Все афганские группы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Все афганские группы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all afghan groups
Translate
все афганские группы -

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young



Мы все знакомы с неуловимым лидером террористической группы, которая скрывалась в Афганских пещерах в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're familiar with the elusive leader of a terrorist group who has been hiding in the Afghani caves for years.

22 августа 2016 года афганские силы безопасности отбили город у талибов, потеряв его на 2 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 August 2016, Afghan security forces retake the town from Taliban after losing it for 2 days.

Саид Акбар Бабрак был афганским подданным Из пуштунского племени задран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said Akbar Babrak was an Afghan national from the Pashtun Zadran tribe.

Я могу быть членом группы, но я никогда не смогу вписаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can be a member of a group, but I can never blend in.

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Export Products of CDCC Countries by Product Group.

В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such a group were established, a convenor would also be appointed.

И хотя две группы по 100 членов в каждой могут быть неплохими, одна с 200 членами имеет преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While two groups of 100 members each might be nice, one with 200 has advantages.

В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America.

В целях содействия анализу потребления и определению эффективности затрат страны были разделены на четыре группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to facilitate the analysis of consumption and the determination of cost effectiveness, countries were divided into four groups.

Слушай, каждое Рождество я собираю с творческой группы деньги и потом раздаю уборщицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, every Christmas, I collect money from the staff and give it to the cleaning ladies.

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

Установите флажок Перезаписать, чтобы удалить существующие записи профиля для выбранного работника или группы профилей и заменить их созданными записями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the Overwrite check box to delete existing profile entries for the selected worker or profile group and replace them with the entries you create.

Можно настроить группы расчета для групп работников, чтобы гарантировать, что человек, рассчитывающий регистрацию, может просматривать сведения только о работниках в своей группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set up calculation groups for groups of workers to help make sure that the person calculating registrations can view information about only the workers on his or her team.

Если вы делитесь какой-либо ссылкой или статьёй, приводите её в контексте значимости для группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're sharing a link or article, provide context on its relevance to the group.

Если установить этот флажок, отправляемые группе сообщения должны быть утверждены определенным модератором, прежде чем они будут доставлены членам группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select this check box, messages that are sent to the group must be approved by the specified moderators before they're delivered to the group members.

При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually.

Создайте канал для каждой темы или рабочей группы в своем исследовательском проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a channel for each topic or workgroup in your research effort.

Пустой кружок — чего-то не хватает (например, не заданы группы продуктов).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty circle: This means something is missing (ex: you don’t have any product sets).

Нажмите в верхнем правом углу группы и выберите Редактировать настройки группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click in the top-right corner of your group and select Edit Group Settings

Группы соглашений о сервисном обслуживании целесообразно использовать для сортировки и фильтрации соглашений о сервисном обслуживании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Service agreement groups are useful for sorting and filtering service agreements.

Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it.

Речь идет о Филиппе Шаламоне, председателе группы Независимых республиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namely, Mr. Philippe Chalamont, convenor of a group of independent republicans.

Любовь внутри группы это патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love inside a cluster is pathological.

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

Между игроками есть какая-то связь, и когда ты становишься частью этой тесно связанной группы людей, они становятся тебе второй семьёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of like a bond that is shared and when you're part of this tight-knit group of people. It's like having a second family.

Группы должны держаться своих корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bands should hold on to their roots.

Была моим связным с афганскими женщинами и детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Served as my liaison with Afghan women and children.

Группы из Пентагона называемая Поддержка Разведывательно Деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group out of the Pentagon called the Intelligence Support Activity.

Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8.

Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to tell me if there Ar any support groups in the area.

Все группы, потихоньку двигайтесь к восточной части рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All teams start casually moving to the east side of the market.

Эта вечеринка - мой первый раз когда Пенни увидит меня в контексте её социальной группы, и тебе не обязательно ставить меня в неловкое положение сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This party is my first chance for Penny to see me in the context of her social group, and I need you not to embarrass me tonight.

Группы учёных, вооружённых винтовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A science team armed with rifles.

Во главе группы ведь та доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't the team leader that doctor?

Это было невероятно, тот факт, что группы повыползали изо всех щелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was just extraordinary, the fact that bands came out of the woodwork.

которые Афганские террористы планировали приобрести нет бриллианта, нет денег, нет сделки отличная работа, ребята

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No diamond, no cash, no sale. Job well done, people.

Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath.

Спасибо тебе большое, Phil Oakey из группы Human League!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much, Phil Oakey,o ut of the Human League!

Я над этим прототипом долго работал. Машина для группы быстрого реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a little prototype I've been working on called the Rapid Deployment Vehicle.

Разделимся на две группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll divide into two groups and take turns.

Некоторые группы обществом не принимаются дольше, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some groups take longer than others to gain acceptance.

До того, как я увидел твою зажигалку, я почти собирался уйти из группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was about to quit the bande when I saw your lighter.

Еще я собираюсь рекомендовать группы, такие же как наша Министру здавоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm going to recommend groups like ours to the Minister of Health.

Нет, они вызовут наземные группы и накроют нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us.

Я встретил Шелби на встрече целевой группы и видел ее две минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I met Shelby at the task-force meeting for two minutes.

Группы разошлись после того, как полиция согласилась привлечь мужчину к ответственности за преступление лез-мажесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté.

Вскоре после концерта журналист дневника Богдан четник написал статью, в которой потребовал полного запрета группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after the show, Dnevnik journalist Bogdan Četnik wrote an article demanding the band to be completely banned.

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

Кроме того, в 1973 году он сыграл специальный спектакль для группы израильских солдат на аванпостах Синая во время Войны Судного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, in 1973 he played a special performance for a group of Israeli soldiers in the outposts of Sinai during the Yom Kippur War.

В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997.

Афганский университет обороны был построен недалеко от карги в Кабуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Afghan Defense University was constructed near Qargha in Kabul.

Будучи командиром, он помогал подавлять Сафи во время восстаний афганских племен в 1944-1945 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As commander, he helped quell the Safi during the Afghan tribal revolts of 1944–1945.

По оценкам, в начале 2000-х годов 7% всех рабочих были афганскими беженцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 7 percent of all workers were Afghan refugees in the early 2000s.

Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped.

Несмотря на сильное сопротивление афганских повстанцев, Ми-24 оказался очень разрушительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite facing strong resistance from Afghan rebels, the Mi-24 proved to be very destructive.

В 1980-х годах СФ работала вместе с афганскими моджахедами против Советов, но в роли поддержки, а не руководства местным персоналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, SF worked with the Afghan Mujahideen against the Soviets, but in a role of supporting rather than leading the local personnel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все афганские группы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все афганские группы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, афганские, группы . Также, к фразе «все афганские группы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information