Ветеринарная медсестра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ветеринарный врач - veterinarian
ветеринарный надзор - veterinary supervision
ветеринарный инспектор - veterinary inspector
Синонимы к ветеринарный: ветеринарный врач, ветеринар
мужская медсестра - male nurse
аттестованная медсестра - enrolled nurse
Синонимы к медсестра: сестра, бикса, медицинская сестра, сестра милосердия, милосердная сестра
В 1984 году, после развода с Муни, она вернулась в Сифорд, где теперь разводила бирманских кошек и работала ветеринарной медсестрой. |
In 1984, after divorcing Mooney, she returned to Seaford, now breeding Burmese cats and working as a veterinary nurse. |
Окончив школу, Фокс задумалась о военной карьере, но решила отказаться от нее, когда ей предложили стать медсестрой или диетологом. |
On graduating, Fox considered a military career but decided against it when it was suggested she could be a nurse or a dietician. |
Некоторые клиники функционируют как место для людей с травмами или болезнями, чтобы прийти и быть осмотренным сортировочной медсестрой или другим медицинским работником. |
Some clinics function as a place for people with injuries or illnesses to come and be seen by a triage nurse or other health worker. |
Если принц взойдёт на престол, его личная медсестра станет придворным врачом. |
If the prince becomes the next king, his nurse will become a court physician. |
Мы поможем разным странам аккредитовать таких работников, чтобы они перестали считаться непонятным недооценённым сбродом, а приобрели уважаемую и престижную профессию, как медсёстры и врачи. |
We'll help these countries accredit these workers, so that they're not stuck remaining an under-recognized, undervalued group, but become a renowned, empowered profession, just like nurses and doctors. |
Когда вошла моя медсестра, Джоанна, каждая клеточка моего тела молила меня о побеге из того кресла как можно быстрее. |
My nurse, Joanne, walked in the door, and every bone in my body was telling me to get up out of that chair and take for the hills. |
Доктор о чем-то вполголоса заговорил с медсестрой. |
The doctor went to speak quietly to the nurse. |
Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола. |
I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place. |
Он знал, что врач и медсестра в Балтиморе помогли его прихожанке восстановить физическое здоровье. |
He knew that a Baltimore physician and nurse had restored his parisioner to physical health. |
It's the woman next to you at the dry cleaners, the nurse in pediatrics,. |
|
Не было заявлено ни об одном несчастном случае с участием медсестры. |
No accident involving a nurse has been reported. |
О пациенте заботились две медсестры. |
Two nurses attended to the patient. |
Oh, I have a bad case of horniness for nurses. |
|
Медсестра сказала не напрягаться следующие шесть-восемь часов. |
The nurse said like no strenuous activity for six to eight hours. |
At night, I have a part time in the veterinary clinic. |
|
По конституционному праву и ветеринарии. |
Constitutional law and veterinary medicine. |
Ее там не было, но супер сказал Мне что видел Доктора Греера, ветеринара который работает в здании, взял картину из помойки. |
It wasn't in there, but the super told me that he'd seen one Dr. Greer- a veterinarian who works in the building- take the painting out of the trash. |
Я училась в Королевской школе вышивания, до того, как стала медсестрой. |
I was at the Royal School of Needlework before I turned to nursing. |
Я просто вышла, чтобы найти медсестру потому что... ты волновалась. |
I just went to go find the nurse because... you were agitated. |
Если бы у меня было призвание обращаться с больными, я бы стала медсестрой. |
If I'd been blessed with a bedside manner, I'd have become a nurse. |
Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку. |
Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track. |
Я была медсестрой на подмену в психиатрии, так что да, думаю, я могу принести много пользы людям в нуждающихся странах. |
I've been a psychiatric float nurse, so yeah, I think I could be of great service to the people of any needy country. |
Потому что оно совершенно... как говорит медсестра Джексон Жизнь полна чёрных дыр. |
Life is full of black holes, like nurse Jackson says. |
Только что окончившие Нью-Йоркский Университет, в настоящее время направляющиеся через юг в Калифорнию где они собираются осенью поступить в ветеринарный колледж |
Recent graduates of New York University, currently driving across the South out to California where they're gonna start up in veterinary school in the fall. |
Я не помню, что говорила в больнице, но эта медсестра со своим церковным бредом меня взбесила. |
I don't remember what I said that night, but I could not stand that little nurse and all her Catholic mumbo-jumbo. |
Героиня-пожилая дама-ирландка, бывшая медсестра. Она много лет ищет своего сына, которого забрали у нее сразу после рождения злобные монашки. |
Well, it's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken - snatched from her at birth - by... evil nuns. |
Не, я попросил, что бы медсестра записывала некоторую информацию... |
No, I had the nurses write some stuff down, you see... |
Этому в ветеринарной школе учат? |
Do they teach you this in vet school? |
Вы совершенно безумны, у вас проблемы с матерью, и вы решаете убить дежурную медсестру. |
And you're completely insane, you have mother issues and you've decided you're going to kill the nurse on duty. |
Кроме того, я должен оплатить счет ветеринару за эту дурацкую собаку. |
Plus, I gotta pay that vet bill for the stupid dog. |
Дебра МакКалох была на той вечеринке, медсестра, которая пропала. |
Debra McCulloch was at that party, the nurse who went missing. |
Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант. |
