Вставлять the или a, где это необходимо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: insert, introduce, infix, inset, interpose, put in, inject, interject, throw in, paste
вставлять пистон - cap
вставлять между - interpose between
вставлять в верстатку - stick
вставлять штепсель - plug in
вставлять тампон - tampon
вставлять слова - insert words
вставлять шпоны - interline
вставлять в - lug into
вставлять артикли a или an - fill in the articles a or an
вырезать и вставлять - cut and paste
Синонимы к вставлять: вводить, вносить, включать, помещать, вмешивать, приспособлять
полоска материи или металла - strap
снять или ослабить тетиву - unstring
левый или правый защитник - cornerman
быстро вести или тащить - hurry
то, что кусается или щиплется - what bites or stings
или так - or so
или около того - or thereabouts
дай или возьми - give or take
выемка долотом или стамеской - gouge cut
начальная стадия распада или порчи - incipient decay
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где угодно - anywhere
где бы ни - wherever
где тебя найти? - where I can find you?
где вы живете - where do you live
смотря где - depending on where
хорошо там где нас нет - the grass is always greener on the other side
Дом, где родился Билл Клинтон - clinton birthplace
даже там, где - even where
покупать где угодно - shop anywhere
где это возможно - where available
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
копыто это - hoof it
возьми это - take it
за все это - for all that
это утро - this morn
Взорви это - blow it
насколько это касается - as far as —— is concerned
как это происходит - as it happens
Бей это - hit it
мочь это сделать - be able to do it
насколько у меня это получается - as far as I succeed
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
имя прилагательное: necessary, required, needed, requisite, needful, essential, indispensable
необходимый как условие - prerequisite
крайне необходимый - much needed
совершенно необходимый - absolutely necessary
столь необходимый - so necessary
жизненно необходимый и важнейший лекарственный препарат - vital and essential drug
расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата - cylinder stagger
необходимый предмет потребления - conventional necessity
необходимый шаг - indispensable step
необходимый капитал - requisite capital
на минимально необходимый срок - for the least amount of time necessary
Синонимы к необходимый: нужный, важный, требоваться, обязательный, существенный, ценный, вынужденный, очень нужный, как без рук
Антонимы к необходимый: лишний, достаточный, ненужный, бесполезный, добровольный, излишний, необязательный, факультативный
Значение необходимый: Такой, без к-рого нельзя обойтись, нужный.
Двухсторонние механизмы были введены на более поздних PCW 8512 и PCW 9512, таким образом, устраняя необходимость извлекать, переворачивать, а затем снова вставлять диск. |
Double-sided mechanisms were introduced on the later PCW 8512 and PCW 9512, thus removing the need to remove, flip, and then reinsert the disk. |
Поэтому рекомендуется вставлять дефисы там, где это необходимо для помощи в чтении, т. е. Prozessor-Architektur против Prozess-Orientierung. |
It is therefore recommended to insert hyphens where required for reading assistance, i.e. Prozessor-Architektur vs. Prozess-Orientierung. |
этот образ был создан мной. можете ли вы также сообщить мне, как вставлять изображения в те места, где это необходимо? |
that image was created by me. can u also let me know how to insert images in the places where it is needed? |
Нам просто необходимо кому-то вставлять. |
We just need to stick it in somewhere. |
Я хотел бы иметь непрерывный список, без необходимости вырезать и вставлять эту вещь по одной странице за раз. |
I would like a continuous list, without the need to cut and paste the thing one page at a time. |
Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату. |
The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box. |
При использовании со стихотворением удобно обернуть его содержание ... теги; они сохраняют разрывы строк без необходимости вручную вставлять разметку. |
When used with a poem, it is convenient to wrap the poem's content in ... tags; these preserve line breaks without having to manually insert markup. |
Заправочные провода можно купить в небольших трубках и вставлять в ствол по мере необходимости. |
Refill leads can be bought in small tubes and inserted into the barrel as needed. |
Эта сноска имеет прямое отношение к делу и будет вставляться вновь, как и все остальное, так часто, как это необходимо. |
The footnote is directly relevant and will be re-inserted, as will everything else, as often as necessary. |
Я решил, что необходимо передать следующие новости студентам как можно быстрее. |
I felt it was imperative to get this news out as quickly as possible to the student body. |
Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому. |
We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone. |
В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании. |
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips. |
Во мне существует такое желание, когда расширение знаний необходимо для выполнения поставленной задачи. |
Such a desire exists within me, when the extension of knowledge is necessary for the performance of an assigned task. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Мне необходим список всех таких преступлений, которые караются на Солитэре смертной казнью. |
I need a complete listing of capital crimes under Solitaire law. |
Несомненно лорду Форкосигану необходимо было обсудить важные вопросы безопасности с молодым офицером. |
Lord Vorkosigan doubtless had important security matters to discuss with the young officer. |
Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала. |
More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets. |
Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования. |
The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes. |
Экономической науке необходимо раскрыть дух альтруизма. |
Economics needed to discover the spirit of altruism. |
Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы. |
Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations. |
Помимо этого, для обеспечения действенности этого документа необходимо, чтобы он был оставлен в виде типовых норм. |
Moreover, to be applicable, the text should remain in the form of model rules. |
Необходимо повысить уровень ответственности и этой группы людей. |
We need to make this group more responsible, too. |
Необходима некоторая гибкость, если ЕС не хочет уменьшиться, став меньшей по размерам еврозоной. |
There will have to be some flexibility if the EU is not to shrink, becoming a smaller eurozone. |
Такой размер частиц необходим для эффективного распыления биологических боевых агентов, а не для производства биопестицидов. |
