Влияние психоактивных веществ на животных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Влияние психоактивных веществ на животных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
influence on animals substance
Translate
влияние психоактивных веществ на животных -

- влияние [имя существительное]

имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance

- вещество [имя существительное]

имя существительное: substance, matter, material, stuff, agent

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- животный

имя прилагательное: animal, bestial, brute, beastly



Я считаю, что мы допускаем ошибку, создавая классы людей, классы животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe we've erred in creating classes of people, classes of animals.

Авторы предполагают, что это связано с быстрой поведенческой адаптацией животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors suggest this is due to the rapid behavioural adaptation of the animals.

Однако для более точного размещения приманок и сведения к минимуму контакта человека и домашних животных с приманокками они распределяются вручную в пригородных или городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to place baits more precisely and to minimize human and pet contact with baits, however, they are distributed by hand in suburban or urban regions.

У животных, разумеется, другой набор — иная симфония разных видов мышления, хотя иногда и играется на тех же инструментах, что и у нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, if we go to animals, they also have another basket - another symphony of different kinds of intelligences, and sometimes those same instruments are the same that we have.

Среди них, повышение количества автомобилей на дорогах, отходы заводов, миллионы срубленных деревьев, разрушение естественной среды обитания животных, загрязненные реки и моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them increasing number of cars in the streets, factory waste, millions of cut down trees, destroyed habitats of animals, contaminated rivers and seas.

Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals.

Вы стали свидетелями любого ненормального поведения на животных в вашем районе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you witnessed any abnormal behavior by animals in your neighborhood?

Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man.

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

И обнаружили, что это был не чип для идентификации животных, а чип памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only to discover that it wasn't a pet identity chip, it was a memory chip.

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

Ты знаешь, у большинства просто есть талисманы и чучела животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, most people just have good-luck charms and stuffed animals.

Для подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами или с проблемами поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For adolescents with substance abuse or behavioral problems.

Например, многие из самых эффективных лекарственных препаратов изначально были обнаружены в растениях или животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the most effective drugs, for example, were originally discovered in plants or animals.

Но Лонго отмечает, что в группе тех, кто следовал низкокалорийной диете, уровни инсулиноподобного фактора роста 1, гормона, который способствует старению у грызунов и других лабораторных животных, резко снизились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Longo notes that levels of insulin-like growth factor 1, a hormone that promotes aging in rodents and other lab animals, plunged in the low-cal group.

Да и костюмов для домашних животных в этом году в магазинах не останется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pets, however, will not be left behind this year in the costume department.

Их железы выделяют психоактивный компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A species which secretes a psychoactive compound.

Основа это приманка, которая приманивает других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle is a lure. That lures other animals.

Джонатан слишком безрассудный и без диких животных в доме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan is quite irresponsible enough without throwing a wild animal into the mix.

А еще я проплатил нужным людям в католической церкви, и меня заверили, что я получу определенные способности, и смогу из рая... отправлять тебе сообщения, к примеру, через животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I have given a great deal of money to the catholic church and have been assured that I will have certain powers in heaven... sending messages through animals, for instance.

Откуда взялась у человека эта необыкновенная способность развить и разработать язык, способность, которая, пожалуй, отличает нас от животных сильнее всего, откуда всё это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where this extraordinary ability of human beings to have evolved and to process language, the thing that marks us out perhaps more than anything else from other animals, where it comes from.

Хочешь расслабиться - выпотроши парочку беззащитных животных!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing like sliced-up defenceless animals

Нет причин, по которым мы не можем охотится на животных, протеины которых на нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no reason why we can't responsibly hunt all the animal protein we need.

Его уволили из зоопарка, потому что родители услышали о каком-то фрике, который работал на ночной выставке животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo fired him because parents heard about the freak who worked in the nighttime animal exhibit.

Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment.

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

Тридцать лет назад на этом континенте обитали миллионы огромных неуклюжих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty years ago millions of the great unwieldy animals existed on this continent.

На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals.

Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities.

Большинство случаев заражения людей от инфицированных животных происходит в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cases of humans contracting the disease from infected animals are in developing nations.

Вызывает беспокойство, что применение препарата у животных может привести к повышению устойчивости к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of concern, the use of the drug in animals may lead to increases in antibiotic resistance.

Поначалу не было большого интереса к скрещиванию этих животных с коренным поголовьем, но примерно с 1900 года оно получило широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first there was little interest in cross-breeding these with native stock, but from about 1900 it became widespread.

Эти постулаты выросли из его плодотворной работы с сибирской язвой с использованием очищенных культур патогена, которые были выделены из больных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These postulates grew out of his seminal work with anthrax using purified cultures of the pathogen that had been isolated from diseased animals.

