Вице консульский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Придать им сил с помощью молодого, энергичного вице-президента! |
We can arm them with a young, vibrant vice president. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
Его соперник, ныне действующий вице-президент Нельсон вернулся к себе домой, в Батон Руж, штат Луизиана. |
The presidential rival, incumbent Vice President Nelson returned to his home in Baton Rouge, Louisiana. |
Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing. |
Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing. |
В договоре аренды он указан как вице-президент брокерской фирмы Sims Bennett. |
Lease has him as vice president with Sims Bennett Brokerage. |
The V.P. of sales is the son of the founder. |
|
Ты мог бы уже стать старшим вице-президентом, а вместо этого ушел крутить кабели в компанию, которой жить осталось часов тридцать. |
By now, you would be a senior VP. But instead, you walked away to wrangle extension cords for a company that will be defunct in maybe 30 hours. |
Плюс, она сбросила четыре килограмма, стала пользоваться помадой нового оттенка, который очень подходит её глазам, и её только что повысили до вице-президента на работе. |
Plus, she's lost nine pounds, got a flirty new lipstick color that really complements her eyes, - and just got promoted to vice president at work. |
Джэй Холсер, вице-президент по международным финансам. |
Jay Housler, VP of international finance. |
Фулканелли, которого вице-король назначил своим личным часовщиком, пытался создать некий хитроумный механизм - ключ к бессмертию. |
Appointed official watchmaker to the Viceroy, Fulcanelli was determined to perfect an invention which would provide him with the key to eternal life. |
Здравствуйте, но Остап не ответил на приветствие вице-короля. |
How do you do?, but Ostap ignored the Viceroy's greetings. |
Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса. |
Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation. |
Предложить тебе пост Вице-президента. |
Offering you the vice presidency. |
Оно должно быть разослано в случае, если президент, вице-президент и большая часть кабинета мертвы или недееспособны. |
It's designed to be sent out in case the president, the vice president and most of the cabinet are dead or incapacitated. |
Он сделал выходящую за рамки приличий пародию на бывшего вице-президента Никсона. |
He did a very off-colour parody of former VP Nixon. |
Я взял его на пост вице президента в МакКанн. |
I got him a vice presidency at McCann. |
Военные и корпоративные лидеры, вице-канцлер Германии. |
Military and corporate leaders, the vice-chancellor of Germany. |
Один парень по имени Дерик Грокук, который является вице-председателем Northern Group Of Motoring Writers (Северно-Ирландской группы автомобильных писателей) |
A chap called Derek Grocock who is vice chairman of the Northern Group Of Motoring Writers |
Где вице-президент Соединенных Штатов не может с хладнокровием убить собственного мужа и выйти сухой из воды. |
Where the vice President of the United States shouldn't be able to murder her husband in cold blood and get away with it. |
Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда. |
The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary. |
Мое внимание на этот факт было обращено впервые вице-губернатором Ларссоном. |
My attention was drawn to this fact. First vice-governor Larsson. |
Вице президентом Мартой Апельсоус, это правда... |
Vice-president of Mart Applesauce, it's true... |
Вице-президент сейчас в приделе Богоматери с канцлером Германии? |
Is the vice president in the Lady Chapel with the German chancellor? |
Но что более важно, прямо сейчас вице-президент встречается с лидером большинства в Палате представителей, Мэри Кинг. |
But more importantly, right now the Vice President is meeting with the House Majority Leader Mary King. |
Он был произведен в вице-адмиралы 12 августа 1819 года, произведен в рыцари Большого креста ордена Бани 3 марта 1830 года и произведен в адмиралы 22 июля 1830 года. |
