Видео съёмка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
помещать в твиттере видео - tweet video
съемка на видео - catching on video
Вот это видео - This video
видео материал - video material
имиджевое видео - a fashion video
формат сжатия видео - video compression format
возможность записи видео - video recording
загрузить видео - download video
видео камера - video camera
накачивать видео - download video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
фотографическая съемка - photographic survey
обратная съемка - backward take
мелкомасштабная топографическая съемка - geographic survey
битумная съемка - bitumen survey
съемка шкуры с бедер - fell pulling
съемка на видео - catching on video
глазомерная съемка - ocular estimation
многокамерная съёмка - multiple-camera setup
документальная съемка - documentary photography
аэрогеофизическая съемка - airborne geophysical survey
Синонимы к съёмка: кинематография, снимать, записывать (на пленке), видео, снимать на пленку, облако (над), размытие, становиться размытым, туман (над), дымка (над)
Съемка видео также стала стандартной функцией для iPhone 3GS. |
Shooting video also became a standard feature with the iPhone 3GS. |
Съемка звезды была снята на видео и стала вирусной, что привело к спорам о том, как полиция обращается с собаками-компаньонами. |
Star's shooting was captured on video, and went viral, leading to controversies over police handling of companion dogs. |
Съемка получила высокую оценку благодаря видео в прямом эфире на Facebook, сделанному Рейнольдсом сразу после съемки. |
The shooting achieved a high profile from a live-streamed video on Facebook made by Reynolds in the immediate aftermath of the shooting. |
Это видео определенно воскрешает нечто извне, нечто опасное, нечто... убийственное. |
This video obviously resurrects something from the great beyond, something dangerous, something... murderous. |
Видео собрало 6 миллионов просмотров с момента его загрузки. |
The video has attracted 6 million views since it was uploaded. |
Капитан приказал перекачать видео на замкнутую телевизионную сеть, а тактические офицеры корпели над своими картами. |
The captain ordered the video piped over the closed-circuit TV system, while the tactical officers huddled over their maps. |
Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование. |
Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged. |
Если вы добавите субтитры к видео на другом канале, в описании к ролику может появиться ваше имя. Эта настройка устанавливается по желанию. |
After submitting a subtitle or CC contribution, you can have your name show in list of contributors in the video’s description on the watch page. |
По умолчанию изображения и видео предварительно не кэшируются при загрузке нативной рекламы. |
By default, image and video assets are not pre-cached when loading native ads. |
Для защиты конфиденциальности можно обозначить личные видео как частные или не включенные в списки. |
Protect your privacy by setting personal videos to 'private' or 'unlisted.' |
Вы можете применить эффекты или фильтры, добавить подпись и местонахождение, прежде чем поделиться видео. |
You can add effects or filters, a caption and your location before sharing. |
Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд. |
Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds. |
And then ask the vicious old bitch who shot the video. |
|
Видео было просмотрено бесчисленное количество раз и вызвало сенсацию в Саудовской Аравии. |
The video went viral, and caused a sensation in Saudi Arabia. |
Страница с информацией о приложении, снимками экрана, видео, рейтингами и описанием со ссылкой на игру. |
App Detail page showing screenshots, videos, ratings and overview with a link to play. |
В этом контексте подобные видео похожи на лучи прожектора, которые Кузин использует при работе со своими нотрописами, и Берри также обнаруживает эмерджентное поведение при увеличении количества нейронов. |
In this context, the videos are like the moving spotlights Couzin uses with his shiners — and just as with the fish, Berry finds emergent behaviors with the addition of more neurons. |
Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский. |
For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese. |
Нередки случаи, когда у одного видео несколько равноправных владельцев. |
It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners. |
Во-первых, в каждом видео, персонажи Brat Pack используются как шаблон для исполнения реальности каждой последующей группой. |
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни? |
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? |
You know, i did a little video viewing of my own. |
|
Я посмотрела два видео, о которых идет речь и, к сожалению, там нет никаких пересечений. |
I looked into the two videos in question, and unfortunately, there was no overlap. |
Это буквенно-цифровой код, используемый в больницах, чтобы назначать пациентам видео-сеансы. |
It's an alphanumeric code used by hospitals to designate patient video sessions. |
Assembling the world's most boring memorial video. |
|
Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства. |
I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative. |
The dad videotaped Tessa getting sunscreen put on. |
|
Смотреть старые семейные видео, которые снял дедушка... еще когда мы были маленькими. |
You watched the home movies Grandpa made of us... when we were kids. |
Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях. |
Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos. |
Сложно сказать по видео. |
It's hard to tell off the video. |
Пересматриваю найденное видео одной из близнецов Амин в здании Центрального вокзала – проверить, не в сговоре ли она с Пэрриш. |
Combing through footage I found of one of the Amin twins outside Grand Central Station to see if she might be a Parrish co-conspirator. |
Видео с подменой урны для голосования. |
A video of a stuffed ballot box. |
Someone just sent this video to Louise anonymously. |
|
We have thousands of retweets, and we're a Vine... |
|
And who wrote the tune in this video? |
|
Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль. |
I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill. |
Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления. |
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes. |
И она знала, как использовать голограммы, видео и аудиозаписи, чтобы скрыть свое местонахождение в любой момент. |
And she knew how to use holograms... videos and audio recordings to mask her whereabouts at any moment. |
Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело. |
Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away. |
Он попросил каждого сделать небольшие видео-послания и сказать несколько добрых слов о ней. |
He's got everyone sending these little video clips saying nice things about her. |
Я снимаю видео с Джо. |
I'm shooting a video with Joe. |
Все заседания передавались по видео. |
All sessions were in video. |
Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию. |
The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience. |
После показа видео Валеард утверждает, что у него есть больше доказательств, достаточных для того, чтобы призвать к концу жизни доктора. |
After showing the video, the Valeyard affirms he has more evidence sufficient to call for the end of the Doctor's life. |
Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни. |
The video adds additional visuals not included with the words of the song. |
Это были единственные три сингла, выпущенные с альбома с видео, снятыми для них. |
These were the only three singles released off the album with videos shot for them. |
Он похвалил Капальди за его добрый поступок и объяснил, что видео улучшило психическое состояние его сына на протяжении всего испытания. |
He praised Capaldi for his kind act and explained that the video improved his son's mental well-being throughout the ordeal. |
Музыкальное видео, сопровождающее сингл, было выпущено 2 февраля 2006 года. |
The music video to accompany the single was released on February 2, 2006. |
Многие видео концерта доступны, и это показывает ее спину на вершине, с огромным производством. |
Many videos of the concert are available, and it shows her back on top, with a huge production. |
Он создал культ последователей после размещения нескольких видео о себе на YouTube, начиная с 2007 года. |
He established a cult following after posting multiple videos of himself on YouTube, starting in 2007. |
Договор также распространялся на домашнее видео и платное телевидение. |
The pact covered home video and pay-television distribution as well. |
Испытательная камера будет механически перемешиваться, чтобы вызвать столкновения, которые будут записаны бортовым видео для нисходящей связи и анализа. |
The test chamber will be mechanically agitated to induce collisions that will be recorded by on‐board video for downlink and analysis. |
Не существует ни одного фильма или видео о спектаклях в Национальном театре. |
No film or video exists of the performances at The National Theatre. |
Саундтрек Стива Goldshein был выпущен на 9 января 2018 года, игры видео музыкальный лейбл Материа коллектива. |
The soundtrack by Steve Goldshein was released on January 9, 2018 by video game music label Materia Collective. |
YouTube заявил, что они не предпринимают никаких действий по любому видео с этими комментариями, но те, которые они отметили, которые, вероятно, привлекут внимание детей-хищников. |
YouTube stated they do not take action on any video with these comments but those that they have flagged that are likely to draw child predator activity. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Бортовое видео-и аудиооборудование связывалось с линией визирования передатчика-приемника КТЛА на вершине горы Уилсон. |
The on-board video and audio equipment communicated with a line of sight KTLA transmitter receiver on top of Mount Wilson. |
Позже он был доступен для покупки в iTunes вместе с музыкальным видео 15 октября 2013 года. |
It was later made available for purchase on iTunes along with its music video on October 15, 2013. |
Помимо своей музыкальной деятельности, Дейв активно занимался фотографией,кино и видео, а также радиопостановками. |
In addition to his musical activities, Dave has been active in photography, film and video, and radio drama. |
Музыкальное видео было снято режиссером дж. дж. Биггсом в знаменитом парижском отеле Costes. |
The music video was directed by J.G Biggs and shot in the famous Parisian Hôtel Costes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видео съёмка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видео съёмка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видео, съёмка . Также, к фразе «видео съёмка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.