Все экраны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
иметь все шансы на успех - stand to win
все зря - all for nothing
всё что было - All that has gone before
все равно (или одно) как - all the same (or one) as the
все счастливые семьи похожи друг на друга - All happy families resemble one another
все случаи - all occasions
у него не все дома - he is not all there
это ещё не всё, что - this is not all that
практически все - almost everything
Theres все еще шанс - theres still chance
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
экраны - screens
акустические экраны - acoustic screens
большие экраны - larger screens
все экраны - all screens
внутренние межсетевые экраны - internal firewalls
интерактивные сенсорные экраны - interactive touchscreens
экраны отражают - screens reflect
энергосберегающие экраны - energy-saving screens
минеральные экраны - mineral screens
Экраны и функции - screens and functions
Синонимы к экраны: полотно, холст, экран, парусина, зонт, зонтик, козырек, абажур, дисплей, монитор
Наши современные межсетевые экраны предотвращают любой несанкционированный доступ к данным клиентов и компании. |
Our state-of-the-art firewalls prevent any unauthorized access to client or company information. |
«Она», вышедшая на этой неделе на экраны в некоторых городах (25 декабря показ охватит еще ряд городов, а 10 января фильм начнет идти по всему миру), не всегда дает ответы, зато ставит замечательные вопросы. |
Her, which opened in select cities this week (before hitting more cities on Dec. 25 and opening wide on Jan. 10) doesn’t always give the answers, but it asks great questions. |
Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах. |
A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district. |
Во время выхода фильма на экраны возникли некоторые разногласия по поводу интенсивных сцен насилия в фильме. |
Textual entailment is similar but weakens the relationship to be unidirectional. |
Конечно, экраны замечательны во многих смыслах. |
Now, of course, screens are miraculous in a lot of ways. |
До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться. |
As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent. |
Наши плазменные экраны работают на максимальной мощности, но тем самым затрудняют нам стрельбу. |
Plasma shields at maximum now-we can't put more power into them and still keep firing. |
Пусть будут наготове, но я хочу, чтобы максимум энергии поступал на защитные экраны и двигатели. |
Make them ready, but I want all available power to be on hand for the void shields and the engine clusters. |
Прорвавшиеся атакующие корабли должны были ставить собственные экраны, пока не выходили на огневую позицию. |
The attack ships that went in had to use their own lesser screens till they reached firing position. |
Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед. |
Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward. |
Теперь Хатч направила телескопические камеры в сторону поселений и вывела изображения на экраны. |
Hutch pointed their scopes at the settlements and put the pictures on the displays. |
Там были еще многочисленные лимбы, кнопки, индикаторы и экраны. |
There were numerous dials, push buttons, gauges, screens. |
Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей. |
He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships. |
Происходящее действо транслировалось множеством скрытых телекамер прямо на экраны, расположенные повсюду на улицах города. |
The ritual was being recorded by hidden cameras, broadcast sight and sound over screens set up throughout the city. |
We're looking at the weather screens. |
|
Он работал над ним целый год, а теперь его не выпускают на экраны. |
He's been working on it for over a year and now everything's gone wrong and they don't want to release it. |
Мы не позволяем отморозкам указывать нам, что ставить на экраны. |
We don't let thugs tell us what to put up on the screens. |
Культовый фильм 70-х, должен был стать краеугольным камнем триумфального возвращения Мастерсона на экраны. |
A cult film from the '70s, it was intended to be the stepping stone for Masterson's big comeback. |
Я вижу экраны видеопроекторов. |
I see video projection screens. |
Перед вами полетят беспилотники, чтобы вырубить их защитные экраны. |
We're gonna send a fleet of drones to go in ahead of you and disable their shields. |
О, есть много вещей, например, когда вы проходите мимо домов кино, может нам попадётся один, у них есть маленькие кино-экраны, где вы можете увидеть клипы, типа Z или что-то в этом роде. |
Oh, there's a lot of things, like, when you pass by big movie houses, maybe we'll find one, but they have little movie screens, where you can see clips of, like, Z, or something like that. |
Leaving me stuck staring at screens in here - for all eternity. |
|
The screens became filled with some sort of streaming code. |
|
Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность. |
Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power. |
Я просто не хочу, что бы твои дети сидели здесь и пялились в свои экраны. |
I just don't want you kids sitting around here glued to your screens. |
Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала. |
Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it. |
Другие быстродействующие загрузчики включали загрузочные экраны, отображающие компьютерные иллюстрации во время загрузки программы. |
Other fast-loaders included load screens, displaying computer artwork while the program loaded. |
По состоянию на 2018 год GSTV установила телевизионные экраны в насосах на 18 000 заправочных станциях на 200 рынках. |
As of 2018, GSTV had installed TV screens in pumps at 18,000 gas stations in 200 markets. |
Проекционные экраны были заменены на плазменные, и было использовано больше диалогов из монолога лидера. |
The projection screens were changed to plasma screens and more of the dialogue from the Leader's monologue was used. |
В 2007 году фильм по мотивам романа вышел на экраны с в целом положительными отзывами. |
In 2007, a film based on the novel was released to generally positive reviews. |
Фильм вышел на экраны 13 марта 1981 года и имел умеренный успех, собрав в прокате 17,9 миллиона долларов. |
