Водосбор железистый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главный водосбор - headwaters
Синонимы к водосбор: аквилегия, растение, орлик, цветок, аксамит, повой, голубки, павлиньи очки, орлики, кавалерийский цвет
имя прилагательное: glandular, ferruginous, ferrous, ferriferous, chalybeate, glandiform, glandulous
железистый цемент - iron-oxide cement
железистый полип - glandular polyp
железистый волосок - glandular hair
железистый песок - iron sand
железистый минерал - iron mineral
железистый желудок - glandular stomach
известковисто-железистый шлак - high-iron limey slag
железистый девясил - caucasian inula
железистый источник - chalybeate spring
Синонимы к железистый: в форме желудя
Значение железистый: Содержащий железо в своём химическом составе.
Ты должен ощутить небольшой щелчок, когда проткнёшь железистую сумку. |
You should feel a slight pop when you puncture the glandular sack. |
Нет, ее железистая структура в состоянии противоборствовать приливообразующим силам. |
No. It has a ferrous crystalline structure and it will be able to withstand tidal forces, Captain. |
Если хроническая гинекомастия не лечится, обычно требуется хирургическое удаление железистой ткани молочной железы. |
If chronic gynecomastia is untreated, surgical removal of glandular breast tissue is usually required. |
Семенные пузырьки имеют железистые оболочки, которые выделяют питательные вещества для питания и поддержания спермы. |
The seminal vesicles have glandular linings that secrete nutrients for nourishment and maintenance of the sperm. |
Цистит железистый - это трансформация клеток слизистой оболочки, выстилающих мочевой пузырь. |
Cystitis glandularis is the transformation of mucosal cells lining the urinary bladder. |
Они представлены на поверхности, на высоте 0,05-0,5 метра над землей, которая железистая в основании и голая в верхней части. |
These are presented on a scape, 0.05 to 0.5 metres above the ground, which is glandular at the base and glabrous on the upper parts. |
Как поверхность лепестковой трубки, так и лепестки покрыты железистыми волосками, более густыми снаружи и внутри трубки. |
Both surface of the petal tube and lobes are covered with glandular hairs, more densely on the outside and inside the tube. |
После закрытия ловушки эти электрические сигналы стимулируют железистую выработку жасмоновой кислоты и гидролаз, что позволяет переваривать добычу. |
After trap closure, these electrical signals stimulate glandular production of jasmonic acid and hydrolases, allowing for digestion of the prey. |
Водосборный бассейн Челластонской Академии включает в себя близлежащие деревни Мельбурн, Астон-он-Трент, Тикнолл, Барроу-он-Трент и Уэстон-он-Трент. |
Chellaston Academy's catchment area includes the nearby villages of Melbourne, Aston-on-Trent, Ticknall, Barrow upon Trent and Weston-on-Trent. |
Они состоят из кальцитово-цементированного ила с септарными прожилками кальцита и редкого позднего кварца и железистого доломита. |
They are composed of calcite-cemented mud with septarian veins of calcite and rare late-stage quartz and ferrous dolomite. |
Верхняя половина либо шаровидная, либо щупальцевидная, и показывает железистые структуры. |
The upper half is either globular or tentacle-bearing, and shows glandular structures. |
Во многих муниципальных районах, в которых есть система канализации, водосборные сети устарели или плохо обслуживаются, и их содержимое периодически выливается на улицы. |
In many municipal areas served by sewage schemes, the collection networks are antiquated and poorly maintained, and regularly overflow into the streets. |
Водосборники расположены в местах археологических раскопок неподалеку от Вифлеема, где ведется строительство жилых домов в целях расширения поселения Эфрат. |
The cisterns are located in an archeological site near Bethlehem where new housing units are being built to expand Efrat. |
Удовлетворение потребностей населения в воде требует применения комплексного подхода на уровне речных бассейнов или водосборов. |
Serving human activities with water calls for an integrated approach at the level of river basin or drainage basin. |
З. В результате разложения древних пород на территории Бенина образуются плодородные песчаные и глинистые почвы и неплодородные почвы, сформировавшиеся на железистых отложениях, называемых латеритами. |
As they decompose, Benin's ancient rock formations produce either fertile sandy or clayey soils, or infertile ferruginous crusts known as laterites. |
