than from historical events. |
Две системы кальвинизма и Арминианства имеют общую историю и многие доктрины, а также историю христианского богословия. |
The two systems of Calvinism and Arminianism share both history and many doctrines, and the history of Christian theology. |
Он учился в послушничестве до 1809 года, но был рукоположен там в священники в 1806 году, после изучения богословия только один год, из-за недостаточного количества священников. |
He studied at the novitiate until 1809, but was ordained a priest there in 1806, after studying theology for only one year, due to an insufficient number of priests. |
Его близость к центру Нью-Джерси способствовала дружбе с профессорами художественного факультета Университета Ратгерса. |
His proximity to central New Jersey fostered friendships with professors from the Rutgers University art department. |
После основания юридического факультета в 1870 году Хили и его преемники надеялись объединить профессиональные школы в университет и сосредоточиться на высшем образовании. |
After the founding of the Law Department in 1870, Healy and his successors hoped to bind the professional schools into a university, and focus on higher education. |
Несколько школ, факультетов и университетов в Нидерландах и Бельгии названы в его честь, как и Эразмус Холл в Бруклине, Нью-Йорк, США. |
Several schools, faculties and universities in the Netherlands and Belgium are named after him, as is Erasmus Hall in Brooklyn, New York, USA. |
Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет. |
Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University. |
Преподаватели-академики, работающие в центре, преподают также на международном инженерном факультете. |
Academic teachers employed at the Centre also teach at the International Faculty of Engineering. |
После окончания университета Маккензи Пресвитериан Хилст начала готовиться к получению второй степени на юридическом факультете Университета Сан-Паулу. |
After graduating from Mackenzie Presbyterian, Hilst began studying for her second degree with the faculty of law at the University of São Paulo. |
На территории замка с 1818 года расположены факультеты садоводства и земледелия университета. |
The Horticulture and Agriculture Departments of the University have been found on the castle grounds since 1818. |
В течение двух лет он был вице-канцлером Кембриджского университета, а с 1643 года-профессором богословия у Леди Маргарет. |
He was Vice-Chancellor of the University of Cambridge, for two years, and Lady Margaret's Professor of Divinity, from 1643. |
Карл Ранер утверждает, что авторы Евангелий в основном сосредоточились на богословских элементах, а не на исторических хронологиях. |
Karl Rahner states that the authors of the gospels generally focused on theological elements rather than historical chronologies. |
Арминийские богословы были одним из немногих источников поддержки предложенного Карлом испанского брака. |
Arminian divines had been one of the few sources of support for Charles's proposed Spanish marriage. |
Он полностью реформировал там богословское учение, заменив Православную схоластическую систему историческим методом немецких богословов. |
He entirely reformed the teaching of theology there, substituting the historical method of the German theologians for the Orthodox scholastic system. |
Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим. |
Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death. |
Он также вложил в элегический метр, в 106 эпиграммах, некоторые из богословских диктатов Августина. |
He also put into elegiac metre, in 106 epigrams, some of Augustine's theological dicta. |
Он был основан в 1992 году как факультет Королевского колледжа хирургов Англии и расположен в штаб-квартире колледжа в Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон. |
It was established in 1992 as a faculty of the Royal College of Surgeons of England and is located in the College’s headquarters in Lincoln’s Inn Fields, London. |
В 1753 году были внесены дополнительные изменения в интерьер, чтобы приспособить его к новым богословским практикам. |
In 1753, further modifications were made to the interior to adapt it to new theological practices. |
Некоторые средневековые христианские богословы, такие как Марсилио Фичино, считали, что одушевление происходит, когда младенец делает свой первый глоток воздуха. |
Some medieval Christian theologians, such as Marsilio Ficino, held that ensoulment occurs when an infant takes its first breath of air. |
Статья в настоящее время является заглушкой, но есть много информации, которая уже может быть использована для ее расширения, например, ее факультеты, институты и курсы доступны. |
The article is currently a stub but there's a lot of information that could already be used to expand it such as its faculties, institutes and courses available. |
В настоящее время он работает на 12 факультетах и насчитывает 1400 студентов; язык обучения-венгерский. |
It presently operates with 12 faculties and a student body of 1400; the language of instruction is Hungarian. |
Он начал учиться на художественном факультете в Левене в возрасте 15 лет, а затем продолжил обучение на медицинском факультете. |
He began studying with the arts faculty at Leuven at the age of 15, and continued at the medical faculty. |
В 2013 году Евгений окончил Российский государственный торгово-экономический университет, факультет коммерции и маркетинга. |
In 2013 Evgeny graduated Russian State University of Trade and Economics, the faculty of commerce and marketing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вестибюль богословского факультета Оксфорда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вестибюль богословского факультета Оксфорда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вестибюль, богословского, факультета, Оксфорда . Также, к фразе «вестибюль богословского факультета Оксфорда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
