Внеплановый доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внеплановый - unscheduled
внеплановый осмотр - unscheduled inspection
внеплановых - unplanned
внеплановые - unplanned
внеплановые остановы - unscheduled shutdowns
внеплановые проверки - unscheduled inspections
плановых и внеплановых - scheduled and unscheduled
плановой или внеплановой - scheduled or unscheduled
плановые и внеплановое обслуживание - scheduled and unscheduled maintenance
рутина и внеплановые - routine and non-routine
Синонимы к внеплановый: неплановый, незапланированный, чрезвычайный, экстренный
Значение внеплановый: Не входящий в план, выполняемый сверх плана.
имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument
годовой доход с земли - purchase
средний доход - average income
валовой доход от аренды - gross rental income
генерируя дополнительный доход - generating extra income
доход в натуральной форме - income in kind
доход продолжительность жизни - lifetime revenue
доход, полученный через - income derived through
ежемесячный чистый доход - monthly net income
государственные налоги на корпоративный доход - state corporate income taxes
нарастающий доход - income accruing
Синонимы к доход: приход, доход, поступление, выручка, сбор, прием, урожай, урожайность, выход, добыча
Значение доход: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
Участки леса были закрыты для местного населения, чей доход зависел от древесины. |
Sections of the forest were closed to the local people who depended on lumber for their income. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 48 716 долларов, а средний доход семьи-69 333 доллара. |
The median income for a household in the city was $48,716, and the median income for a family was $69,333. |
Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет. |
Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. |
Движение «Талибан» и связанные с ним группы получают доход из целого ряда различных источников на территории Афганистана. |
The Taliban and affiliated groups generate revenue from a variety of sources inside Afghanistan. |
И поступление только из этого источника в мировой доход составляет 250 млрд. долларов ежегодного прироста. |
That means an annual increment to world income of $250 billion from this source alone. |
Сумма незавершенного производства (НЗП) — это итоговые накопленные затраты или доход проекта, который все еще выполняется. |
A work in process (WIP) amount is the total accumulated costs or revenue on a project that is still in progress. |
Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%. |
Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%. |
По оценке Синна, восточногерманская семья, живущая на пособие, имеет доход, в четыре раза превышающий доход средней польской и в шесть раз - средней венгерской семьи. |
Sinn estimates that an East German family on welfare can collect four times the average income of a family in Poland and six times the income of a family in Hungary. |
Вполне естественно, что Булстрод озабочен вашими делами. Ведь сотрудничество с ним не увеличило, а сократило ваш доход. |
And Bulstrode must naturally feel an interest in your welfare, after you have worked with him in a way which has probably reduced your income instead of adding to it. |
Я сказала: Ну и что, что ты увязнешь в одном типаже, зато получишь стабильный доход. |
I said, So what if you're typecast, you'll have a steady income. |
Просто я увидел прекрасную возможность извлечь кое-какой доход из этой операции, и я извлек его. |
I just saw a wonderful opportunity to make some profit out of the mission, and I took it. |
Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр. |
I believe the land gives me more than adequate collateral, sir. |
Until then, there's no reason that I shouldn't supplement my income. |
|
Извлечь доход из ссуды. |
I looked at him. To make a profit on his loan. |
По государственной шкале зарплат её доход - 75-100 тысяч в год. |
She's GS-13 on the government pay scale. |
В мое время это был валовой национальный доход всех 13 колоний. |
That's the gross national income of all 13 colonies, in my lifetime. |
Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания. |
Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression. |
Большой доход позволил Пенни активно участвовать во многих благотворительных мероприятиях в 1920-е годы. |
The large income allowed Penney to be heavily involved in many philanthropic causes during the 1920s. |
Кроме того, оплачиваемой работы можно было бы полностью избежать, если бы скромное гнездышко обеспечивало необходимый доход. |
Furthermore, paid work could be avoided entirely with a modest nest egg providing the required income. |
Однако в 1999 году средний доход семьи составлял 46 236 долларов, что на 2,7% выше, чем сегодня. |
In 1999, however, the median household income was $46,236, 2.7% higher than today. |
Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста. |
They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree. |
Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации. |
Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited. |
Но из-за трудных финансовых обстоятельств он также был вынужден поддерживать напряженный график выступлений и публикаций, чтобы пополнить свой доход. |
But because of difficult financial circumstances, he was also forced to maintain a busy speaking and publishing schedule to supplement his income. |
Леди Франклин, вдова баронета, имеет большой загородный дом и приличный доход. |
Lady Franklin, widow of a baronet, has a large country house and a comfortable income. |
Из тех, кто имеет доходы, старше 25 лет, почти три четверти, 73,31%, средний доход был зафиксирован на уровне 39 336 долларов США в 2005 году. |
Of those with incomes, over the age of 25, almost three quarters, 73.31%, the median income was clocked at $39,336 in 2005. |
Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета. |