This particle size is associated with efficient dispersion of biological warfare agents, not with the production of bio-pesticides. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников. |
Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff. |
Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети. |
One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network. |
Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс. |
Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth. |
На наш взгляд, этому правовому документу необходимо придать силу международного закона. |
This legal instrument, to our way of thinking, should henceforth be made binding international law. |
Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием. |
Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it. |
С этой целью Генеральный секретарь должен представлять ежегодные доклады о деятельности Группы и подразделения, и, кроме того, необходимо проводить регулярные брифинги. |
To that end the Secretary-General should present annual reports on their activities and regular briefings should be arranged. |
Ну я уже знаю о себе всё что необходимо. |
No, I already know all there is to know about me. |
В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса. |
It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis. |
Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе. |
The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term. |
Признание необходимо аннулировать, ваша честь. |
The confession should be thrown out, your honor. |
Необходимо также учитывать и подъем негосударственных игроков. |
The rise of non-state actors also must be managed. |
Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС. |
The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued. |
Следовательно, необходимо принимать дополнительные меры по поощрению и осуществлению маломасштабных и среднемасштабных проектов и мероприятий на местном уровне. |
Consequently, further measures and actions should be taken to promote and implement small and medium size projects and activities at the local level. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов. |
The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs. |
Разумная макроэкономическая политика необходима для того, чтобы предотвратить такие кризисы, и она должна проводиться под контролем МВФ. |
Sound macroeconomic policy was required to prevent such crises, complemented by enhanced IMF surveillance. |
В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании. |
In this connection we would like to obtain more information on the company. |
В этом случае могут остаться изменения, из-за которых Windows и другие программы будут считать, что необходима перезагрузка. |
When this happens, it can leave behind changes that make Windows and other programs think a restart is needed. |
Мистер Рорк, эта встреча необходима, но очень тяжела для меня. |
Mr. Roark, this interview is necessary, but very difficult for me. |
Ей необходима пересадка нескольких органов. |
She's in need of multiple organ transplants. |
Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом? |
Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs? |
Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий. |
Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies. |
Совет графства Дрейк и Ланкашир давно признал, что для быстрого и безопасного массового передвижения людей и товаров необходим новый тип шоссе. |
Drake and Lancashire County Council had long recognised that a new type of highway was necessary for the mass movement of people and goods on a swift and safe basis. |
Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений. |
Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required. |
Отчет психолога также необходим при поступлении в начальную школу. |
A psychologist's report is also needed if enrolling in primary school. |
Эта конструкция балуна не подходит для низких частот из-за большой длины трубы, которая будет необходима. |
This balun design is not good for low frequencies because of the long length of pipe that will be needed. |
Госпитализация может быть необходима во время острой фазы симптомов, а также психиатрическая помощь, если пациент представляет опасность для себя или окружающих. |
Hospitalization may be necessary during the acute phase of symptoms, and psychiatric care if the patient is a danger to self or others. |
Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому. |
A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour. |
Поскольку хорошо организованная милиция необходима для обеспечения безопасности свободного государства, право народа хранить и носить оружие не должно нарушаться. |
A well regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed. |
Эти волокна использовались для обозначения таких событий из-за степени вклада труда, который был необходим для того, чтобы построить эти части. |
These fibers were used to mark such events because of the extent of the contribution of labor that was needed in order to construct these pieces. |
Мужчины страдают гораздо чаще, чем женщины, потому что у них есть только одна Х-хромосома, необходимая для того, чтобы это состояние возникло. |
Males are much more frequently affected than females, because they only have the one X chromosome necessary for the condition to present. |
Если должно быть достигнуто кольцевое резервирование, то необходима переадресация потерь связи с соответствующим временем реакции. |
If ring redundancy shall be achieved, Link Loss Forwarding with appropriate reaction times is necessary. |
Введение фермента приводит к его поглощению печенью, а не мышечными клетками, где он необходим. |
Administration of the enzyme lead to its uptake by the liver and not the muscle cells where it is needed. |
Давайте не будем забывать, что энциклопедическая часть, в том смысле, что она носит более закрытый характер,необходима конечному пользователю. |
Let's not forget the encyclopaedia part, in the sense of being a more closed nature, is needed for the final end user. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вставлять the или a, где это необходимо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вставлять the или a, где это необходимо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вставлять, the, или, a,, где, это, необходимо . Также, к фразе «вставлять the или a, где это необходимо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на испанский- ›
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на хинди - ›
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на немецкий - ›
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на французский - ›
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на итальянский - ›
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на арабский - ›
«вставлять the или a, где это необходимо» Перевод на узбекский