Все патентные заявки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
ибо все знают - for all one knows
включая все затраты - including all costs
все возможно - everything is possible
на все корки ругать (или разносить и т. п.) - all berate peel (or spread, and so on. n.)
не всё время один и тот же - not all the time the same
сохранить все - save all
пускать в ход все средства - leave no stone unturned
ночью все кошки серы - all cats are grey at night
рассказывай всё - tell me everything
А все апелляции - appelation of a
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
патентный адвокат - patent attorney
патентный эксперт - patent expert
патентное ведомство США - u.s . patent and trademark office
в патентных заявках - in patent applications
Договор о патентной кооперации (РСТ) - patent cooperation treaty (pct)
патентные барьеры - patent barriers
Патентное ведомство Японии - japan patent office
сделанных им патентному ведомству в процессе экспертизы заявки - prosecution history estoppel
нет патентной ответственности предполагается - no patent liability is assumed
патентная формула, основанная на описании изобретения - claim supposed by the description
технические условия для предоставления заявки на торгах - bidding specifications
бланк заявки на участие в соревновании - competition entry form
номер заявки - application number
заполнения заявки - completing your application
заявки на бронирование - booking enquiries
Заявки на гранты - applications for grants
заявки на участие в обучении - enrollment in training
заявки принимаются - applications accepted
рассмотрены заявки - reviewed applications
торговые заявки - trade applications
Синонимы к заявки: требования, просьбы, апелляции, ходатайства
Обе рассматриваемые патентные заявки включали в себя сетевое интерактивное пари на результаты событий. |
The two patent applications in question both involved networked interactive wagering on the outcomes of events. |
Его намерение состоит в том, чтобы компенсировать задержки, вызванные патентным ведомством США во время судебного преследования американской патентной заявки. |
Its intention is to accommodate for delays caused by the US patent office during the Prosecution of a US patent application. |
Следовательно, в настоящее время в большинстве патентных законов срок действия патента составляет 20 лет с даты подачи заявки. |
Consequently, in most patent laws nowadays, the term of patent is 20 years from the filing date of the application. |
Рассматриваемые расходы могут включать расходы на НИОКР, расходы на экспериментальные установки и испытания, расходы на модернизацию технологий, расходы на патентные заявки и тому подобное. |
Costs considered could include R&D expenditures, pilot-plant and test-marketing costs, technology upgrading expenses, patent application expenditure and the like. |
В 1893 году Небраска подала первую статью V заявки на прямые выборы сенаторов. |
In 1893, Nebraska filed the first Article V application for direct election of senators. |
Обычно заявки по передозам не первоочередные. |
Typically, ODs are not a high-priority call. |
После получения Вашей заявки мы обязательно свяжемся с Вами для обсуждения всех деталей. |
Upon receipt of your request we will contact you to discuss all the details as soon as possible. |
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. |
Users leave their requests and ask questions. |
Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах. |
Well, I filled out two requests, both of them in quadruplicate. |
Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts. |
С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки. |
Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting. |
В странах и регионах, где доступна услуга по приему, необходимо приехать в центр приема в течение 7 дней после даты подачи заявки. |
In countries or regions that offer a drop-off exchange, you must go to the drop-off center within 7 days from the date you created the order. |
Можно отредактировать свой профиль во время подачи заявки на вакансию в мобильном приложении Job Search или в мобильном приложении LinkedIn. |
You can edit your profile when applying for a job on the Job Search mobile app or the LinkedIn mobile app. |
Дополнительные сведения о создании заявки на покупку и резервировании бюджетных средств для предварительных бюджетных обязательств см. в разделе Заявки на покупку (страница списка). |
For information about how to create a purchase requisition and reserve budget funds for a pre-encumbrance, see Purchase requisitions (list page). |
Подробный скринкаст и четкие инструкции помогут ускорить процесс рассмотрения заявки. |
Providing a detailed screencast and clear instructions will result in quicker evaluation of your submission. |
В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь. |
In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November. |
Что произойдет при гэпе (Gap), как будет произведено исполнение заявки? |
What happens if there is a gap at the moment of order execution? |
В этих случаях неизвестно, по какой цене исполнится Limit-ордер, так как есть вероятность исполнения заявки по худшей, чем заявлено в ордере цене. |
In these cases, the limit order's execution price is unknown, since there is a possibility that the order will be executed at a price worse than that stated in the order. |
Заявки на покупку можно создать для номенклатур, которых нет в каталоге. |
Purchase requisitions can be created for items that are not found in a catalog. |
При поступлении заявки на открытие торгового счета мы запрашиваем определенные данные. |
We collect specific information when someone applies for the opening of a trading account with the Company. |
Раньше это было бы организовано путем секретной передачи заявки по телефону через деск, проводящий операции с крупными пакетами акций. Размер и цена сделки появлялись бы только после размещения заявки. |
In the past, it would have been arranged hush-hush over the phone by a block trading desk, and the trade size and price would generally appear only after a large order was placed. |
Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ. |
The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender. |
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод? |
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? |
Шоколад Хёршис разослал заявки 30 ведущим агенствам и всех,похоже, волнует лишь тот факт, что мы в тридцатке. |
Hershey's Chocolate sent an RFP out to the top 30 agencies and all anyone seems to care about is that we're in the top 30. |
Конгрегация по канонизации святых постоянно и яростно отвергала все его заявки. |
The Congregation for the Causes of Saints has repeatedly and vehemently rejected his applications. |
They wrote grant proposals together. |
|