Торфяные болота SOOS - охраняемая местная область, европейская привлекательность с сернистыми и железистыми болотами. |
Castle Bečov nad Teplou - 23 km from Mariánské Lázně. The castle was founded in the 13th century. |
And there's some fennel for you and columbine. |
|
The catchment, up behind the ridge. |
|
In this catchment area, there can only be, one...two? |
|
Кроме этого, эксперты указали на зону водосбора, у этого парня те же привычки.. |
Except, she showed up somewhere within the guy's catchment area with the same features. |
Sir Leicester receives that ferruginous person graciously. |
|
Когда-то 400 лет назад здесь был водосборник, обеспечивающий Нью-Йорк свежей водой. |
once upon a time,400 years ago, the collect pond was here, the freshwater source for new york city. |
Это же водяные часы, водосборник, называется клеп... — О, это немного другое. |
It's called a water clock, or a water thief, it is called a... Ah, that's slightly different. |
Слишком рано говорить, сэр, но с повреждением водосборника, мы потеряли нашу способность охлаждать моторное масло для электросети. |
It's too soon to tell, sir, but with the intakes down, we've lost our ability to cool the engine oil for the mains. |
Многие органы управления водосборами удаляют и заменяют их местными деревьями. |
Many catchment management authorities are removing and replacing them with native trees. |
Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения. |
In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights. |
Некоторые виды, которые потенциально могут быть затронуты, включают железистых большерогих овец, черных медведей и карликовых сов. |
Some of the species that may potentially be affected include ferruginous bighorn sheep, black bears, and pygmy owls. |
Дикая форма железистая и покрыта короткими жесткими волосками. |
The wild form is glandular and coated in short stiff hairs. |
Synonyms include ferruginous duricrust, hardpan and ironpan. |
|
Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной. |
The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful. |
У взрослого дождевого червя развивается поясообразная железистая опухоль, называемая клитором, которая охватывает несколько сегментов по направлению к передней части животного. |
An adult earthworm develops a belt-shaped glandular swelling, called the clitellum, which covers several segments toward the front part of the animal. |
Все ястребы, кажется, имеют эту привычку, от самой маленькой пустельги до самого большого железистого – но не орлы. |
All hawks seem to have this habit, from the smallest kestrel to the largest Ferruginous – but not the Eagles. |
Anthemis cotula-однолетнее железистое растение с резким вкусом и едким запахом. |
Anthemis cotula is an annual glandular plant with a harsh taste and an acrid smell. |
Щечная жировая подушечка была впервые описана Хейстером как железистая ткань в 1732 году. |
The buccal fat pad was firstly described by Heister as a glandular tissue in 1732. |
Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений. |
The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions. |
Сообщается, что макромастическая грудь состоит в основном из жировой и волокнистой ткани, в то время как железистая ткань остается по существу стабильной. |
Macromastic breasts are reported to be composed mainly of adipose and fibrous tissue, while glandular tissue remains essentially stable. |
Он представляет собой воду и относится как к области водосбора, так и к рекам и озерам. |
It represents water, and refers to both the water catchment area and the rivers and lakes. |
Это темно-зеленый, раскидистый кустарник с липкими железистыми ветвями и листьями и душистыми, грязно-белыми, колокольчатыми цветами с фиолетовыми полосками на конце. |
It is a dark green, spreading shrub with sticky, glandular branches and leaves and fragrant, off-white, bell-like flowers with purple stripes on the end. |
Анатомически женская грудь не содержит никаких мышц, но состоит из мягкой, железистой ткани. |
Anatomically, a female's breasts do not contain any muscle but are composed of soft, glandular tissue. |
В 1689 году граф Лелио Пьовене из Виченцы открыл источник железистой воды, богатой газом и приятно пахнущей. |
In 1689, a spring of ferruginous water rich in gas and tasting pleasantly was discovered by Count Lelio Piovene of Vicenza. |
Шпиль Саутгемптон частная больница в железистых близко, Саутгемптон, Великобритания была известна как больница железистые до 2007 года. |