When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance. |
Существует подоходный налоговый вычет для взносов в RRSP, и снятие взносов и инвестиционный доход все облагаются налогом. |
There is an income tax deduction for contributions to an RRSP, and withdrawals of contributions and investment income are all taxable. |
The per capita income for the town was $45,116. |
|
Ее налоговая декларация 1936 года показывала доход от дивидендов в размере 900 долларов, что указывало на то, что она имела значительный портфель акций за несколько лет до выхода на пенсию. |
Her 1936 tax return showed dividend income of $900, which would indicate she had a substantial portfolio several years before her retirement. |
The per capita income for the township was $16,886. |
|
Средний доход в большей степени зависит от относительно неравномерного распределения доходов, которое имеет тенденцию к росту. |
The mean income is more affected by the relatively unequal distribution of income which tilts towards the top. |
В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых. |
In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty. |
Этот скромный доход стал важным для Моцарта, когда наступили тяжелые времена. |
This modest income became important to Mozart when hard times arrived. |
Королевские фермы приносят некоторый доход, но он всегда реинвестируется в сами фермы. |
The royal farms generate some revenue, but this is always re-invested in the farms themselves. |
Одиннадцать лет спустя, в 2014 году, Соединенные Штаты восстановили 10 000 из этих офшорных позиций; это был самый высокий чистый доход за последние 20 лет. |
Eleven years later in 2014, the United States recovered 10,000 of those offshored positions; this marked the highest net gain in 20 years. |
Его ежегодные отчеты за 2018 год показывают, что благотворительность имела доход в размере £40,1 млн, но потратила £42,7 млн. |
Its 2018 annual accounts show the charity had an income of £40.1m but spent £42.7m. |
К 2004 году годовой доход компании превысил 13 миллиардов долларов. |
By 2004, annual revenues exceeded $13 billion. |
The per capita income for the CDP was $12,347. |
|
The per capita income for the village was $10,262. |
|
Они устойчивы, и заработанный доход от продаж реинвестируется в их миссию. |
They are sustainable, and earned income from sales is reinvested in their mission. |
По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек. |
As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people. |
Эти последние должности приносили ему значительный доход, а также значительную покровительственную власть. |
These latter posts yielded him considerable income as well as considerable power of patronage. |
Это отнимает доход от рекламы из первоначального источника и не служит никакой цели вообще. |
This takes away ad revenue from the original source, and serves no purpose whatsoever. |
The per capita income for the city was $16,083. |
|
Доход на душу населения в деревне составлял 26 397 долларов. |
The per capita income for the village was $26,397. |
Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода. |
Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach. |
Сумма СЕ, гос и ГМИ называется совокупным факторным доходом; это доход всех факторов производства в обществе. |
The sum of COE, GOS and GMI is called total factor income; it is the income of all of the factors of production in society. |
Средний доход мужчин составлял 75 369 долларов против 45 978 долларов у женщин. |
Males had a median income of $75,369 versus $45,978 for females. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 29 644 доллара, а средний доход семьи-34 718 долларов. |
The median income for a household in the city was $29,644, and the median income for a family was $34,718. |
Правила, предписанные Эд, должны были помочь регулировать коммерческий сектор и бороться с проблемой приносящей доход занятости. |
The regulations mandated by the ED were to help regulate the for-profit sector and to combat the issue of gainful employment. |
Средний доход домохозяйства в деревне составлял 19 750 долларов, а средний доход семьи-25 625 долларов. |
The median income for a household in the village was $19,750, and the median income for a family was $25,625. |
Некоторые компании получают доход от процентов, роялти или других сборов. |
Some companies receive revenue from interest, royalties, or other fees. |
Взрослые поддерживали этот доход, говоря, что они счастливы, что молодежь работает. |
Adults supported this income, saying they were happy the youths were working. |
В 2015 году общие потребительские расходы и располагаемый доход прогнозируются на уровне $176,4 млрд и $ 287 млрд соответственно. |
In 2015, overall consumer expenditures and disposable income are projected at $176.4 billion and $287 billion respectively. |
Блэк утверждает, что доход от машин, арендованных в Польше, был направлен через Женеву в IBM в Нью-Йорке. |
Black claims that income from the machines leased in Poland was sent through Geneva to IBM in New York. |
В восьмой пятилетке национальный доход рос в среднем на 7,8%. |
In the eighth Five-Year Plan, the national income grew at an average rate of 7.8%. |
Доход на душу населения в этом районе составлял 16 083 доллара. |
The per capita income for the borough was $16,083. |
Журнал получал значительный доход от этой рекламы. |
Please respond to this question according to the NPOV policy. |
За тот же период времени 60% американцев, находящихся в середине шкалы доходов, увидели, что их доход вырос на 40%. |
During the same time period, the 60% of Americans in the middle of the income scale saw their income rise by 40%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внеплановый доход».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внеплановый доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внеплановый, доход . Также, к фразе «внеплановый доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
