Восточная церковь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: Oriental, eastern, easterly, east, eastward, orient, eastwardly, easterner
сокращение: E.
Восточный Кашаган - Kashagan East
Люоб Восточный - Eastern Lyuob
северо-восточный регион штата Канзас - northeastern kansas
Юго-восточный район Миссури - southeast missouri
Юго-восточный университет Луизианы - southeastern louisiana university
Северо-восточный дивизион - northeast division
восточный склон - eastern slope
восточный деспот - oriental despot
восточный район - eastern region
Восточный административный округ г. Москвы - Eastern Administrative District of Moscow
Синонимы к восточный: ориентальный, амбровый
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
церковь Благого пастыря - church of the good shepherd
церковь Иисуса Христа Святых последних дней - church of jesus christ of latter-day saints
церковь Девы Марии в Кандаларии - church of our lady of the candelaria
навлекать на церковь гонения - bring the church under persecution
Армянская апостольская церковь - armenian apostolic church
деревянная церковь Heddal - heddal stave church
железная церковь - iron church
лузитанская церковь - Luzitanian church
ранняя христианская церковь - early Christian church
моление за Церковь - intercession for the Church
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
Восточная православная церковь во Франции представлена несколькими общинами и церковными юрисдикциями. |
The Eastern Orthodox Church in France is represented by several communities and ecclesiastical jurisdictions. |
Восточная православная церковь не допускает женского духовенства. |
The Eastern Orthodox Church does not allow female clergy. |
Меньшая Коптская Католическая Церковь-это Восточная католическая церковь, находящаяся в общении с Римско-Католической Церковью. |
The smaller Coptic Catholic Church is an Eastern Catholic church in communion with the Roman Catholic Church. |
Восточная православная церковь и связанные с ней восточные Католические Церкви и византийские лютеранские церкви празднуют его в первое воскресенье после Пятидесятницы. |
The Eastern Orthodox Church and associated Eastern Catholic Churches and Byzantine Lutheran Churches celebrate it on the first Sunday after Pentecost. |
Восточная православная церковь в своей истории критически относилась к арию. |
The Eastern Orthodox church in it's history was critical of Arius. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник. |
The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday. |
В то время как Восточная православная церковь отвергает термин чистилище, она признает промежуточное состояние после смерти и предлагает молитву за умерших. |
While the Eastern Orthodox Church rejects the term purgatory, it acknowledges an intermediate state after death and offers prayer for the dead. |
Восточная православная церковь, восточное православие и восточные Католические Церкви не переносят праздник. |
The Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, and Eastern Catholic Churches do not move the feast. |
Восточная православная церковь, Римско-Католическая Церковь и Англиканская община отмечают его праздник 19 мая. |
The Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion mark his feast day on 19 May. |
Поцелуй мира был включен в мессу Западной Церкви по крайней мере со 2-го века, и Восточная Церковь имела его эквивалент. |
The Kiss of Peace was included in the Mass of the Western Church from the 2nd century at least, and the Eastern Church had its equivalent. |
Помимо этого экклезиологического вопроса, Восточная Церковь также считала положение о филиокве неприемлемым по догматическим соображениям. |
In addition to this ecclesiological issue, the Eastern Church also considered the Filioque clause unacceptable on dogmatic grounds. |
Восточная Церковь вообще не использует Августина. |
The Eastern Church makes no use at all of Augustine. |
Восточная православная церковь рассматривает всех епископов как сакраментально равных и в принципе обладающих равной властью, каждый над своим престолом. |
The Eastern Orthodox Church views all bishops as sacramentally equal, and in principle holding equal authority, each over his own see. |
Основные христианские церкви, такие как Католическая Церковь, Восточная православная церковь и Англиканская церковь, рассматривают диаконство как часть церковного государства. |