У позвоночных животных, не относящихся к млекопитающим, эквивалентом фаллопиевой трубы является яйцевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In non-mammalian vertebrates, the equivalent of a Fallopian tube is an oviduct.

Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet.

Просмотр игры может быть выполнен пешком, верхом, в транспортных средствах или даже на спине слона или лодке, в зависимости от типа местности и рассматриваемых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game-viewing can be done on foot, horseback, in vehicles or indeed by elephant back or boat, depending on the type of terrain and the animals being viewed.

Шаманы Mazatec имеют долгую и непрерывную традицию религиозного назначения из Salvia divinorum психоактивное растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mazatec shamans have a long and continuous tradition of religious use of Salvia divinorum a psychoactive plant.

Степень погрешности от экстраполированных на животных значений ЛД велика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of error from animal-extrapolated LD values is large.

Иногда более короткие сухожилия берутся из частей других животных, таких как лапка птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes shorter tendons are taken from other animals' parts such as bird's foot.

Диаграмма мест заражения клещами на коже показывает, где типичные инвазии различных таксономических групп клещей на домашних животных происходят на коже хозяина или в коже хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram Mite infestation sites on skin shows where typical infestations of different taxonomic groups mites on livestock animals occur on or in the host's skin.

Ассоциации кондоминиумов и владельцы арендуемых объектов недвижимости также обычно ограничивают или запрещают арендаторам держать домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condominium associations and owners of rental properties also commonly limit or forbid tenants' keeping of pets.

Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide.

В августе 1971 года ЦКЗ завершил инспекцию конюшни Шенандоа и собрал образцы крови человека и животных, а также образцы почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1971, the CDC completed an inspection of Shenandoah Stable, and collected human and animal blood samples, as well as soil samples.

Классическая обусловленность была продемонстрирована у многих видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical conditioning has been demonstrated in many species.

Шитье использовалось для сшивания шкур животных для одежды и для укрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sewing was used to stitch together animal hides for clothing and for shelter.

Coprinopsis cinerea безвреден для здоровья человека и животных в нормальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coprinopsis cinerea is harmless to human and animal health under normal conditions.

Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.

Дороги также приводят к гибели диких животных от автомобильного движения, в том числе флоридской пантеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roads also lead to wildlife mortality from automobile traffic, including that of the Florida panther.

Этот список является частью более широкого списка животных, демонстрирующих гомосексуальное поведение, включая млекопитающих, насекомых, рыб и гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is part of a larger list of animals displaying homosexual behavior including mammals, insects, fish etc.

В 2019 году к загонам для верблюдов и зебр были добавлены новые и модернизированные помещения для содержания животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, new and upgraded animal housing was added to the camel and zebra paddocks.

Кроме того, в 2019 году было открыто два новых аттракциона для животных, Alpaca Outpost и immersive walk-through Land of Lemurs enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, 2019 saw the opening of two new animal attractions, Alpaca Outpost and the immersive walk-through Land of Lemurs enclosure.

Технические описания позвоночных Оуэна были еще более многочисленными и обширными, чем описания беспозвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owen's technical descriptions of the Vertebrata were still more numerous and extensive than those of the invertebrate animals.

Наиболее распространенной причиной бездомности было злоупотребление психоактивными веществами или алкоголизм, а затем финансовые проблемы и психические заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common reason for homelessness was substance abuse or alcoholism, followed by financial problems and mental illness.

Однако многие стимуляторы обладают аддиктивными свойствами, что приводит к высокому потенциалу злоупотребления психоактивными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many stimulants possess addictive properties, which result in a high potential for substance abuse.

Это психоактивное вещество и является главным действующим веществом, содержащимся в алкогольных напитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a psychoactive substance and is the principal active ingredient found in alcoholic drinks.

Он взаимодействует с кокаином in vivo для получения кокаэтилена, другого психоактивного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It interacts with cocaine in vivo to produce cocaethylene, another psychoactive substance.

Злоупотребление психоактивными веществами лишь увековечивает непрерывный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substance abuse only perpetuates a continuous cycle.

Я только что изменил 4 внешних ссылки на злоупотребление психоактивными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 4 external links on Substance abuse.

Злоупотребление психоактивными веществами может привести кого-то к проституции, а проституция может привести кого-то к злоупотреблению психоактивными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substance abuse can lead someone towards prostitution and prostitution can lead someone to substance abuse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влияние психоактивных веществ на животных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влияние психоактивных веществ на животных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влияние, психоактивных, веществ, на, животных . Также, к фразе «влияние психоактивных веществ на животных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information