Включить видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включительно - inclusive
более включительно - is more inclusive
включите переключатель - turn on the switch
включительно и консультативный - inclusive and consultative
включить его в - incorporate it into
включить жилье - to include accommodation
включить и запустить - turn and run
включить новый - incorporate new
включить положения - incorporate provisions
включить трудно - turn difficult
Синонимы к включить: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить, присоединить
Антонимы к включить: снять, вывести, исключить, отвести, выключить, изъять, удалить, отключить, вычеркнуть, турнуть
видео игры - video games
снимать на видео - catch on video
завершила видео - completed a video
дополнительное видео - additional videos
видел это видео - seen this video
видео выход - output video
видео работает - video running
видео реклама - video advert
выпустила видео - released a video
кошачье видео - cat videos
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
Звук во всех видеороликах по умолчанию отключен, но люди, просматривающие видео, могут его включить. |
The sound in all videos is off by default, but people viewing the video can turn it on. |
Носителем информации здесь может быть книга, музыкальная запись, видео, а также была расширена, чтобы включить публикацию в Интернете. |
The medium here could be a book, musical recording, video and has also been widened to include publication on the Internet. |
Служба рассчитывает включить персонал и технологии прямой трансляции в недавно запущенный сервис потоковой передачи видео. |
The service expects to incorporate Livestream staff and technology into a newly-launched video streaming service. |
Выбор этого дополнительного режима обрезки позволяет ускорить фокусировку в режиме видео, а также включить режимы чересстрочной видеозаписи. |
Selecting this additional crop mode allows faster focusing in video mode and also enables interlaced video recording modes. |
Как включить функцию для нескольких видео |
Turn on or off for a group of selected videos |
Монетизация. Если ваше видео отвечает всем требованиям, вы можете получать от него доход. О том, как включить монетизацию, читайте в этой статье. |
Monetization: If you meet the monetization criteria, you can enable monetization to earn money from ads on videos. |
Вы можете включить или выключить автозапуск видео на Facebook. |
You can turn Facebook's video autoplay settings on or off. |
Чтобы изменить настройки размещения, нажмите Настройки видео и выберите Поиск YouTube, Видео YouTube или Включить видео партнеров. |
You can change your network settings by clicking Video settings and selecting Youtube Search, YouTube Videos, or Include video partners. |
Чтобы в Instagram включить или выключить звук в видео, коснитесь в любом месте видео во время его воспроизведения. |
To turn sound on or off while watching a video, tap anywhere on the video while it's playing. |
Эту настройку можно включить или выключить по отдельности для каждого изображения или видео. |
This setting may be toggled on/off for each image or video separately. |
Было бы уместно включить видео прелюбодеяния в запись, касающуюся Давида и Вирсавии. |
Would it be appropriate to include a video of an adulterous affair in the entry regarding David and Bathsheba. |
Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами. |
Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears. |
Можно включить кнопки призыва к действию, которые будут открывать веб-страницу или запускать обратный вызов. |
Use buttons to include a call-to-action, which can open a web page or trigger a callback. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Например, если новый URL — https.//example.com/new-url, а старый — https.//example.com/old-url, в «new-url» нужно включить этот фрагмент кода. |
For example, if your new URL was https.//example.com/new-url, and the old URL was https.//example.com/old-url, you should include this snippit in the new-url. |
Она рекомендует также включить в доклад Комиссии предварительный набросок, дающий представление о теме. |
It also recommends that the preliminary outline presenting the topic be included in the Commission's report. |
First, you turn the time circuits on. |
|
Вы же не планируете включить это в ваш сюжет? |
You're not planning on including this in your coverage? |
Я сам могу его включить, - ответил он. |
I can switch it on, he answered. |
С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы. |
Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone. |
Несколько недель назад один из ребят, снимавшихся в видео Всё изменится к лучшему, покончил с собой. |
A few weeks ago, some kid who made one of those It Gets Better videos killed himself. |
Но никаких фото или видео, если вы хотите пополам заплатить, не прокатит, полная цена с каждого. |
But no pics or videos, and if you want to go half and half, it's full price for both. |
Выключите видео и звук. |
Turn the visuals and sound off. |
Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу. |
These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work. |
I helped Barry make his first music video. |
|
Мы посмотрели видео о пластических операциях. |
We watched a video about our changing bodies. |
Избиение в Питтсбурге стало одним из самых популярных видео на YouTube в этом году. |
Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year |
Я собираюсь включить дискламацию, в которою опишу природу наших отношений. |
I'm gonna include a disclaimer describing the nature of our relationship. |
Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом. |
There's the temper that we saw in the paintball video in the woods. |
А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом. |