The film was released on March 13, 1981 and became a moderate success, grossing $17.9 million at the box office. |
Его дебют в кино состоялся в фильме Deewana, который вышел на экраны в июне 1992 года. |
His film debut was in Deewana, which was released in June 1992. |
Этот стиль повествования использует титульные экраны для визуального повествования документального фильма. |
This style of narration uses title screens to visually narrate the documentary. |
В отличие от предыдущих американских космических аппаратов, которые использовали абляционные теплозащитные экраны, возможность повторного использования орбитального аппарата требовала многоцелевого теплозащитного экрана. |
In contrast with previous US spacecraft, which had used ablative heat shields, the reusability of the orbiter required a multi-use heat shield. |
Одним из самых ранних применений стекла Райтом в его работах было натягивание стеклянных панелей вдоль целых стен в попытке создать световые экраны, чтобы соединить вместе твердые стены. |
One of Wright's earliest uses of glass in his works was to string panes of glass along whole walls in an attempt to create light screens to join together solid walls. |
Основной технологией сенсорного ввода, стоящей за большинством устройств, были резистивные сенсорные экраны, которые часто требовали стилуса для ввода. |
The primary touch input technology behind most devices were resistive touchscreens which often required a stylus for input. |
Вышедший на экраны 14 января 2011 года фильм снял Сет Роген, который взял на себя писательские обязанности вместе с соавтором Superbad Эваном Голдбергом. |
Released on January 14, 2011, the film starred Seth Rogen, who took on writing duties along with Superbad co-writer Evan Goldberg. |
В отличие от резистивного сенсорного экрана, некоторые емкостные сенсорные экраны не могут быть использованы для обнаружения пальца через электроизоляционный материал, например перчатки. |
Unlike a resistive touchscreen, some capacitive touchscreens cannot be used to detect a finger through electrically insulating material, such as gloves. |
Фильм Джулия и Джойс, снятый Тринидадской американкой Соней Дюма, вышел на экраны в 2010 году. |
A film, Julia and Joyce, by Trinidadian-American Sonja Dumas, was released in 2010. |
В течение первых двух минут шоу светодиодные экраны земного шара были выключены. |
During the first two minutes of the show, the Earth globe's LED screens were off. |
Обезвоживающие экраны используются для удаления поверхностной воды из продукта. |
Dewatering screens are used to remove surface water from the product. |
Чтобы сенсорные экраны были эффективными устройствами ввода, пользователи должны иметь возможность точно выбирать цели и избегать случайного выбора соседних целей. |
For touchscreens to be effective input devices, users must be able to accurately select targets and avoid accidental selection of adjacent targets. |
Первоначально планировалось, что фильм выйдет на экраны 24 января 2020 года. |
The film was initially scheduled to be released on January 24, 2020. |
Исторический фильм Лу Тайная вечеря вышел на экраны в 2012 году. |
Lu's historical film The Last Supper was released in 2012. |
Там также будет доступ к проходу для всех сидений и 18-дюймовые экраны HD IFE. |
There would also be aisle access to all seats, and 18-inch HD IFE screens. |
Последним фильмом Гхоша перед Тияшей было ожерелье режиссера Сехара Даса, вышедшее на экраны в 2011 году. |
Ghosh's last movie before Tiyasha was Necklace, directed by Sekhar Das, which released in 2011. |
Во время выхода фильма на экраны возникли некоторые разногласия по поводу интенсивных сцен насилия в фильме. |
The bullet does not break apart against armor plating like a normal bullet would. |
Наиболее типичными были мобильные экраны и штурмовые вагоны. |
The most typical were mobile screens and assault wagons. |
Экраны насыщения используются для выявления всех генов, участвующих в определенном фенотипе организма или вида. |
Saturation screens are used to uncover all genes involved in a particular phenotype of an organism or species. |
Эти ранние сенсорные экраны регистрировали только одну точку касания за один раз. |
These early touchscreens only registered one point of touch at a time. |
В Японии после выхода фильма на экраны его посмотрели около 3,14 миллиона человек. |
In Japan, approximately 3.14 million people came to watch the movie upon its release. |
ввели цифровые экраны на крышах лондонских такси для динамично меняющейся локационной специфики рекламы. |
introduced digital screens on the roofs of London taxis for dynamically changing location-specific advertising. |
The film was set to be released in 2011. |
|
Для осуществления платежа доступны платежные терминалы, сенсорные экраны и другие аппаратные и программные средства. |
To make a payment, payment terminals, touch screens, and other hardware and software options are available. |
Съемки фильма начались в Великобритании 31 декабря 2010 года, а сам фильм вышел на экраны в конце 2011 года. |
Filming began in the UK on 31 December 2010, and the film was released in late 2011. |
Фильм режиссера Отто Премингера с Линдой Дарнелл и Корнелем Уайльдом в главных ролях вышел на экраны в 1947 году. |
The film, directed by Otto Preminger and starring Linda Darnell and Cornel Wilde, was released in 1947. |
Фильм посвящен Рикману, который вышел на экраны через четыре месяца после его смерти 14 января 2016 года. |
The film is dedicated to Rickman, which was released four months after his death on January 14, 2016. |
Увидел второй открыт с 31,7 млн. $3,879 на экраны через 2,949 театров. |
Saw II opened with $31.7 million on 3,879 screens across 2,949 theaters. |
Видеопроекции и необычные гибкие экраны были добавлены к декорациям сцены, создавая тревожную атмосферу. |
Howe also requested a rescue force after the Pakistanis' deaths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все экраны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все экраны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, экраны . Также, к фразе «все экраны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