The Spire Southampton Private Hospital in Chalybeate Close, Southampton, UK was formerly known as The Chalybeate Hospital until 2007. |
Эпителий, наиболее открытая часть слизистой оболочки, представляет собой железистый эпителий со множеством бокаловидных клеток. |
The epithelium, the most exposed part of the mucosa, is a glandular epithelium with many goblet cells. |
Он расположен в Соткамо и относится к главному водосборному бассейну Оулуйоки. |
It is located in Sotkamo and it belongs to the Oulujoki main catchment area. |
Верхняя губа каждого цветка выпуклая с плотными железистыми волосками, а нижняя губа трехлопастная, причем центральная доля самая большая. |
Trashion is also the subject of school projects, local fashion shows, community center exhibits, and fundraisers, among other purposes. |
Реактивная поверхность ZVI в щелочных водах представляет собой железистое покрытие, такое как зеленая ржавчина. |
The reactive surface of ZVI in alkaline waters is a ferrous coating such as green rust. |
Некоторые женские груди имеют различные пропорции железистой ткани, чем жировой или соединительной ткани. |
Some women's breasts have varying proportions of glandular tissue than of adipose or connective tissues. |
Стебель ветвится изредка и является квадратным и волосатым, с железистыми волосками на верхней части растения. |
The stem branches occasionally and is squarish and hairy, with glandular hairs on the upper part of the plant. |
Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы. |
The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first. |
Также более сильно насыщенная кислородом вода, способствующая коррозии, снижает прочность железистых конструкционных материалов судна. |
Also more highly oxygenated water, which promotes corrosion, reduces the strength of ferrous structural materials of the ship. |
Они подвергаются железистой метаплазии-процессу, при котором раздраженные ткани принимают иную форму, в данном случае форму железы. |
They undergo glandular metaplasia, a process in which irritated tissues take on a different form, in this case that of a gland. |
Очаги железистого цистита находятся внутри подслизистой оболочки. |
The cystitis glandularis lesions are within the submucosa. |
Восстановление катиона дает нейтральное смешанное валентное производное, содержащее один железистый и два железистых центра. |
Reduction of the cation affords the neutral mixed-valence derivative that contains one ferrous and two ferric centers. |
Суб-и супраглоттическая железистая слизистая оболочка становится гормонозависимой к эстрогенам и прогестерону. |
The sub- and supraglottic glandular mucosa becomes hormone-dependent to estrogens and progesterone. |
Несмотря на его успех в чартах, не так много продвижения можно было сделать для сингла из-за того, что Алекса страдала от железистой лихорадки. |
Despite its chart success, not a lot of promotion could be done for the single due to Alexa suffering from glandular fever. |
Их структуры покрыты трубчатыми острыми волосками,верхушки которых увлажнены железистым выделением. |
Their structures are covered with tubular tenent hairs, the apices of which are moistened by a glandular secretion. |
В железистом состоянии железо действует как донор электронов, а в железистом-как акцептор. |
In the ferrous state, iron acts as an electron donor, while in the ferric state it acts as an acceptor. |
Железо затем поступает в цитоплазму из эндосомы через импортер ДМТ1 после восстановления его железистого состояния с помощью СТЕАПАТИЧЕСКОЙ редуктазы. |
Iron then enters the cytoplasm from the endosome via importer DMT1 after being reduced to its ferrous state by a STEAP family reductase. |
Однако в то время это не было открыто публично, и утверждалось, что он был болен от железистой лихорадки. |
This was not publicly revealed at the time, however, and it was claimed he was ill from glandular fever instead. |
В таблице справа перечислены десять самых длинных притоков Миссури, а также соответствующие им водосборные площади и потоки. |
The table on the right lists the ten longest tributaries of the Missouri, along with their respective catchment areas and flows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водосбор железистый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водосбор железистый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водосбор, железистый . Также, к фразе «водосбор железистый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