Major Christian churches, such as the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church and the Anglican church, view the diaconate as part of the clerical state. |
Члены китайского нового религиозного движения, известного как Церковь Всемогущего Бога, или Восточная молния, не практикуют формальных таинств в соответствии с теологией Церкви. |
Members of the Chinese new religious movement known as The Church of Almighty God, or Eastern Lightning, do not practice formal sacraments per the Church's theology. |
Восточная православная церковь христианства и католическая церковь считают себя истинными наследниками ранней христианской веры и практики. |
The Eastern Orthodox Church of Christianity and the Catholic Church each consider themselves to be the true heir to Early Christian belief and practice. |
Восточная православная церковь читает отрывки из Книги Иова и книги исхода на Страстной неделе. |
The Eastern Orthodox Church reads from Job and Exodus during Holy Week. |
Проще говоря - Западная Церковь есть Церковь страдания, и Восточная Церковь есть Церковь счастья. |
If you generalize, you could say that the Western Church is the church of suffering, and the Eastern Church is the church of happiness. |
What I would give for a church full of frogs. |
|
На этом и стояла церковь 2000 лет, как несокрушимая твердыня. Но Второй Ватиканский собор пробил брешь в ее стенах. |
It stood on that rock 2000 years, a fortress against evil, but at the Second Vatican Council the enemy breached its walls. |
Только не жди, что я буду ходить в Церковь, эти пристарелые прповедники, певчие с Библией в руках. |
Dont you expect me to come to one of your churches. Those tent revivals with those Bible-beaters doing God-knows-what. |
Я очень надеялся, что West Ponente укажет нам на какую-то конкретную церковь. |
I was hoping West Ponente would point to a single church. |
И Серево-восточная Корпорация Субмарин. |
And the Northeast Marine Corporation. |
Though not a soul here goes to Mass or believes in God. |
|
Если бы не северо-восточная часть города, кэстербриджские врачи зачахли бы от недоедания. |
The Casterbridge doctors must have pined away for want of sufficient nourishment but for the configuration of the landscape on the north-eastern side. |
Это не церковь, а подпольная типограеия! |
This is not a church, there is the clandestine printery! |
Итак ты расстрелял вечеринку в честь дня рождения из преданности человеку с женой, ребенком, человеку который ходил в церковь? |
So you shoot up a birthday party out of loyalty to a man with a wife, a kid, a man that was churchgoing? |
Укрепи церковь и не разрушь ее. |
You must strengthen the church and not tear it down. |
Восточная Европа, Азия, страны третьего мира... Порой больше одного перелёта за день. |
Eastern Europe, Asia, third-world countries, sometimes more than one a day. |
Все мы отправились в церковь, и мистер Джеллиби, по обычаю, торжественно подвел дочь к жениху. |
We all went to church, and Mr. Jellyby gave her away. |
Похоже, что дядя Пол сломал лодыжку, и она поедет с нами сегодня в церковь. |
Seems like... Uncle Paul broke his ankle... and she's going to church with us today. |
Этот Чайлдс говорил, что я так думаю потому, что не хожу в церковь. |
Old Childs said the trouble with me was that I didn't go to church or anything. |
Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок? |
Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently. |
Cyber-church, can you believe that? |
|
Пелант связывался с вами через церковь? |
Did Pelant contact you through a church? |
Church, tabernacle, mosque, temple... it all boils down to keeping secrets. |
|
Как напоминание о крещении, католические христиане окунают свои пальцы в святую воду и делают крестное знамение при входе в церковь. |
As a reminder of baptism, Catholic Christians dip their fingers in the holy water and make the sign of the cross when entering the church. |
До Реформации церковь находилась под управлением Вестминстерского аббатства, а затем под управлением Собора Святого Павла. |
Before the Reformation, the church was under the control of Westminster Abbey, and afterwards under St. Paul's Cathedral. |
Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия. |
All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England. |
Начиная с 1957 года, Мактелл был проповедником в Маунт-Айленде. Баптистская церковь Сиона в Атланте. |
Beginning in 1957, McTell was a preacher at Mt. Zion Baptist Church in Atlanta. |
