Водный туризм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водный туризм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
water tourism
Translate
водный туризм -

- водный [имя прилагательное]

имя прилагательное: water, aqueous, aquatic, hydrous, overwater, Neptunian

- туризм [имя существительное]

имя существительное: tourism, touring



Здесь хорошо развито птицеводство, полно ресторанов. И кучу денег приносит летом водный туризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a pretty big chicken industry, a bunch of restaurants, and a whole lot of money is made from summer tourism on the water here.

Водный туризм внутри самого города ежегодно привлекает сотни тысяч туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water tourism inside the city proper attracts hundreds of thousands of tourists yearly.

Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area.

Туризм составляет значительную часть экономики Краснодара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder is the unlawful killing of a human being with malice aforethought.

Предлагается при разработке правил обращения с отходами учитывать водный режим почв, предназначенных для захоронения органических отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is suggested that the water regime of soils that are to be used for organic wastes disposal is taken into account in the preparation of waste management regulations.

Одним из современных способов путешествия является пеший туризм, то есть путешествия пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the modern ways of travelling is hiking, i.e. travelling on foot.

Я не хочу наткнуться на водный спорт в разделе паранормальных явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let me find no aquatic sports over in paranormal phenomena.

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

В конце концов, мы поняли, что делаем новый голубовато-зеленый водный парк нового водного столетия. Если хотите, его можно назвать и парком амфибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, what we realized we were making was a new blue-green watery park for the next watery century - an amphibious park, if you will.

Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are a few of the species that inhabit the water world called Earth.

Словно упавший в волны водный лыжник, не имеющий больше сил сопротивляться, Рейчел чувствовала, как их с Толландом тащит вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a tangled water-skier being dragged up over a jump, Rachel felt her body dragged up the face of the berm and launched.

А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer.

Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town.

Чак, неважно, как ты относишься конкретно ко мне откуда я мог знать, что у Карины там водный мотоцикл на радиоуправлении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how you're feeling about me personally. How am I supposed to know Carina has a remote-controlled jet ski?

Мы собрали водный конденсатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have made a water condenser.

Один родитель, один водный малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One parent, one aquababy.

Проще говоря, мелиорированная вода - это вода, которая используется более одного раза, прежде чем она возвращается в естественный водный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply stated, reclaimed water is water that is used more than one time before it passes back into the natural water cycle.

Туризм, услуги и оптовая / розничная торговля следуют за производством по важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism, services and wholesale/retail trade follow manufacturing in importance.

Туризм в Индийском Пенджабе сосредоточен вокруг исторических дворцов, мест сражений и Великой сикхской архитектуры государства и прилегающего региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism in Indian Punjab centres around the historic palaces, battle sites, and the great Sikh architecture of the state and the surrounding region.

Калифорнийский государственный водный проект является крупнейшим многоцелевым государственным водным проектом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Water Project is the largest multipurpose, state-built water project in the United States.

Туризм в Израиле является важной составляющей израильской культуры и туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiking in Israel is an important component of Israeli culture and tourism.

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

Туризм в настоящее время является крупнейшей отраслью с точки зрения дохода, и в результате Бали является одним из самых богатых регионов Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism is now the largest single industry in terms of income, and as a result, Bali is one of Indonesia's wealthiest regions.

Мы потеряем наш главный водный путь, а вскоре и нефть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would lose our main waterway and soon our oil, too!

По мере того как туризм процветал, а доступность гор значительно улучшилась с установкой канатной дороги в 1990-х годах, число посетителей резко возросло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As tourism has boomed and the mountain's accessibility vastly improved with the installation of the cable car in the 1990s, visitor numbers have surged.

Водный ТГФ усиливает гидролиз гликанов из биомассы и растворяет большую часть лигнина биомассы, что делает его подходящим растворителем для предварительной обработки биомассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous THF augments the hydrolysis of glycans from biomass and dissolves the majority of biomass lignin making it a suitable solvent for biomass pretreatment.

Деловая активность, начиная от индустриализации и заканчивая такими услугами, как туризм и развлечения, продолжает стремительно расширяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business activity ranging from industrialization to services such as tourism and entertainment continues to expand rapidly.

Водный дух, которого боятся многие обитатели леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aquatic spirit feared by many of the forest's inhabitants.

В мае 2017 года власти начинают планировать добавление новых достопримечательностей в парк, чтобы увеличить свой бюджет на туризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, The authorities begin to plan for adding new attractions to the park to increase their budget for tourism.

Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city.

Хотя во время войны с Ираком туризм значительно сократился, впоследствии он был восстановлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although tourism declined significantly during the war with Iraq, it has been subsequently recovered.