And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold. |
A live video. |
|
Я играю в видео игры. |
I play video games. |
Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону. |
There are reports that insurgents are using your video to recruit new members. |
Тайер часто выражал несогласие с Гражданской Обороной, доходя до того, что призывал читателей включить свет, несмотря на сирены воздушной тревоги. |
Thayer frequently expressed opposition to Civil Defense, going to such lengths as encouraging readers to turn on their lights in defiance of air raid sirens. |
Хотя нет никаких требований, существует большое разнообразие возможных тем и событий, которые можно включить в церемонию или празднование HumanLight. |
Although there are no requirements, there are a wide variety of possible themes and events to include in a HumanLight ceremony or celebration. |
На DVD-диске можно посмотреть домашнее видео Тедди Гейгера и альбом с фотографиями. |
A home video of Teddy Geiger and a photo scrapbook are also featured on the DVD. |
Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе. |
Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right. |
Будет ссылаться на видео других пользователей в своих комментариях как на способ кросс-Линка контента. |
Will reference other user's videos in their comments as a way to cross link content. |
Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года. |
The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Это позволяет использовать существующие разъемы в мобильных устройствах, таких как micro – USB, избегая необходимости в дополнительных выделенных гнездах для вывода видео. |
This lets existing connectors in mobile devices – such as micro-USB – be used, avoiding the need for additional dedicated video output sockets. |
Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем. |
The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see. |
Разница была в том, что в этом письме они должны были включить номер внутри круга, а также свой номер телефона. |
The difference was that in this letter, they had to include a number within a circle as well as their phone number. |
В 1942 году пилоны были изменены, чтобы включить парапеты и зенитные орудия, предназначенные для оказания помощи как в обороне Австралии, так и в общих военных усилиях. |
In 1942 the pylons were modified to include parapets and anti-aircraft guns designed to assist in both Australia's defence and general war effort. |
Было бы неплохо включить комментарии по этому поводу в пост. |
It would be good to include comments about this in the post. |
Нет никакой попытки с помощью списка чтения исчерпывающе включить каждую книгу на определенную тему. |
There is no attempt with a reading list to exhaustively include every book on a particular subject. |
Если два эксперта противоречат друг другу, это, безусловно, стоит включить. |
If two experts contradict each other, that is certainly worth including as well. |
Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди? |
Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi? |
Учитывая большое количество не примечательных записей в настоящее время, может быть, мы должны включить заметные записи и записи от известных компаний? |
Given the large number of non-notable entries currently, maybe we should include notable entries and entries from notable companies? |
Закон о столичной бедноте 1867 года позволил Совету по делам бедных включить эти приходы в профсоюзы. |
The Metropolitan Poor Act 1867 allowed the Poor Law Board to include these parishes in unions. |
Протокол идентифицирует одноранговый узел с его конечным адресом, в то время как формат индекса файла изменяется, чтобы включить цифровую подпись. |
The protocol identifies a peer with its endpoint address while the file index format is changed to incorporate a digital signature. |
Они также хотели включить информацию о статусе советского гражданина, который резко изменился в послесталинские годы. |
They also wanted to include information on the status of the Soviet citizen, which had changed drastically in the post-Stalin years. |
Предоставление пользователям возможности отключить или включить его в своих пользовательских предпочтениях. |
Giving the users an option to turn it off or on in their user preference. |
Сможет ли кто-нибудь включить найденную там информацию в статью? |
Would someone be able to incorporate the information found there into the article. |
Why not include all the possible Polish variants? |
|
Другие конструкции сумматора включить ручной выбор сумматор, сумматор суммирования, ручной пропустить сумматора, и нести-полный сумматор. |
Other adder designs include the carry-select adder, conditional sum adder, carry-skip adder, and carry-complete adder. |
После Ютландской битвы проект был пересмотрен, чтобы включить более тяжелую броню, и все четыре корабля были заложены. |
The design was revised after the Battle of Jutland to incorporate heavier armour and all four ships were laid down. |
Я на самом деле думаю, что, вероятно, имеет больше смысла просто включить какой-то текст в текст статьи о том, что Роджер является инкелем. |
I'm actually thinking it probably makes more sense to just include some text in the article body about Rodger being an incel. |
Позволит ли израильская пропагандистская машина включить эти факты в этот рассказ? |
Will the Israeli propaganda machine allow those FACTS to be included in this narrative? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включить видео».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включить видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включить, видео . Также, к фразе «включить видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
