Впускной и выпускной коллекторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
впускной трубопровод - inlet manifold
впускной ниппель - inlet nipple
впускное окно - inlet port
впрыскивание во впускном коллекторе - manifold injection
впускной воздушный поток - inlet air flow
впускной выпускной - inlet discharge
впускной и выпускной - intake and exhaust
верхний впускной - upper inlet
дозировочный насос впускного клапана - inlet valve metering pump
небольшой впускной - a small inlet
Синонимы к впускной: паровпускной
знания и опыт - knowledge and experience
кровать и завтрак - bed and breakfast
вино и ужин - wine and dine
черное и белое - black and white
и нет ошибки - and no mistake
полный взлетов и падений - full of ups and downs
подтягивать ставки (и идти) - pull up stakes (and go)
выглядите высоко и низко - look high and low in
баттодор и волан - battledore and shuttlecock
производить осмотр объектов и участков местности - examine objects and sites
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
выпускной трубопровод - an outlet conduit
выпускник вуза - high school graduate
гарвардских выпускников - harvard alumni
выпускник Йельского - graduate of yale
Выпускник по времени - graduate on time
Выпускники в медицине - graduates in medicine
выпускники колледжа - college graduates
выпускники колледжей - community college graduates
выпускное отверстие диаметром - outlet diameter
кулачная шайба выпускного клапана - exhaust valve cam
Синонимы к выпускной: выходной, шлаковыпускной, паровыпускной
Значение выпускной: Служащий для выпуска, выхода чего-н. откуда-н..
коллективный федеральный судебный иск - class action federal lawsuit
коллективистский - collectivist
дроссель коллектор - choke manifold
индивидуализм и коллективизм - individualism and collectivism
коллектив работников по производству марочного товара - brand team
сельскохозяйственные коллективы - agricultural collectives
свобода объединения и ведение коллективных переговоров - freedom of association and collective bargaining
неметаллический солнечный коллектор - nonmetallic solar collector
Система коллектива - system of collective
площадь с коллективным садом и огородными участками - area of collective gardening and small farming
Синонимы к коллекторы: коллектор, место сбора воды, собиратель, коллекционер
Используется выпускной коллектор из нержавеющей стали с 3-ходовым каталитическим нейтрализатором. |
A stainless steel exhaust manifold incorporating a 3-way catalytic converter is used. |
The exhaust manifold is cracked and the head's cooked. |
|
Но как и Супер дьюти у этой крошки расточенные по кругу головки цилиндров и чугунный выпускной коллектор... |
But like the Super Duty, this baby also has round pored cylinder heads and cast iron exhaust header manifolds, so... |
Выпускной коллектор интегрирован в головку блока цилиндров вместе с каталитическим нейтрализатором и датчиком кислорода для экономии еще большего веса. |
The exhaust manifold is integrated to the cylinder head together with the catalytic converter and oxygen sensor to save even more weight. |
На обратной стороне двигателя расположены стартер, рулевая коробка, выпускной коллектор, маслоотливной манометр и маслоналивной наполнитель. |
The offside of the engine has the starter, steering-box, exhaust manifold, oil-dipper gauge and oil filler. |
Однако волна может также всасывать свежую смесь из выпускного отверстия в коллектор расширительной камеры. |
However, the wave may also suck fresh mixture out the exhaust port into the header of the expansion chamber. |
Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива. |
The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel. |
Он был установлен в выпускном канале турбины между выпускным коллектором турбины окислителя и камерой тяги. |
It was mounted in the turbine exhaust duct between the oxidizer turbine discharge manifold and the thrust chamber. |
Выпускной клапан соединен вакуумным шлангом с впускным коллектором после дроссельной заслонки. |
A blowoff valve is connected by a vacuum hose to the intake manifold after the throttle plate. |
Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне. |
Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Для снижения веса Mitsubishi использовала пластиковую кулачковую крышку и впускной коллектор, а также двухслойный выпускной коллектор из нержавеющей стали. |
To reduce weight, Mitsubishi used a plastic cam cover and intake manifold and double-layer stainless steel exhaust manifold. |
Все версии CF3 имеют три каталитических нейтрализатора, два из которых установлены на выпускном коллекторе. |
All CF3 versions have three catalytic converters installed, two of them at the exhaust manifold. |
Первые системы впрыскивали воздух очень близко к двигателю, либо в выпускные отверстия головки блока цилиндров, либо в выпускной коллектор. |
The first systems injected air very close to the engine, either in the cylinder head's exhaust ports or in the exhaust manifold. |
Общие выбросы выхлопных газов автомобиля дополнительно подавляются расположением выпускного коллектора в задней части двигателя. |
The vehicle's overall exhaust emissions are further suppressed by location of the exhaust manifold at the rear of the engine. |
Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле... |
Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Конструкция коллекторов должна защищать их от ударного воздействия. |
Manifolds shall be designed such that they are protected from impact. |
That, believe it or not, is my prom dress. |
|
Раньше каждый выпускной вечер я играл в WOW с Алленом и Гилбертом. |
I've spent every prom night playing World of Warcraft with Allen and Gilbert. |
Роберт, то, как я поступил с тобой тогда, в выпускном классе, было подло. |
Robert. What I did to you at that rally in senior year was a cowardly act. |
Ты не получишь никакого удовольствия от выпускного. |
You're not gonna have any fun at graduation. |
У меня выпускной, и друзья, и.. |
I have homecoming and and friends and... |
Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера. |
You can get a really good deal on them after prom season. |
Once in the sewer, timing will be of the essence. |
|
I'm saying the prayer for the graduating class. |
|
Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест. |
