Воздушная болезнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушная болезнь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
airsickness
Translate
воздушная болезнь -

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- болезнь [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection


автомобильная болезнь, морская болезнь, рвота, тошнотворный


Здесь же начинается и болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the synapse is where Alzheimer's happens.

Легионеллез или болезнь легионера вызывается бактерией Legionella, которая лучше всего растет в медленной или неподвижной, теплой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legionellosis or Legionnaire's Disease is caused by a waterborne bacterium Legionella that grows best in slow-moving or still, warm water.

Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected.

Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are very easy on the eyes.

На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders.

Он напомнил участникам сессии, что эта страшная болезнь в первую очередь обрушилась на общины коренных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reminded the participants of the devastation disease had historically inflicted on indigenous communities.

Болезнь делает свою работу: невероятная слабость, которая не дает самостоятельно ходить в туалет и даже самостоятельно питаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease is doing its work: huge weakness which prevents him going to the toilet alone, and even eating alone.

Я не пойду, одна воздушная волна ее веера может унести меня на край света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going, a single wave of her fan could blow me to some faraway land.

Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it?

Болезнь Хантингтона - это неизлечимая наследственная болезнь мозга, которая поражает нервные клетки и лишает вас дееспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huntington's is an incurable hereditary brain disorder that damages nerve cells and incapacitates you.

Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire.

Паркеру осталось от пяти до семи лет, до полного паралича, болезнь прогрессирует и в итоге доведёт его до вегетативного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker has anywhere from five to seven years before the progressively degenerative nature of the disease confines him to a bed and eventually leaves him in a vegetative state.

Кто-то называет болезнь большой Р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people just call it the big C.

В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains.

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

Когда было удобно, ты очень ловко игнорировал болезнь Чака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, it was all very convenient for you to ignore Chuck's illness when it suited you.

Ты надеялся, что это заразная болезнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hoping for a contagious disease?

Потом сделали анализы и, оказалось, что это болезнь белого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they tested and they found out that... that was more like a white person sort of sickness.

Нужно быть осторожным, может это опасная болезнь и очень, очень заразная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must be careful. It can be dangererous, very infectious.

Он сказал, что это артрит и мне нельзя ничего делать пока болезнь не отступит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says it's arthritis. And the only thing for me to do is not to try and work until it clears up.

Гипертоническая болезнь также может быть вызвана другими заболеваниями или побочным действием лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypertension can also be caused by other diseases, or as a side-effect of drugs.

Отчасти это объяснялось неспособностью врачей, в основном мужчин, сдерживать и предотвращать болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was due in part to the failure of medical doctors, who were predominantly men, to contain and prevent the illness.

Даже во времена Коха было признано, что некоторые инфекционные агенты были явно ответственны за болезнь, хотя они и не выполняли все постулаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in Koch's time, it was recognized that some infectious agents were clearly responsible for disease even though they did not fulfill all of the postulates.

Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%.

В этом смысле болезнь была совместно открыта Крепелином и Альцгеймером, которые работали в лаборатории Крепелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, the disease was co-discovered by Kraepelin and Alzheimer, who worked in Kraepelin's laboratory.

Болезнь редко убивает своего хозяина, но может значительно снизить урожайность и качество плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease rarely kills its host, but can significantly reduce fruit yields and fruit quality.

К другим видам повреждений относятся синдром Клювера–Бюси и Болезнь Урбаха–Виете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other types of damage include Klüver–Bucy syndrome and Urbach–Wiethe disease.

Болезнь была известна с 1750 года и впервые описана в дневнике преподобного О.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease has been known since 1750, and was first described in the diary of Rev.

Среди арабов редко встречаются уродливые люди или карлики, и ни одна болезнь, кроме распространенной проказы, не является у них наследственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deformed individuals or dwarfs are rare among Arabs; nor, except leprosy, which is common, does any disease seem to be hereditary among them.

Случилось так, что на двадцать втором году жизни его поразила тяжелая болезнь, и он страдал целый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It so happened that he had been struck by a severe disease in his twenty-second year and had suffered for a year.

Водно-электролитный дисбаланс вызывает головную боль и усталость в легкой форме; болезнь-в умеренной, а иногда даже смерть-в тяжелой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water-electrolyte imbalance produces headache and fatigue if mild; illness if moderate, and sometimes even death if severe.

Вместе язвенный колит и болезнь Крона поражают около миллиона человек в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, ulcerative colitis and Crohn's disease affect about a million people in the United States.

Взрослые индюки, которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection.

