Вложенности расположение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вложенности расположение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nesting layout
Translate
вложенности расположение -

- расположение [имя существительное]

имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill



Так она приобрела милость для своего отца, который потерял наше расположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was how she obtained a pardon for her father who had lost our favor.

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

В нескольких шагах от археологических раскопок античного Геркуланума, расположен Мильо д'Оро Парк отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Miglio d'Oro Park Hotel is just a stone's throw from the archaeological memories of the ancient Herculaneum.

Улицу со светофором, расположение полиции и направление погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The street, with the traffic lights, the police location, and the direction of the pursuit.

Важным фактором сокращения эксплуатационных расходов является расположение президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presidential favour is an important ingredient in cutting operational costs.

теперь, когда карты всех семи ключей вместе взяты, то расположение того, что именно они похоронили будет известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now when the maps of all seven keys are put together, the location of what it is they buried will be known.

После создания базы данных почтовых ящиков вы можете переместить ее на другой том, в другую папку или другое расположение, используя EAC или командную консоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you create a new mailbox database, you can move it to another volume, folder, location, or path by using either the EAC or the Shell.

Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection.

Вы снимаете показания с датчика - кажется, так вы сказали - который расположен рядом с метеорологическим выходом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you testing a transducer-is that what you called it-near the meteorological outlet?

Центр английской армии, слегка вогнутый, очень плотный и мощный, был расположен на сильно укрепленной позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centre of the English army, rather concave, very dense, and very compact, was strongly posted.

Последним полевым лагерем для нас стал тот, что расположен у горы Эребус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last field camp we visited was at Mount Erebus.

После внешнего осмотра... причиной смерти кажется смертельный перелом верхней челюсти... на которой расположен маленький рисунок трёх колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon external examination... cause of death appears to be a fatal blow to the maxilla... in which a small, three-ring pattern lies.

В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.

И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off.

Тибиао расположен на 11 ° 17'29 N 122°02'07 E / 11.29152°N 122.03541°E / 11.29152; 122.03541.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tibiao is located at 11°17′29″N 122°02′07″E / 11.29152°N 122.03541°E / 11.29152; 122.03541.

Алленвиллер расположен примерно в 35 км к северо-западу от Страсбурга и в 10 км к югу от Саверна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allenwiller is located about 35 kilometres west by north-west of Strasbourg and 10 km south of Saverne.

Эта кшетра расположена на берегах реки Дхара, которая берет свое начало в горах Кумара и течет к западному морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kshetra is situated in the banks of the river 'Dhara' which originates in the Kumara mountain and proceeds to the western sea.

Он расположен на вершине холма, возвышающегося между рекой Ратхонг-Чу и рекой Рангит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located on top of the hill rising between the Rathong chu and the Rangeet River.

Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex.

Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata.

Примерно половина из них расположена на европейском континенте, а не на Британских островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half of those are located on the European continent, rather than on the British Isles.

Заповедник Клайд-Серкус расположен между оживленными местными магазинами на Уэст-Грин-Роуд и Филип-Лейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clyde Circus Conservation Area stretches between the busy local shops of West Green Road and Philip Lane.

Он расположен в верховьях реки Нигер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies on the upper reaches of the River Niger.

Дельта Нигера расположена в южной части Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Niger Delta is located in the southern part of Nigeria.

Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations.

Если центр масс шины не расположен на этой вертикальной оси, то сила тяжести заставит ось отклониться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the center of mass of the tire is not located on this vertical axis, then gravity will cause the axis to deflect.

Основная часть системы Иберико расположена в южной части Арагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulk of the Sistema Ibérico is located in the southern half of Aragon.

Канал закрыт на нижнем конце, который расположен около того, что называется крестцовым сплетением, которое, согласно современной физиологии, имеет треугольную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canal is closed at the lower end, which is situated near what is called the sacral plexus, which, according to modern physiology, is triangular in form.

Инновационный центр Сент-Джона расположен прямо в районе, известном как Силиконовый фен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St John's Innovation Centre is located squarely within the area known as Silicon Fen.