The only way you and I ever made it through school was by cheating off each other's test papers. |
Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры, |
If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor, |
Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня. |
The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me. |
Так что, у вас тут все действительно идут на выпускной? |
So, they really go all out for Homecoming here, huh? |
Yes, I look like I'm wearing a prom dress from 1985. |
|
And then I was gonna get my prom dress. |
|
Мы же вместе были на выпускном. |
We-we-we took an RV to our prom together. |
Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению? |
It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too? |
Я произносила речь на выпускном. А ты полная противоположность. |
I was high school valedictorian and you're the antithesis of that. |
Если я буду отличником в Ричмонде, если блестяще сдам выпускной экзамен, я смогу поступить в любой колледж страны. |
If I'm one of the top students at Richmond. I mean, one of the top in the whole school... and I have great SATs, I can go to any college in the country. |
И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн. |
And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation. |
Вдохновленный этим, Энтони меняет свое мнение о том, чтобы пойти на выпускной бал с Селией; он заявляет, что его семья важнее, чем она считала. |
Inspired by this, Anthony changes his mind about going to the prom with Celia; he states that his family is more important than she has given them credit for. |
Многие штаты США и несколько городов требуют, чтобы коллекторские агентства были лицензированы и / или связаны обязательствами. |
Many U.S. states and a few cities require collection agencies be licensed and/or bonded. |
В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. |
In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth. |
Каждый год старшеклассники выпускают более 420 студентов, причем последний выпускной класс насчитывает 495 студентов. |
Each year the high school graduates over 420 students, with the most recent graduating class having 495 students. |
Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана. |
Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates. |
Коллекторы с плоскими пластинами являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Европе. |
Flat-plate collectors are the most common solar thermal technology in Europe. |
Проблема замораживания должна касаться только заполненных водой трубопроводов и коллекторных коллекторов в условиях жесткого замораживания. |
The freeze concern only need be the water filled piping and collector manifolds in a hard freeze condition. |
Он учился в Гарвардском колледже, но бросил учебу в выпускном классе, чтобы возглавить семейный продуктовый бизнес после смерти отца. |
He attended Harvard College but dropped out during his senior year to take over the family grocery business following the death of his father. |
Позже в тот же вечер оркестр громко играет на выпускном балу, который проходит в средней школе. |
Later that night, the band plays loudly at the graduation dance held at the high school. |
Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной. |
The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust. |
Этот колледж объединился с Университетом Пенсильвании на кафедре стоматологии в 1878 году, и Миллер был одним из членов первого выпускного класса в 1879 году. |
This college merged with the University of Pennsylvania Department of Dentistry in 1878, and Miller was one of the members of the first graduating class in 1879. |
Окончила Орр как выпускной класс В 1968 году. |
She graduated from Harpur as class valedictorian in 1968. |
В стандартном коллекторе SPE патрона до 24 патронов можно установить параллельно, тогда как типичный коллектор SPE диска может вместить 6 дисков. |
In a standard cartridge SPE manifold up to 24 cartridges can be mounted in parallel, while a typical disk SPE manifold can accommodate 6 disks. |
Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали. |
Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant. |
Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами. |
For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports. |
Первые четыре рамы поддерживали бак гликолевого коллектора и капоты двигателя. |
The first four frames supported the glycol header tank and engine cowlings. |
Эта установка имела архитектуру современных башенных электростанций с солнечным приемником в центре поля солнечных коллекторов. |
This plant had the architecture of today's power tower plants with a solar receiver in the center of a field of solar collectors. |
Двигатель Merlin для Falcon 1 имел подвижный турбонасосный выпускной узел,который использовался для обеспечения контроля крена путем векторизации выхлопа. |
The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust. |
В 1852 году в Париже было 142 километра канализационных коллекторов, которые могли перевозить только жидкие отходы. |
In 1852 Paris had 142 kilometers of sewers, which could carry only liquid waste. |
С помощью термостата, вставленного во впускной коллектор, в течение нескольких секунд пары дизельного топлива начинают заполнять впускной коллектор. |
With a Thermostart plug in the inlet manifold, within a few seconds diesel vapours start to fill the inlet manifold. |
Привод содержит сопрягаемое выпускное сопло и обычно включает пылезащитный колпачок для предотвращения загрязнения. |
The actuator contains the mating discharge nozzle and generally includes a dust cap to prevent contamination. |
Эта история перерастает в песню, которая становится значительной частью церемонии выпускного типа, знаменующей окончание обучения укутваса. |
The story develops into a song which becomes a large part of the graduation-type ceremony that marks the end of the ukuthwasa training. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «впускной и выпускной коллекторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «впускной и выпускной коллекторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: впускной, и, выпускной, коллекторы . Также, к фразе «впускной и выпускной коллекторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.