Воздухопровод воздухозаборника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регулируемый воздухозаборник - variable air intake
аэрация воздухом обогащенным кислородом - enriched oxygen aeration
воздуховоды - ducts
внешние воздуховоды - external ducting
воздуходувные оборудование - air moving equipment
воздухозаборник смешанного сжатия потока - mixed-compression intake
воздухонесомая гибкая оболочка - air-inflated flexible membrane
штуцер подключения аэродромного питания сжатым воздухом - pneumatic ground service connection
Прямоугольный воздуховод - rectangular duct
прибор для испытания тканей на воздухопроницаемость - air permeability apparatus
Синонимы к воздухопровод: газовоздухопровод, трубопровод, пылегазовоздухопровод, паропровод, воздухоснабжение
воздуходувка горячего дутья - hot blower
баллон с воздухом - air storage tank
система предварительного охлаждения отбираемым воздухом - bleed air precooler system
сушка сжатым воздухом - drying with blasted air
гибкие воздуховоды - flexible ducting
воздухоприемный клапан - air induction valve
испытание на воздухонепроницаемость - air permeability test
воздухозаборник линия - air intake line
воздухозаборник пустой - air intake blank
сервопривод центрального тела воздухозаборника - spike position servo
Синонимы к воздухозаборника: впуска воздуха, забор воздуха
Дополнительные пакеты включают в себя индивидуальные значки quattro на центральном переднем воздухозаборнике. |
Optional packages includes customized quattro badges on the central front air inlet. |
Центральный двигатель был бы установлен в хвостовой части с S-образным воздухозаборником, похожим на L-1011. |
The center engine would have been fitted in the tail with an S-duct intake similar to the L-1011's. |
Лоу был одним из немногих опытных воздухоплавателей, работавших над попыткой совершить трансатлантический перелет на воздушном шаре. |
Lowe was one of few veteran balloonists who was working on an attempt to make a transatlantic crossing by balloon. |
Между емкостями под двумя смежными водосливами образован воздухозаборный коридор с решетчатым настилом. |
An air intake corridor with a grating is formed between the reservoirs, below two adjacent water overflows. |
Воздух для карбюратора втягивался через приподнятый овальный воздухозаборник непосредственно за задним куполом. |
Air for the carburetor was drawn in through a raised oval intake immediately aft of the rear canopy. |
То есть соответствующее содержание воздухонагревателя должно быть выбрано и объединено в более зрелую статью воздухоподогревателя. |
That is, the relevant contents of Air heater should be selected and merged into the more mature Air preheater article. |
Воздушные шары Montgolfière относительно недороги, так как они не требуют высококачественных материалов для своих оболочек, и они популярны для спортивной деятельности воздухоплавателей. |
Montgolfière balloons are relatively inexpensive, as they do not require high-grade materials for their envelopes, and they are popular for balloonist sport activity. |
Повышенный комфорт и воздухопроницаемость были включены в первые предметы спортивной одежды. |
The increased comfort and breathability were incorporated into the first items of sportswear. |
Другим типом воздухоподогревателя является регенератор, используемый в производстве чугуна или стекла. |
Another type of air preheater is the regenerator used in iron or glass manufacture. |
В некоторых случаях воздушный поток вокруг зданий и воздействие ветра могут способствовать возникновению проблем с запахом канализационного газа даже при наличии надлежащим образом отделенных вентиляционных отверстий и воздухозаборников. |
In some cases airflow around buildings and wind effects may contribute to sewer gas odor problems even with appropriately separated vents and air intakes. |
Кертисс отказался платить лицензионные платежи Райтам и продал самолет, оснащенный элеронами, обществу воздухоплавания Нью-Йорка в 1909 году. |
Curtiss refused to pay license fees to the Wrights and sold an airplane equipped with ailerons to the Aeronautic Society of New York in 1909. |
Воздухозаборники под фарами вдохновлены Audi RS5. |
The intakes below the headlamps are inspired by the Audi RS5. |
По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием. |
Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs. |
Все эти люди были воздухоплавателями исключительной квалификации в авиации того времени. |
All these men were aeronauts of extraordinary qualification in aviation of the day. |
Это — самый старый вид отдыхающих людей — изобретают много способов поехать на машине, автобус, судно, самолет, воздухоплавательный, на foots. |
It’s oldest kind of resting people are contrive many ways of travelling by car, bus, ship, plane, aeronautic, on foots. |