Она также была хранительницей Рагны, Джин и Сая, и была убита нападением Юки Теруми на церковь в 2192 году. |
She was also the caretaker of Ragna, Jin, and Saya, and was killed by Yūki Terumi's attack on the church in 2192. |
Историческая церковь Санта-Мария-де-Майя в Итбаяте, построенная в 1888 году, сильно пострадала от землетрясения, и ее колокольня упала. |
The historic, Santa Maria de Mayan Church in Itbayat, built in 1888, sustained heavy damage from the earthquake with its bell tower falling off. |
Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня. |
The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June. |
К началу XVII века приходская церковь Святого Мартина, ранее примыкавшая к трем юго-западным заливам нефа, также исчезла. |
By the early 17th century the parish church of St Martin, formerly attached to the three southwestern bays of the nave, was also gone. |
Он был заменен все более крупными сооружениями, пока нынешняя церковь не была построена в 11 веке. |
It was replaced by ever larger structures, until the current church was built in the 11th century. |
Комментарии на странице были модерированы маркетинговой командой, а не редакцией, и комментарии, критикующие церковь, удалялись. |
The page comments were moderated by the marketing team, not by editorial staff, and comments critical of the church were being removed. |
Однако король Георг III воспрепятствовал эмансипации, утверждая, что ее предоставление нарушит его коронационную клятву защищать Англиканскую церковь. |
However, King George III blocked emancipation, arguing that to grant it would break his coronation oath to defend the Anglican Church. |
Университет Лома-Линда церковь Адвентистов Седьмого дня в Лома-Линде, Калифорния, Соединенные Штаты Америки. |
Loma Linda University Seventh-day Adventist Church in Loma Linda, California, United States. |
Он никогда не используется в Реставрационистских движениях, таких как Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. |
It is never used in the Restorationist movements, such as the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Однако протестанты, католики и православные имеют уникальное экклезиологическое понимание того, что составляет Церковь. |
However, Protestants, Catholics and the Orthodox each have a unique ecclesiological understanding of what constitutes the Church. |
Методистская Епископальная церковь на юге недавно разделилась из-за вопроса о рабстве, и южные пресвитериане вскоре сделают это. |
The Methodist Episcopal Church, South had recently separated over the issue of slavery, and southern Presbyterians would do so shortly thereafter. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней насчитывает более 35 000 членов и имеет храм в Сан-Хосе, который служил региональным центром поклонения для Коста-Рики. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints claims more than 35,000 members, and has a temple in San José that served as a regional worship center for Costa Rica. |
Церковь Блаженного епископа Михала Козала была построена на рубеже 21 века. |
The Church of the Blessed Bishop Michal Kozal was built at the turn of the 21st century. |
Церковь, по-видимому, никогда не считала это произведение несомненным Апостольским авторитетом. |
The Church seems never to have regarded this work as of undoubted Apostolic authority. |
В конце концов, церковь исторически изменила свое мнение о том, что есть грех, а что нет. |
After all, the Church had changed its mind historically about what was and what was not sinful. |
Он верил, что Католическая Церковь обеспечивает очаг и дом для человеческого духа. |
He believed that the Catholic Church provided hearth and home for the human spirit. |
Церковь Святого Андрея, Дамфрис была выбрана в качестве Кафедрального собора и прихода. |
St Andrew's, Dumfries was chosen as the Cathedral church and parish. |
Финис оставался на этой должности до тех пор, пока в 1950 году его не назначили в мемориальную Объединенную методистскую церковь Макфарлина в Нормане, штат Оклахома. |
Finis stayed in that position until he was assigned to the McFarlin Memorial United Methodist Church in Norman, Oklahoma in 1950. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восточная церковь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восточная церковь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восточная, церковь . Также, к фразе «восточная церковь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
