Винный термометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Винный термометр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wine thermometer
Translate
винный термометр -

- винный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wine, winy, vinous, vinic

- термометр [имя существительное]

имя существительное: thermometer



Они так беспокоятся о коммунистических шпионах в Министерстве иностранных дел, что готовы запихнуть всё в винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're so worried about Communist infiltration, they'd rather put it in a duke's wine cellar.

После переезда Алан идет в винный магазин, где он сталкивается со своей бывшей девушкой, Мелиссой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa.

Другие меры по предотвращению ожогов включают использование термометра для измерения температуры воды в ванне и брызговиков на плитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other measures to prevent scalds include using a thermometer to measure bath water temperatures, and splash guards on stoves.

Они устранили винный перегар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took away the smell of the schnapps.

Даже в полдень термометр не поднимался до нулевой отметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermometer never made it up to the zero mark, not even at midday.

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

Итак, ингредиенты, мензурка, мешалка и термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer.

Фестиваль начался в 1968 году и включает в себя парад, живую музыку, Мидуэй, винный шатер, детские и взрослые мероприятия и топот винограда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival began in 1968 and features a parade, live music, a midway, a wine tent, children's and adults' activities and a grape stomping.

Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams.

Ты заходил в винный погреб Малвехилла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been to the Mulvehill wine cellar?

К примеру, акселерометры и термометры, расположенные на гарпунах, так и не активировались, поэтому они не могут собирать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, accelerometers and thermometers on the harpoons never deployed, so couldn’t gather any data.

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

Термометры - чтобы обнаружить флюктуации температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Thermometers to detect sudden fluctuations in temperature.

Я не говорю, что я винный знаток, скорее любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps.

Черный с термометром сходил за ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That black boy with the thermometer has gone and got her.

На твоем месте, Время-не-ждет, я бы нынче не пускался в путь, - сказал Джо Хайнс, выходивший на двор взглянуть на термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was you, Daylight, I wouldn't mush to-day, Joe Hines counselled, coming in from consulting the spirit thermometer outside the door.

Возьмите термометр сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Take the thermometer yourself.'

Ну, так от знойной Хелен и термометр зашкалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Helen's got more degrees than a thermometer.

Термометр показал на полградуса ниже обычной пониженной температуры доктора Дейники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermometer registered a half degree lower than his usual subnormal temperature of 96.8.

Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water.

Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church.

Я видел внизу винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I saw a wine cellar downstairs.

Почему у меня такое чувство, что там отнюдь не винный погреб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why am I getting the feeling this is not a wine cellar?

Из церковного подвала несло холодом, бил оттуда кислый винный запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold air and a sour wine-like smell wafted from the church basement.

посмотри на термометр, у меняI высокая температура.Что делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see the thermometer, I've got a fever of 103! What shall I do?

Я даже не знал, что в супермаркете есть винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't even know wal-mart had a wine cellar.

У них винный шкаф во всю стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a floor-to-ceiling wine rack.

Чтобы прямые солнечные лучи не попадали на термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stop direct sunlight hitting the thermometer.

Где у вас винный погребок? - налетел на него Гребер, не дав опомниться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is the wine room? Graeber asked sharply before he could say anything.

Она стоит, постукивая этим термометром по своим часам, глаза жужжат, обмеривая нового пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stands there tapping that thermometer against her wrist watch, eyes whirring while she tries to gauge this new man.

Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch?

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

Мерло-это темно-синий винный сорт винограда, который используется как для купажирования винограда, так и для сортовых вин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merlot is a dark blue-colored wine grape variety, that is used as both a blending grape and for varietal wines.

Винный консультант Мишель Роллан является главным сторонником снижения урожайности винограда сорта Мерло для улучшения качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine consultant Michel Rolland is a major proponent of reducing the yields of Merlot grapes to improve quality.

Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti.

Цифровой термометр довольно недорогой, около $ 15,и даст вам почти мгновенное чтение-рупию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital thermometer is pretty inexpensive, about $15, and will give you a nearly instant read --Rupee.

Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature.

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

Примеры включают термометр и барометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include thermometer and barometer.

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

Он изучал температуру различных цветов, перемещая термометр через свет, разделенный призмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was studying the temperature of different colors by moving a thermometer through light split by a prism.

Парафиновое масло обычно используется для заполнения термометров Галилея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraffin oil is commonly used to fill Galileo thermometers.

Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it.

Он выживает в аварии, угоняет машину, следует за нападавшими в придорожный винный магазин и убивает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He survives the crash, hijacks a car, follows the attackers to a roadside liquor store and kills them.

По этой причине некоторые женщины предпочитают использовать базальный термометр в сочетании с другими методами для обеспечения полной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, some women prefer to use the basal thermometer in conjunction with other methods to ensure complete accuracy.

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws.

Винный камень был дорогим ингредиентом в Соединенных Штатах, так как его приходилось импортировать из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of tartar was an expensive ingredient in the United States, since it had to be imported from France.

По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, it is also used as the active fluid in alcohol thermometers.

По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of smear-ripened cheeses include Munster and Port Salut.

Цифровые термометры способны распознать лихорадку и насторожить врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital thermometers are able to recognize a fever and alert physicians.

Ее перевезли в больницу Фосстона, где врачи сказали, что температура ее тела была слишком низкой, чтобы ее можно было измерить термометром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was transported to Fosston Hospital where doctors said her body temperature was too low to register on a thermometer.

Он топчет винный пресс ярости гнева Всемогущего Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

Эти термометры используются как в домашних условиях, так и в медицинских учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These thermometers are used both in the home and in medical facilities.

Однако ртуть является токсичным тяжелым металлом, и ртуть используется в клинических термометрах только в том случае, если она защищена от поломки трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, mercury is a toxic heavy metal, and mercury has only been used in clinical thermometers if protected from breakage of the tube.

Винный пресс был дорогой машиной, которую могли позволить себе только богатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine press was an expensive piece of machinery that only the wealthy could afford.

На нижнем этаже располагались винный погреб, большая комната и кухня, а на верхней восьмиугольной галерее-замысловатый Фриз ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower ground floor housed a wine cellar, strong room and kitchen and an upper octagonal gallery housed an intricate hand-crafted frieze.

В Гейдельбергском замке находится самый большой винный бочонок в мире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heidelberg castle is home to the largest wine keg in the world!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винный термометр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винный термометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винный, термометр . Также, к фразе «винный термометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information