Это может вызвать слабость и болезнь у хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can cause weakness and disease in the host.

Это был уникальный случай в истории Военно-морского флота, поскольку впервые какая-либо военно-воздушная служба предприняла такие усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was unique in naval history, as it was the first time that any naval air service had ever carried out such an effort.

Воздушная атака на остров началась 30 мая 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air assault on the island began 30 May 1943.

Он видит болезнь и в своей безошибочной мудрости предписывает лекарство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He perceiveth the disease, and prescribeth, in His unerring wisdom, the remedy.

В случае почвы, агрегата или других сред болезнь может распространяться по всей питательной среде, заражая многие растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of soil, aggregate, or other media, disease can spread throughout the growth media, infecting many plants.

Придворные сообщали, что болезнь сделала его чувствительным к чужим обидам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courtiers reported that his illness made him sensitive to the hurts of others.

Отсюда и прослеживается прионная болезнь, называемая Куру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prion disease called kuru has been traced to this.

Часто используется передняя воздушная плотина, которая простирается от самой передней части автомобиля до самой нижней его части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A front air dam is often used which extends from the very front of the vehicle down to the lowest part of the vehicle.

Кроме того, воздушная съемка использовалась для подготовки карт города для использования злоумышленниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, overhead imagery was used to prepare maps of the city for use by the attackers.

Добрый доктор засвидетельствовал болезнь Шевченко, и поэт провел всю зиму в Нижнем Новгороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kind doctor attested to Shevchenko's illness, and the poet spent the entire winter in Nizhniy Novgorod.

Когда болезнь локализуется в одной доле печени, гепатэктомия облегчает симптомы и, по-видимому, устраняет риск злокачественного новообразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the disease is localized to one hepatic lobe, hepatectomy relieves symptoms and appears to remove the risk of malignancy.

Когда болезнь распространилась на север, к Рейну, она также заразила германские и галльские народы за пределами границ империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the disease swept north to the Rhine, it also infected Germanic and Gallic peoples outside the empire's borders.

Симптомы переедания включают высокое кровяное давление, которое может вызвать сердечную болезнь, если его не лечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binge eating symptoms include high blood pressure, which can cause heart disease if it is not treated.

Поэтому я определяю диабет как болезнь, при которой характерным симптомом является сахаристое состояние мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence I define Diabetes to be a disease in which a saccharine state of the urine is the characteristic symptom.

Острая лихорадочная болезнь является распространенной причиной обращения за медицинской помощью во всем мире и основной причиной заболеваемости и смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute febrile illness is a common reason for seeking medical care worldwide and a major cause of morbidity and mortality.

Черная гниль, самая важная болезнь из овощей капуста, вызвана Хапог сатрезмз ПВ. кампестрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black rot, the most important disease of vegetable brassicas, is caused by Xanthomonas campestris pv. campestris.

Через несколько лет болезнь достигла Кентукки и Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years later, the disease reached Kentucky and Tennessee.

Болезнь наиболее заметна при посадке зелени и обычно возникает весной с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease is most noticeable on putting greens and commonly occurs in the spring with rising temperatures.

Такие методы лечения не были доступны на борту корабля, где болезнь была наиболее распространенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such treatments were not available aboard ship, where the disease was most common.

Сама по себе лошадиная колика - это не болезнь, а скорее описание симптомов, связанных с болями в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horse colic itself is not a disease, but rather a description of symptoms connected to abdominal pain.

Аутоиммунные заболевания и болезнь Бехчета также являются причинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoimmune disease and Behcet's disease are also causes.

Болезнь Крона связана с типом ревматологического заболевания, известного как серонегативная спондилоартропатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crohn's disease is associated with a type of rheumatologic disease known as seronegative spondyloarthropathy.

Болезнь Крона ответственна за 10% пузырно-кишечных свищей и является наиболее распространенной причиной илеовезикальных свищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crohn's is responsible for 10% of vesicoenteric fistulae, and is the most common cause of ileovesical fistulae.

Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron.

В то время как нарушения при анализе мочи могут продолжаться в течение длительного времени, только у 1% всех пациентов с ГСП развивается хроническая болезнь почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While abnormalities on urinalysis may continue for a long time, only 1% of all HSP patients develop chronic kidney disease.

В августе 2017 года Соединенные Штаты выслали двух кубинских дипломатов в ответ на эту болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, the United States expelled two Cuban diplomats in response to the illnesses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушная болезнь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушная болезнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушная, болезнь . Также, к фразе «воздушная болезнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information