He was promoted to vice-admiral on 12 August 1819, advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath on 3 March 1830 and promoted to full admiral on 22 July 1830. |
Первоначально TCC был учебным институтом в Корнуолле, Онтарио, и возглавлял его Кэти Фокс, помощник вице-президента службы воздушного движения. |
The TCC was originally a training institute in Cornwall, Ontario, and headed by Kathy Fox, assistant vice-president, air traffic services. |
В возрасте 33 лет Ахмед Адиб Абдул Гафур вошел в учебники истории как самый молодой вице-президент в мире в то время. |
At the age of 33, Ahmed Adeeb Abdul Ghafoor entered the history books as the youngest vice president in the world at the time. |
Предполагаемый кандидат, как правило, уже выбрал вице—президентскую кандидатуру до начала съезда-см. veepstakes. |
A presumptive nominee typically will have already selected a vice presidential running mate before the convention—see veepstakes. |
6 ноября 2007 года Кучинич внес в Палату представителей резолюцию об импичменте вице-президента Чейни. |
On November 6, 2007, Kucinich introduced a resolution to impeach Vice President Cheney in the House of Representatives. |
Чтобы увеличить свои маркетинговые усилия, компания также наняла Джеффри Саксона в качестве вице-президента по рекламе в апреле 2008 года. |
To boost its marketing efforts, the company also hired Jeffrey Sakson as Vice President of Publicity in April 2008. |
Делегат от штата Орегон Уоллес Маккамант, прочитав Имейте веру в Массачусетс, предложил Кулиджа на пост вице-президента. |
A delegate from Oregon, Wallace McCamant, having read Have Faith in Massachusetts, proposed Coolidge for vice president instead. |
В 2005 году Майер стал вице-президентом по поисковым продуктам и пользовательскому опыту. |
In 2005, Mayer became Vice President of Search Products and User Experience. |
Лиза Гански стала вице-президентом и генеральным директором GNN programming после завершения продажи. |
Lisa Gansky became vice president and general manager of GNN programming after the sale was completed. |
В настоящее время в качестве сенатора, на который он был назначен в январе 2016 года Президентом Республики, Гери Раджаонаримампианина, он является вице-президентом Сената. |
Currently, as a senator, for which he was appointed in January 2016 by the President of the Republic, Hery Rajaonarimampianina, he is vice-president of the Senate. |
17 февраля 1801 года Джефферсон был избран президентом на 36-м туре голосования, а Берр стал вице-президентом. |
On February 17, 1801, Jefferson was elected president on the 36th ballot, and Burr became vice president. |
До начала тура Миллер сменил его на посту вице-капитана сборной Австралии. |
Prior to the tour, Miller replaced him as Australian vice-captain. |
Хубилай получил пост вице-короля над Северным Китаем и перенес свое ОРДО в центральную Внутреннюю Монголию. |
Kublai received the viceroyalty over North China and moved his ordo to central Inner Mongolia. |
В июле 1905 года тогдашний вице-король Индии лорд Керзон разделил Бенгалию. |
In July 1905 then Viceroy of India, Lord Curzon, partitioned Bengal. |
В начале XVI века испанская империя завоевала эту территорию, включив ее в состав вице-Королевства Новой Испании, управляемого из Мехико. |
In the early 16th century, the Spanish Empire conquered the territory, incorporating it into the Viceroyalty of New Spain ruled from Mexico City. |
Вице-комендант Ботта д'Адорно направил вторую комиссию для расследования этого дела. |
The vice-commandant, Botta d'Adorno, sent a second commission to investigate the case. |
Резолюции Кентукки и Вирджинии 1798 года были тайно написаны вице-президентом Томасом Джефферсоном и Джеймсом Мэдисоном соответственно. |
The Kentucky and Virginia Resolutions of 1798 were written secretly by Vice President Thomas Jefferson and James Madison, respectively. |
Их сын Джозеф Эдвард Уиллард позже стал вице-губернатором Виргинии и тестем Кермита Рузвельта . |
Their son Joseph Edward Willard later became Lieutenant Governor of Virginia and the Father-in-law of Kermit Roosevelt . |
Они были ключевым элементом успеха майской революции, которая свергла испанского вице-короля и начала аргентинскую войну за независимость. |
