Винный аромат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винный погреб - wine Vault
винный завод - winery
винный сорт - vintage variety
винный бренд - wine brand
винный дистиллят - wine distillate
винный журнал - wine magazine
винный маршрут - wine route
винный туризм - wine tourism
винный химик - wine chemist
Виноградник и винный завод - vineyard and winery
Синонимы к винный: винный, со вкусом или запахом вина, бордовый, вызванный опьянением
имя существительное: aroma, odor, odour, flavor, savor, flavour, savour, fragrance, bouquet, redolence
нейтральное ароматическое вещество - neutral aromatic
вино, ароматизированное добавлением спиртных настоев трав - herb flavored wine
знакомый аромат - familiar scent
ароматическое сырье - aromatic raw material
аромат жареного кофе - aroma of roasted coffee
ароматный кофе - aromatic coffee
едва уловимый аромат ванили - a faint tinct of vanilla
Коллекция ароматов - collection of fragrances
чарующий аромат - seductive aroma
так ароматные - so fragrant
Синонимы к аромат: число, дух, запах, признак, вкус, дыхание, букет, отпечаток, странность, очарование
Антонимы к аромат: вонь, смрад, зловоние, миазма, миазм, амбре
Значение аромат: Душистый, приятный запах.
Сенсорный порог для сероводорода составляет 8-10 мкг / л, причем уровни выше этого придают вину отчетливый аромат тухлого яйца. |
The sensory threshold for hydrogen sulfide is 8-10 μg/L, with levels above this imparting a distinct rotten egg aroma to the wine. |
But the more you crumple and harm them the stronger their scent will be. |
|
Это изменяет состав аминокислот и влияет на аромат кофе. |
This alters the composition of amino acids and impacts the aroma of the coffee. |
И солома была свежая, а развешанные у печи сушеные травы распространяли аромат розмарина и чабреца. |
And the straw was fresh, and dried herbs hung by the hearthstones to give it the smell of thyme and rosemary. |
Аромат влажной земли был удивительно приятен в сухом теплом воздухе. |
The smell of wet dirt was pleasant in the dry, warm air. |
Huge aromas of tar, truffle, roses, cocoa and licorice. |
|
Ты же не ждала, что приползешь в постель источая аромат Марди Граса, а я ничего не спрошу. |
You can't expect to crawl into bed smelling like Mardi Gras and expect me not to ask. |
Совет номер три - остановитесь и почувствуйте аромат цветов. |
Tip number three - take time to smell the flowers. |
Это аромат под названием Beyond Paradise, он есть в любом магазине страны. |
It's a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation. |
And these are the flowers which add fragrance to our lives. |
|
Аромат и вкус этого блюда из макарон с мясным соусом моря вызвала во мне чувство уникальной. |
The fragrance and flavor of this dish of spaghetti with meat sauce sea has aroused in me feelings of unique. |
Папа поджег специи, чтобы не забыть аромат Земли Обетованной. |
Dad smelled the spices so that he wouldn't forget the fragrance of the Promised Land. |
Это сиянье луны и аромат ночи это все переполняет меня. |
It's the moonlight the fragrance of the night it overwhelms me. |
Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее. |
This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it. |
A blue sky, hot sun rays, the song of the cicadas, a heady lavender scent... |
|
The scent of the flower says that they are corpses. |
|
The aroma of corned beef and cabbage. |
|
Божественный аромат. |
The lingering scent of divinity. |
Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи. |
As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night. |
Руби, в последнее время здесь повсюду какой-то аромат, он меня озадачивает. |
Ruby, there has been a certain aroma about the place of late which has mystified me. |
Они свернули к югу, и вот в воздухе разлились сильный пряный аромат и благоухание цветов. |
They turned southward, where the air was sweet with flowers and spice. |
В воздухе разливался резкий аромат цветов, красочным ковром покрывающих каждую пядь земли. |
There were acres and acres of wildly colored flowers staining the summer air with their scent. |
В воздухе витает сладковатый аромат разложения. |
The sweet scent of put refaction already in the air. |
В кухне стоял душистый аромат печеного теста, а от сока ягод, пролившегося в духовке на противень, разливался приятный горько-сладкий, вяжущий запах. |
The kitchen was sweet with tarts, and some of the berries had boiled over in the oven and burned, making the sharp, bitter-sweet smell pleasant and astringent. |
Тухи взял рюмку и, осторожно держа её, вдыхал аромат ликёра, пока служанка не вышла. |
Toohey took a glass and held it delicately, inhaling, while the maid went out. |
Your fragrance beats in my heart. |
|
Для меня слишком горячий, но аромат напоминает мне о Лондоне. |
It's too hot for me to drink... but the smell always reminds me of London. |
Глупость капитана Лидгейта источала тонкий аромат духов, изысканно себя держала, говорила с хорошим прононсом и приходилась близкой родней сэру Годвину. |
Captain Lydgate's stupidity was delicately scented, carried itself with style, talked with a good accent, and was closely related to Sir Godwin. |
The heavy scent of the roses seemed to brood over everything. |
|
Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами. |
Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others. |
Ты качаешься на куче музыки пока... аромат музыки не поглощает тебя навсегда! |
You roll around in a pile of music until the scent of music is on you forever! |
Как только масло начинает источать аромат, добавляешь зубчик чеснока. |
Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove. |
Think how they would smell on the west wind! |
|
That's a smell could raise me out of a concrete grave. |
|
Some windows stood open, and the scent of lime flowers wafted in. |
|
На столе полупустая бутылка вина, а в воздухе аромат камамбера. |
There's a half a bottle of wine on the table and a whiff of camembert in the air. |
И вижу чью-то улыбку... аромат шампуня, волосы, ниспадающие на глаза... |
And I see someone smiling... just the whiff of her shampoo, the way her hair comes down over one eye... |
Они шли по склону холма, среди сосен, и Филип с наслаждением вдыхал их аромат. |
They walked along the side of a hill among pine-trees, and their pleasant odour caused Philip a keen delight. |
Они посылают друг другу пение птиц, аромат цветов, детский смех, солнечный свет, вздохи ветра, звездные лучи, весь мир. |
They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation. |
А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов. |
And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors. |
Открытая бутылка сохранит свой аромат нетронутым в течение нескольких лет, пока он хорошо хранится. |
An opened bottle will keep its aroma intact for several years, as long as it is well stored. |
Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат. |
Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor. |
В начале 1920-х годов Коко Шанель уже давно хотела создать совершенно современный аромат. |
Coco Chanel had wanted to develop a distinctly modern fragrance for some time by early-1920. |
Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева. |
They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood. |
Пучки веток, обычно яблочных, издавна использовались в качестве веников; часто использованная древесина придавала блюду определенный аромат. |
Bundles of twigs, typically apple, have long been used as whisks; often the wood used would lend a certain fragrance to the dish. |
Относительная сухость кожи владельца важна, так как сухая кожа не будет удерживать аромат до тех пор, пока кожа с большим количеством масла. |
The relative dryness of the wearer's skin is important, since dry skin will not hold fragrance as long as skin with more oil. |
31 мая 2017 года команда объявила, что выпустила аромат нуги Paranoid Android. |
On May 31, 2017, the team announced that they released the Nougat flavour of Paranoid Android. |
Алифатические кислоты вносят большой вклад в аромат меда, взаимодействуя с ароматами других ингредиентов. |
The aliphatic acids contribute greatly to the flavor of honey by interacting with the flavors of other ingredients. |
В южных штатах США гикори популярен для приготовления барбекю, так как гикори в изобилии растет в регионе и добавляет аромат к мясу. |
In the Southern United States, hickory is popular for cooking barbecue, as hickory grows abundantly in the region and adds flavor to the meat. |
Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха. |
Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent. |
Для приготовления café de olla необходимо использовать традиционный глиняный глиняный горшок, так как это придает особый аромат кофе. |
To prepare café de olla, it is essential to use a traditional earthen clay pot, as this gives a special flavor to the coffee. |
Лотосовое масло в гробнице Тутанхамона, сохранившее свой аромат после 3000 лет хранения в алебастровых сосудах, было выжато таким образом. |
The lotus oil in Tutankhamen's tomb, which retained its scent after 3000 years sealed in alabaster vessels, was pressed in this manner. |
См. духи, V.] 1. Запах, запах или пахучие частицы, испускаемые сладко пахнущим веществом; приятный запах; аромат; аромат. |
See Perfume, v.] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma. |
Кулантро имеет совершенно другой колючий внешний вид, более сильное летучее масло листьев и более сильный аромат. |
Culantro has a distinctly different spiny appearance, a more potent volatile leaf oil and a stronger aroma. |
Его первый аромат, легкий водно-цветочный L'Eau d'Issey для женщин, был выпущен в 1992 году. |
His first fragrance, the light aquatic-floral L'eau d'Issey for women, was launched in 1992. |
Хорошо сделанная ложка сладкого сохраняет первоначальную форму, цвет, аромат и вкус плода. |
A well-made spoon sweet retains the original shape, color, aroma and taste of the fruit. |
При выдержке в дубовых бочках он приобретает оранжевый цвет, похожий на виски, и усиленный аромат. |
When aged in oak casks, it acquires an orange color, similar to whisky, and enhanced flavour. |
My friend is putting tea in his tobacco to give it flavor. |
|
Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor. |
The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винный аромат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винный аромат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винный, аромат . Также, к фразе «винный аромат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