Долина расположена между горами Сангре-де-Кристо и Сан-Хуан, и состоит из больших пустынных земель, которые в конечном итоге переходят в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valley sits between the Sangre De Cristo Mountains and San Juan Mountains, and consists of large desert lands that eventually run into the mountains.

Его столица расположена в 10 километрах к югу от острова Бантен Гиранг, недалеко от горы Пулосари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its capital is located 10 kilometres inland southward in Banten Girang near Mount Pulosari.

Магазинная трубка расположена ниже ствола и ввинчивается в ствольную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine tube is located below the barrel, and is screwed into the receiver.

Главный район Акихабары расположен на улице чуть западнее станции Акихабара, где расположено большинство крупных магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main area of Akihabara is located on a street just west of Akihabara Station, where most of the major shops are situated.

Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866.

Трещина расположена в юго-западном углу четырех кратеров лавового поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fissure is located at the southwest corner of Four Craters Lava Field.

Этот район расположен в 18 милях к юго-западу от района 51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is located 18 miles south-west of Area 51.

Ресторанный дворик расположен недалеко от входа в пассажирский терминал на втором этаже и всегда открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food court is located near the entrance of the passenger terminal on the second floor and is always open.

Ротонда была расположена в пределах 12 акров береговой линии озера Мичиган недалеко от Саут-Сайда, Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rotunda was situated within 12 acres of the Lake Michigan shoreline near South Side, Chicago.

Библейский сад расположен между школой и зданием лечебницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Martin is smart enough to make one pause.

К югу от площади расположен музей советской подводной лодки С-56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South of the square sits a museum of Soviet submarine S-56.

Область мозга, регулирующая жажду, расположена в передней части гипоталамуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of the brain that regulates thirst is located in the anterior part of the hypothalamus.

Большой театр Харбина расположен в культурном центре района Сонгбэй, Харбин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harbin Grand Theatre is located in the cultural center of Songbei District, Harbin.

Музей Лили Дейл расположен в отреставрированном здании школы, где выставлены экспонаты по истории спиритизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lily Dale Museum is located within a renovated schoolhouse building and features exhibits on the history of Spiritualism.

УБС представляет собой диск диаметром 15 метров, весом 1000 тонн и состоящий из 2000 кубов, каждый из которых расположен над топливным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UBS is a disk 15 meters in diameter, weighing 1000 tons and consisting of 2000 cubes, each located above a fuel channel.

Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago.

Гора настойчивости расположена на границе Альберты и Британской Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perseverance Mountain is located on the border of Alberta and British Columbia.

В дополнение к ранчо там был расположен маяк Пойнт Аргуэльо, который с тех пор был заменен оффшорным лоранским трекером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the ranch, the Point Arguello lighthouse was based there, which has since then been replaced by an off-shore LORAN tracker.

Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill.

Грединг расположен в юго-восточном углу Средней Франконии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greding is located in the south-eastern corner of Middle Franconia.

Абсцесс потенциально может быть смертельным в зависимости от того, где он расположен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abscess can potentially be fatal depending on where it is located.

В 1982 шо братья фильм Братья из старого города расположен в Коулун город-крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1982 Shaw Brothers film Brothers from the Walled City is set in Kowloon Walled City.

Хотан расположен в приятной долине, которая, вероятно, защищала его от суровой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khotan is situated in a pleasant valley that probably protected it from harsh weather.

Он расположен в Иглесиа-де-Санто-Томас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located at the Iglesia de Santo Tomás.

Блора расположена на Западе, в центральной части острова Ява.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blora is located to the west, in Central Java.

Он расположен во внутреннем дворе поместья Лингсберг в Уппланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located on the courtyard of the estate Lingsberg in Uppland.

Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One project is located on one of the most remote and unexplored reef areas of the world, the Saya de Malha Bank in the Indian Ocean.

Портон-Даун расположен к северо-востоку от деревни Портон близ Солсбери, в графстве Уилтшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porton Down is located just northeast of the village of Porton near Salisbury, in Wiltshire, England.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вложенности расположение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вложенности расположение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вложенности, расположение . Также, к фразе «вложенности расположение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information