They were a key element in the success of the May Revolution, which deposed the Spanish viceroy and began the Argentine War of Independence. |
Ее родители обратились за помощью к испанскому вице-консулу Дону Хосе Рико. |
Her parents appealed to the Spanish vice-consul, Don José Rico, for help. |
Вице-президент Уильям Райнхулс жаловался, что две трети членов общины Кобола не знают о существовании комитета. |
The vice-president, William Rinehuls, complained that two-thirds of the COBOL community did not know of the committee's existence. |
В апреле 2016 года вице-президент AfD Александр Голанд также предложил альянс с Национальным митингом Марин Ле Пен. |
In April 2016, AfD's vice-president Alexander Gauland also proposed an alliance with Marine Le Pen's National Rally. |
ЭМ 1581, Фелипе tornou-SE на 2º-Рей-де-короас дуа, delegando о говерно Португалии единой системы обмена сообщениями вице-Рей espanhol. |
On 10 October 2016, Samsung permanently discontinued the Galaxy Note 7 due to these repeated incidents. |
Вице-президент Эл Гор председательствовал в Совете Безопасности и заявил, что СПИД представляет собой угрозу безопасности для всех стран. |
Vice President Al Gore presided over the Security Council and declared that AIDS was a security threat to all nations. |
Он был вице-президентом совета Королевского общества Индии, Пакистана и Цейлона, посещая Восток с культурными миссиями в 1949-1950 годах. |
He was Vice-President of the Council of the Royal India, Pakistan and Ceylon Society, visiting the East on cultural missions, 1949-1950. |
Алан Джексон, вице-президент Melpar по маркетингу в то время, спросил вице-президента Garland, есть ли в их лаборатории или устройствах передатчики. |
Alan Jackson, Melpar VP of marketing at that time, asked the Garland VP if their laboratory or devices included transmitters. |
Более того, при Сенате 58-40-2 партия вице-президента не имеет никакого отношения к партийному турниру. |
Moreover, with a 58-40-2 Senate, the Vice President's party is irrelevant to the party standings. |
Однако расследование, проведенное в 2015 году вице-писателем Майком перлом, не обнаружило никаких доказательств того, что Маша существовала. |
A 2015 investigation by Vice writer Mike Pearl, however, found no evidence that Masha had existed. |
В 1933 году он был назначен вице-адмиралом, а с 1935 по 1938 год-заместителем начальника Морского штаба и лордом-комиссаром Адмиралтейства. |
He was made vice admiral in 1933 and from 1935 to 1938 he was Deputy Chief of the Naval Staff and a Lord Commissioner of the Admiralty. |
Вице-канцлер Папен тем временем вел переговоры с Ватиканом о Конкордате Рейха, который запрещал духовенству участвовать в политике. |
Vice Chancellor Papen meanwhile negotiated a Reich Concordat with the Vatican, which prohibited clergy from participating in politics. |
В средней школе Клинтона Басс был избран вице-президентом своего младшего класса и сказал, что он хорошо справляется с математикой и естественными науками. |
At Clinton High School, Bass was elected vice president of his junior class and has said that he performed well in math and science. |
Вице-канцлеры Кембриджского университета. |
He died at his house in Spring Lake, New Jersey. |
Вице-канцлеры Кембриджского университета. |
Vice-Chancellors of the University of Cambridge. |
Черни сначала был вице-президентом по разработке продуктов, а затем стал ее президентом. |
Cerny was initially a vice president of product development and later became its president. |
Вице-премьер России Максим Акимов заявил, что правительство примет меры по ослаблению давления ФСБ на компанию. |
In such a case the truth of the statements was no justification for the public and insulting manner in which they had been made. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вице консульский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вице консульский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вице, консульский . Также, к фразе «вице консульский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