В большинстве историй говорится, что душа молодой женщины, умершей в реке или озере или около них, возвращалась, чтобы преследовать этот водный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is accounted by most stories that the soul of a young woman who had died in or near a river or a lake would come back to haunt that waterway.

В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities.

Участники таких видов деятельности, как туризм, Экстремальные виды спорта и рекреационное употребление наркотиков, также склонны подчеркивать важность опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participants in activities such as tourism, extreme sports and recreational drug-use also tend to stress the importance of experience.

Они критиковали масштабы расследования, которое определяло каждый водный переход как отдельный проект, и поэтому не рассматривало трубопровод в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They criticized the scope of the investigation, which defined each water crossing as a separate project, and therefore failed to consider the pipeline as a whole.

Четыре оплота экономики - сельское хозяйство, туризм, оффшорные финансовые услуги и разведение крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four mainstays of the economy are agriculture, tourism, offshore financial services, and raising cattle.

К декабрю 1908 года Водный обход вокруг плотины был завершен, и рабочие начали заливать каменную насыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 1908, the water bypass around the dam was complete and workers began to pour the rock-fill.

Поверхностный водный лед неустойчив на расстояниях менее 5 АС от Солнца, поэтому ожидается, что он будет расти, если он будет подвергаться прямому воздействию солнечной радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface water ice is unstable at distances less than 5 AU from the Sun, so it is expected to sublime if it is exposed directly to solar radiation.

Последний раз он проводился в 2014 году после того, как туризм Западной Австралии отозвал свое финансирование для этого мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was last held in 2014 after Tourism Western Australia withdrew its funding for the event.

Планируется построить водный путь класса III от Пуличинталы до заграждения Пракасам, который соединит близлежащие деревни Харишчандрапурам и Выкунтапурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A waterway categorised as class–III is planned from Pulichintala to Prakasam Barrage, which connects the nearby villages of Harishchandrapuram and Vykuntapuram.

Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering.

Ранний водный транспорт осуществлялся с помощью судов, которые либо гребли, либо использовали ветер для движения, либо их комбинацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early water transport was accomplished with ships that were either rowed or used the wind for propulsion, or a combination of the two.

В таких местах, как США, где существуют высокие стандарты качества, медицинский туризм считается рискованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In places like the US, which has high standards of quality, medical tourism is viewed as risky.

В ОАЭ есть въездной медицинский туризм, а также люди, выезжающие на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAE has inbound medical tourism as well as people going out for medical treatment.

Туризм в Южной Корее относится к туристической индустрии в Республике Корея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea.

А расходы Кореи на зарубежный туризм составили 19 469,9 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Korean oversea tourism expenditure was $19,469.9 million.

Туризм обеспечивает в общей сложности 144 838 эквивалентных рабочих мест на полный рабочий день во всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism provides a total of 144,838 full time equivalent jobs in the entire country.

Этот вывод был завершен 25 октября, хотя туризм был отложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This withdrawal was complete on October 25, though tourism has been delayed.

В 1970-х и 1980-х годах было добавлено больше асфальтированных дорог, и туризм быстро развивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More paved roads were added in the 1970s and the 1980s and tourism developed rapidly.

Начиная с 2008 года, туризм стал очень важным видом деятельности для экономики города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2008, tourism has become a very important activity for the economy of the city.

Центральная часть зданий выходит на водный канал снаружи через четыре колонны лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central portion of the buildings opens on the water canal outside through four lotus columns.

Зимний туризм является важным фактором с 275.000 ночевок и выше среднего пребывания 5,2 ночи на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winter-Tourism is an important factor with 275.000 overnights and an above-average stay of 5,2 nights per person.

Город также полагается на туризм, связанный с Нью-Мексико и американой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also relies on New Mexico and Americana related tourism.

Посылаемые сигналы являются системой раннего предупреждения - прежде чем водный стресс станет слишком сильным, завод перейдет в режим экономии воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals sent are an early warning system - before the water stress gets too severe, the plant will go into water-economy mode.

Туризм является важным элементом экономической деятельности в стране, составляющим 7,5% валового внутреннего продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism is an important element of economic activity in the country, contributing 7.5% of the gross domestic product.

Морской путь и водный путь Иллинойса соединяли Чикаго с рекой Миссисипи и Атлантическим океаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seaway and the Illinois Waterway connected Chicago to both the Mississippi River and the Atlantic Ocean.

Детский секс-туризм-это серьезная проблема в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child sex tourism is a serious problem in the country.

Начиная с 1970-х годов, секс-туризм в Таиланде растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1970s, sex tourism in Thailand has been increasing.

Южнокорейские мужчины продолжают оставаться основным источником спроса на детский секс-туризм в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korean men continue to be a major source of demand for child sex tourism in China.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водный туризм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водный туризм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водный, туризм . Также, к фразе «водный туризм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information