Передняя по ходу подачи природного газа часть эжектора снабжена воздухозаборником и регулятором подачи воздуха. |
The part of the ejector which is first part in the direction of a natural gas supply is provided with an air intake and an air supply adjuster. |
Вижу воздухозаборник, систему подачи закиси азота и турбокомпрессор, Доминик. |
I see a cool air intake. It's got a NOS fogger system and a T4 turbo, Dominic. |
Что касается полёта, то её тело абсолютно не приспособлено к трудностям воздухоплавания. |
As for flight, its body is totally unadapted To the problems of aviation. |
Сам он не был пилотом, но являлся представителем нового поколения, работавшего над проблемами воздухоплавания. |
He wasn't a flier; he was of a new generation that walked on the sky. |
Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды. |
To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along. |
Если бы наши воздухоплаватели могли слышать, что происходит за много тысяч километров от них, на востоке!.. |
If only our travellers could have heard what was happening that very minute, thousands of miles away to the East! |
Между прочим, сообщалось - в то время я не поверил этому, - что тайна воздухоплавания раскрыта. |
Among other things, the article assured me what I did not believe at the time, that the Secret of Flying, was discovered. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
От удара брызги хлынули в воздухозаборники двигателя, но Лэнгуорти и его второму пилоту удалось поднять вертолет в воздух. |
The impact threw up spray that flooded the engine intakes but Langworthy and his co-pilot managed to get the helicopter back in the air. |
В комплект поставки входили защитный кожух радиоприемника, ограждение шасси и опорные стойки воздухозаборника. |
The parts included a protective cover for the radio, a landing-gear guard and air-intake door support struts. |
В 1937 году она стала национальным секретарем Национальной ассоциации воздухоплавания. |
In 1937, she became the National Secretary of the National Aeronautics Association. |
Немецкие инженеры, работавшие над воздухозаборником Торнадо, не смогли создать функциональный воздухозаборник в стиле Конкорда, несмотря на наличие данных от команды Конкорда. |
The German engineers working on the Tornado intake were unable to produce a functional Concorde style intake despite having data from the Concorde team. |
Редко встречающийся дилерский вариант установки состоял из металлического поддона под крышкой и прокладок для открытия совка, что делало его холодным воздухозаборником. |
A seldom seen dealer-installed option consisted of a metal underhood pan and gaskets to open the scoop, making it a cold air intake. |
Обширные внутренние пространства Нормандии были сделаны возможными благодаря тому, что воздухозаборники были разделены, чтобы проходить вдоль бортов корабля, а не прямо вверх. |
Normandie's voluminous interior spaces were made possible by having the funnel intakes split to pass along the sides of the ship, rather than straight upward. |
Широкий воздухозаборник вентилятора теперь был растянут поперек основания лобового стекла,и хромированный козырек фары был подчеркнут. |
A wide ventilator intake was now stretched across the base of the windshield and a chrome visored headlamp look was emphasized. |
Таддеус Лоу, американский воздухоплаватель, обладал несколькими патентами на машины для производства льда. |
Thaddeus Lowe, an American balloonist, held several patents on ice-making machines. |
Убирающаяся ходовая часть включает управляемую пару носовых колес под воздухозаборником и два главных зубчатых колеса в задней части фюзеляжа. |
The retractable undercarriage comprises a steerable pair of nose-wheels underneath the air intake and two main gear wheels towards the rear of the fuselage. |
Когда Персиваль Дж. Спенсер, британский воздухоплаватель, прибыл в Калькутту на свое шоу, Чаттерджи попросил его преподавать искусство полета на воздушном шаре. |
When Percival G. Spencer, a British balloonist arrived in Kolkata for his show, Chatterjee requested him to teach the art of ballooning. |
Мало что известно о ее жизни до замужества с Жан-Пьером Бланшаром, первым в мире профессиональным воздухоплавателем. |
Little is known of her life before her marriage to Jean-Pierre Blanchard, the world's first professional balloonist. |
После колледжа на Rai Due является одним из главных героев в Aquile, телевизоре, основанном на итальянской базе и жизни некоторых летчиков-воздухоплавателей. |
After College on Rai Due is one of the protagonists in Aquile, a TV set based on an Italian base and the life of some aeronautical pilots. |
Гертруда популяризировала воздухоплавание через свои писания и продвигала как коммерческие, так и популярные полеты в качестве полей для женщин. |
Gertrude popularized aeronautics through her writing, and promoted both commercial and popular flying as fields for women. |