I noticed you don't even put in a bid anymore. |
|
Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы. |
When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off. |
Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности. |
The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance. |
Кроме того, некоторые Кафо не обязаны были подавать заявки на получение разрешений на сброс сточных вод, если они удовлетворяли двум основным оперативным требованиям. |
Additionally, some CAFOs were not required to apply for wastewater discharge permits if they met the two major operational-based exemptions. |
В Южной Африке некоторые виды благотворительности могут выдавать налоговые сертификаты по запросу, которые доноры могут использовать для подачи заявки на налоговый вычет. |
In South Africa, certain types of charity may issue a tax certificate when requested, which donors can use to apply for a tax deduction. |
Подача заявки на абилитацию, которая является академической квалификацией, а не академической степенью, называется Habilitationsschrift, а не Habilitationsarbeit. |
The submission for a Habilitation, which is an academic qualification, not an academic degree, is called Habilitationsschrift, not Habilitationsarbeit. |
Он спокойно решил начать подготовку президентской заявки на 1976 год. |
He had quietly decided to begin putting a presidential bid for 1976 together. |
НАСА объявило о новом классе астронавтов и начнет принимать заявки в ноябре. |
NASA has announced a new astronaut class and will begin taking applications in November. |
Я, Theoriginatives, прошу отменить отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
I, Theoriginatives, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Foliate08, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
I, Foliate08, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Climber192, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
I, Climber192, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
В течение своих студенческих лет он заинтересовался стоматологией и подал заявки как в инженерные, так и в стоматологические аспирантуры. |
During the course of his college years, he became interested in Dentistry and applied to both engineering and dental graduate schools. |
Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов. |
To prevent a vacuum being created, the blow-by gases are replaced by fresh air using a device called a breather. |
В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки. |
Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing. |
В последующие дни все заявки, кроме 13, были исключены из гонки в нескольких раундах просмотра всех работ. |
In the following days, all but 13 submissions were eliminated from the race in several rounds of looking through all works. |
Однако она не позволяла иностранцам без действительных виз подавать заявки на работу. |
However, it did not allow foreigners without valid visas to apply for work. |
С начала 1970-х годов Техада намеревался переехать в Мадрид, но его заявки на Комплутенсе в 1971 и 1974 годах провалились. |
Since the early 1970s Tejada intended to move to Madrid, but his 1971 and 1974 bids for Complutense failed. |
Этим организациям было предложено принять официальные заявки до 31 октября 2014 года. |
Those organisations were asked to enter formal bids by 31 October 2014. |
Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов. |
I agree with you about fanatics and have had my own vicious arguments with other Rajputs who claim things out of thin air. |
Это оказало постоянное давление на городской совет, чтобы он одобрил заявки на развитие подразделений за пределами городской окраины. |
This has put continuing pressure on the city council to approve development applications for subdivisions outside of the city fringe. |
В 2018 году Университет Гранд-Каньона и Университет Эшфорда подали заявки на получение некоммерческого статуса. |
In 2018, Grand Canyon University and Ashford University petitioned for non-profit status. |
Каждый год, начиная с 1992 года, РПЦ подавала петицию в ООН о вступлении, но ее заявки не проходили через стадию комитета. |
Each year since 1992, the ROC has petitioned the UN for entry, but its applications have not made it past committee stage. |
чтобы фильтровать заявки на вакансии, определять доступ к социальным услугам, определять обслуживаемую рекламу и т. д. |
to filter job applications, determine access to social services, determine advertisements served, etc. |
Этот образец был тщательно исследован и привел к подаче заявки на патент. |
This sample was painstakingly researched, and led to the patent application. |
Существует целый ряд бесплатных или почти бесплатных ресурсов, которые помогают изобретателям подготовить и / или подать свои предварительные заявки. |
A number of free or almost-free resources exist to help inventors prepare and/or file their provisional applications. |
В декабре 1935 года две тысячи женщин подали заявки всего на 43 должности, предложенные трансконтинентальными и западными авиалиниями. |
Two thousand women applied for just 43 positions offered by Transcontinental and Western Airlines in December 1935. |
19 июля компания Comcast официально объявила, что отказывается от своей заявки на активы Fox, чтобы сосредоточиться на своей заявке на Sky. |
On July 19, Comcast officially announced it was dropping its bid on the Fox assets in order to focus on its bid for Sky. |
Там нет никакого процесса утверждения или заявки; единственное, что вам нужно сделать, это остаться и отредактировать. |
There is no approval process or application; the only thing you have to do is stay around and edit. |
Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов. |
There were several books still in the pipeline, but the glory days of the Chimot/Devambez partnership were over. |
От подачи заявки до desysop прошло меньше двух недель — этот процесс на самом деле шел быстрее, чем у CDA. |
From filing to desysop was less than two weeks — this process actually ran faster than a CDA would have. |
Более тысячи человек подали заявки на его получение, но ни один из них не был успешным. |
Over a thousand people applied to take it, but none were successful. |
Армия также делает онлайн-заявки, чтобы появиться на призывных митингах. |
The Army also does online applications to appear at recruitment rallies. |
Кандидаты изначально проходят письменный тест во время подачи заявки. |
Candidates initially take a written test at the time of application. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все патентные заявки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все патентные заявки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, патентные, заявки . Также, к фразе «все патентные заявки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