You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets. |
Медсестра все еще здесь? |
Is the unit nurse in yet? |
I'm going to get the nurse to clean and dress your wound. |
|
Когда она ждет в приемном покое, ее замечает мать Бинни, которая оставляет свою бессознательную дочь с Вики, а сама идет искать медсестру. |
As she waits in the emergency room, she is spotted by Binnie's mother, who leaves her unconscious daughter with Vicky while she goes to find a nurse. |
К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах. |
By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets. |
Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра. |
The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination. |
Фузейни родился и вырос в Аккре, столице Ганы, но последовал за своей матерью Мариам, медсестрой, в Кэтфорд в 2000 году. |
Fuseini was born and brought up in Accra, the capital of Ghana, but followed his mother, Mariam, a nurse, to Catford in 2000. |
Организация была основана в 1985 году зарегистрированной медсестрой Мэрилин Милос, которая остается директором и по сей день. |
The organization was founded in 1985 by registered nurse Marilyn Milos, who remains the director today. |
Найтингейл верила, что религия помогает людям набраться мужества для трудной и хорошей работы, а также гарантирует, что медсестры, находящиеся на ее попечении, будут посещать религиозные службы. |
Nightingale believed religion helped provide people with the fortitude for arduous good work, and would ensure the nurses in her care attended religious services. |
Лиз Уилсон-ветеринар Гарфилда и давняя пассия Джона Арбакла. |
Liz Wilson is Garfield's veterinarian and a long-time crush of Jon Arbuckle. |
Его взгляд перестал блуждать по симпатичным медсестрам и вместо этого сосредоточился на использовании медицины, чтобы действительно изменить мир. |
His gaze ceased wandering to pretty nurses and focused instead on using medicine to make a real difference to the world. |
Во время Второй мировой войны она поступила на службу медсестрой в военно-морской госпиталь. |
During World War II, she joined the services as a nurse in a naval hospital. |
Он женат на Джеки Гриффин, бывшей медсестре, которая также является его помощницей; у пары есть четверо детей, некоторые из которых активно участвовали в вечеринке. |
He is married to Jackie Griffin, a former nurse who also acts as his assistant; the couple have four children, some of whom have been actively involved with the party. |
Некоторые государства требуют, чтобы летные медсестры также имели сертификат фельдшера или скорой помощи, чтобы реагировать на доврачебные сцены. |
Some states require that flight nurses must also have paramedic or EMT certification to respond to pre-hospital scenes. |
Туминас сыграл Коновалову в роли Марины, медсестры, в своей постановке 2009 года Дядя Ваня Антона Чехова, когда ей было 95 лет. |
Tuminas cast Konovalova as Marina, a nurse, in his 2009 production of Anton Chekhov's Uncle Vanya when she was 95 years old. |
Много лет спустя Досс везет раненого в больницу и знакомится с медсестрой Дороти Шутте. |
Years later, Doss takes an injured man to the hospital and meets a nurse, Dorothy Schutte. |
Медсестра показывает себя женой доктора Батлера, Стефани, которая говорит, что это от ее собственной боли. |
It was the only station in St. Louis operating on that frequency. |
Другие медсестры предупреждают Рут о его распутстве и о том, что он, вероятно, женат. |
Ruth is warned by the other nurses of his womanizing ways, and that he is probably married. |
Она нашла работу в качестве помощника медсестры, ухаживая за инвалидами и пожилыми людьми в частных домах. |
She found work as a nurse's aide, caring for disabled and elderly people in private homes. |
Они служили военными медсестрами, полагаясь на травяные и народные лекарства для лечения мятежников в отдаленных районах, где почти не было ресурсов. |
They served as military nurses, relying on herbal and folk medicines to treat rebels in remote areas with little to no resources. |
Когда ему было четыре года, его мать переехала в Лондон работать медсестрой. |
When he was four years old, his mother moved to London to work as a nurse. |
Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор. |
This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore. |
Филиппинские медсестры тянутся работать за границу ради экономических выгод от международных должностей. |
Filipino nurses are pulled to work abroad for the economic benefits of international positions. |
В результате операционные часто укомплектованы начинающими медсестрами, а медсестры с большим опытом работы работают чрезвычайно долго. |
As a result, operating rooms are often staffed by novice nurses, and nurses with more experience work extremely long hours. |
В 2009 году на 10 000 жителей приходилось 18,71 врача и 66,95 медсестры. |
In 2009, there were 18.71 physicians and 66.95 nurses per 10,000 inhabitants. |
Первой женщиной-стюардессой была 25-летняя дипломированная медсестра по имени Эллен Черч. |
The first female flight attendant was a 25-year-old registered nurse named Ellen Church. |
Дневник медсестры армии Конфедерации Кейт Каммингс. |
Diary of Confederate Army nurse, Kate Cummings. |
Требования к техническим ролям, таким как медсестры, артиллерия, противоракетная оборона, имеют более жесткие образовательные требования. |
Requirements for technical roles, like nurses, artillery, Missile Defense have more stringent educational requirements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ветеринарная медсестра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ветеринарная медсестра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ветеринарная, медсестра . Также, к фразе «ветеринарная медсестра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.