Своими книгами и публичными выступлениями Бэкон популяризировала воздухоплавание. |
Through her books, and through public speeches, Bacon popularized aeronautics. |
Вместе со своим отцом, пионером воздухоплавания Чарльзом Дольфусом, он установил несколько мировых рекордов в полетах на воздушном шаре, в том числе первый стратосферный полет во Франции. |
With his father, the aeronautical pioneer Charles Dollfus, he holds several world records in ballooning, including the first stratospheric flight in France. |
В начале 1900-х годов воздухоплавание было популярным видом спорта в Великобритании. |
In the early 1900s, ballooning was a popular sport in Britain. |
Фон Цеппелин вернулся в 1870-е годы, чтобы побеседовать с лоу обо всех его методах воздухоплавания. |
Von Zeppelin returned in the 1870s to interview Lowe on all of his aeronautic techniques. |
Он женат на Джоанне, воздухоплавательнице, и имеет двоих детей. |
He is married to Joanna, a balloonist, and has two children. |
He is most famous as a pioneering balloonist. |
|
Джон Уайз был первым пионером американского воздухоплавания, родившимся в 1808 году. |
John Wise was an early pioneer of American ballooning born in 1808. |
Премия была учреждена в 1926 году Клиффордом Б. Хармоном, богатым воздухоплавателем и авиатором. |
The award was established in 1926 by Clifford B. Harmon, a wealthy balloonist and aviator. |
Конфигурация двигателя придавала самолету характерный двойной воздухозаборник. |
The engine configuration gave the aircraft its distinctive double air intake. |
После ухода из активного спорта по воздухоплаванию Ван Орман работал исследователем в компании Goodyear до 1962 года. |
After retiring from active ballooning sport Van Orman served as a researcher with Goodyear until 1962. |
Они были установлены в центральной части крыла, непосредственно за бортом воздухозаборников для реактивного двигателя. |
They were mounted in the center section of the wing, immediately outboard of the air intakes for the jet engine. |
Вместо этого краска поглощается тканью для фантастической мягкости на ощупь и воздухопроницаемости. |
Instead, the dye is absorbed by the fabric for a fantastic soft-to-the-touch feel and breathability. |
Он интересовался воздухоплаванием и был одним из основателей Королевского воздухоплавательного общества в 1866 году. |
He was interested in aeronautics and was a founder member of the Royal Aeronautical Society in 1866. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Скорость движения текущей версии самолета ограничена необходимостью избежать повреждения его конструкции и воздухозаборников. |
The speed of the current version of the aircraft is limited by the need to avoid damage to its structure and air intakes. |
Воздухозаборник двигателя был перемещен из левого крыла под двигатель, что привело к характерному яйцевидному обтекателю. |
The engine air intake was moved from the port wing to under the engine resulting in the distinctive ovoid cowling. |
Поток воздуха в двигатель регулируется входным конусом в воздухозаборнике. |
The air flow to the engine is regulated by an inlet cone in the air intake. |
После варианта Миг-21П эта трубка крепится к верхней части воздухозаборника. |
After the MiG-21P variant, this tube is attached to the top of the air intake. |
Высотным характеристикам помогало уменьшенное лобовое сопротивление от его меньших воздухозаборников. |
The high-altitude performance was helped by the reduced drag from its smaller air intakes. |
Поэты будущего могут быть велосипедистами или воздухоплавателями. |
Poets of the future might be cyclists or aeronauts. |
Он имел заметные улучшения, такие как, по-видимому, измененные выпуклости DSI на воздухозаборниках, которые экономят вес, сложность и радиолокационную сигнатуру. |
It had noticeable improvements, such as apparently changed DSI bumps on the intakes, which save weight, complexity and radar signature. |
Из-за своей боязни высоты Грин тренировалась вместе с воздухоплавательницей Кэтрин Арнольд и хореографом Фрэн Джейнс, чтобы подготовиться к этой роли. |
Due to her fear of heights, Green trained with aerialist Katherine Arnold and choreographer Fran Jaynes in order to prepare for the role. |
Другие более мелкие конструкции, такие как перепускные двери воздухозаборника и отверстие для дозаправки воздухом, также используют те же углы. |
Other smaller structures, such as the air intake bypass doors and the air refueling aperture, also use the same angles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздухопровод воздухозаборника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздухопровод воздухозаборника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздухопровод, воздухозаборника . Также, к фразе «воздухопровод воздухозаборника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
