Покупать где угодно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
постоянно покупать - constantly buy
регулярно покупать - regularly buy
покупать раньше других - preempt
покупать в - buy into
покупать акции в - buy shares in
покупать еду - buy food
покупать у - buy from
покупать через посредник - buy at second hand
покупать за бесценок - buy for a mere song
Синонимы к покупать: купить, приобретать, делать закупки, совершить покупку, сторговать что, разбирать, расхватать, разметать, раскупать, очищать прилавок
Значение покупать: Немного помыть, подержать в воде, купая.
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
застава, где взимается сбор - outpost
где-то в другом месте - somewhere else
где царит непринужденность - where ease reigns
где угодно от ... до - anywhere from ... to
где же это видано - have you ever seen anything like it
где вы живете - where do you live
мало где - in few places
смотря где - depending on where
Дом, где родился Билл Клинтон - clinton birthplace
даже там, где - even where
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
Их посылали в магазины покупать что угодно-от женских чулок до электрооборудования. |
They were sent into the shops to buy anything from women's stockings to electrical equipment. |
Можно переметнуться к конкурентам, продавать информацию, покупать акции, продавать, да что угодно. |
Maybe we flip sides, maybe we shop the intel, buy stock, sell it, whatever. |
So basically anyone under the age of 70. |
|
Если ты действительно заинтересован в мире, ты ведёшь переговоры с кем угодно. |
If you're interested in peace, you negotiate with anyone. |
You're anything but what you say. |
|
Их глаза буквально светились, и они говорили такие вещи, как: Я тоже хочу такую коляску!, или: Если Вы смогли сделать это, я смогу сделать что угодно! |
Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything. |
Компании не могут купить или найти решение для потребителей, которые говорят: “Я просто не собираюсь это покупать”. |
Companies cannot purchase or contrive a solution to consumers who say, “I’m just not going to buy this.” |
Are they buying the news category, for example, or can they target our publication’s articles specifically? |
|
She could say anything, bare her soul. |
|
Г оворить что угодно можно, язык - место мягкое, а чем человека с толку сбивать, надо объяснить, чтоб было ему понятно. |
The tongue can say whatever it likes-it's pliable. But instead of confusing somebody with talk, you ought to explain so he'll understand. |
You won't see me buying cataplasms in your shop soon! |
|
Пусть думают, что угодно, а я уверен, что ведьмы обладают силой поднять ветер, когда им вздумается. |
Whatever some people may think, I am very certain it is in the power of witches to raise the wind whenever they please. |
И выращивать можно что угодно. |
And you can raise anything there. |
Да, - сказала она. - Все, что вам угодно. |
Pat nodded. Yes, said she. Anything you like. |
Так зачем покупать машину, которая увеличивает ваши шансы словить пулю и лишиться машины? |
So why would you buy a car which increases your chance of being shot in the head and your car being stolen? |
Будем продавать дешевле, чем он, а покупать дороже и таким манером выкурим его из норы. |
We'll undersell him, and over-buy him, and so snuff him out. |
Эмоционально нестабильный, готовый сделать что угодно, чтобы отомстить. |
Emotionally unbalanced, who was prepared to go to any lengths to wreak their revenge. |
Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения. |
We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get. |
Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо. |
Then I'm going to the market, and I can't decide whether to get sausage for the meat sauce, or chopped meat. |
Ты не хотела покупать мне двухспальную кровать, поскольку не понимала зачем она мне. |
You won't buy me a double bed cos you don't understand what I need it for. |
Когда окончишь мединститут, и будешь жить самостоятельно, тогда можешь делать что угодно. |
After you've finished medical school... and you're on your own then you can do as you damn well please. |
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
Но им не стоит покупать их. |
But that they shouldn't buy it. |
Он любит подъедать куски пиццы с тротуаров а я предпочитаю покупать их. |
Although he likes to eat pizza off the sidewalk and I prefer to buy it. |
Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане. |
Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket. |
Будут покупать в Лардж Марте. |
They'll shop at Large Mart. |
Вы не разбогатеете, если будете покупать при росте рынка. |
You don't get rich buying into a high market. |
Why buy an old house and rip it all out? |
|
That's my name, don't wear it out or I'll make you buy me a new one. |
|
Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно. |
You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate. |
Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики. |
Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics. |
Если я надену новые наряды, а он по-прежнему не будет замечать меня... к чему мне покупать их? |
If I wore new and pretty clothes, and he still wouldn't look toward me, I would then have no excuse to make. |
Ты можешь запугивать меня сколько угодно... |
You can push me around all you want... |
My life story, would you rush out and buy a copy? |
|
Куда угодно, только не на МКС. |
Anywhere but the Space Station. |
Светская львица не станет покупать Менструатин, если он будет доступен жене водопроводчика. |
The fancy lady who buys Regulatine won't buy it again from the day it's offered to a plumber's wife. |
He'll do anything for cash. |
|
Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах. |
I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands. |
Если ты прекратишь покупать их тех же цветов, что и птичья расцветка, это перестанет происходить. |
If you'd stop buying them in bird colors, that would stop happening. |
Если сумеешь попасть в сойку, стреляй их сколько угодно, но помни: убить пересмешника большой грех. |
Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird. |
Он раб, которым, оказывается, ты можешь манипулировать, заставляя делать что угодно. |
He's a slave who, apparently, you can manipulate into doing just about anything. |
Well, you know, junkies love to shop local. |
|
That could mean anything, or nothing. |
|
Поскольку он получал пенсию в армии США и не считался опасным, ему предоставили довольно комфортабельное жилье и он мог покупать и читать книги. |
As he had his US army pension and was not judged dangerous, he was given rather comfortable quarters and was able to buy and read books. |
Гаруда, как правило, является защитником, обладающим способностью быстро идти куда угодно, всегда бдительным и врагом змея. |
Garuda is generally a protector with power to swiftly go anywhere, ever watchful and an enemy of the serpent. |
Кроме того, европейские страны решили не покупать иранскую нефть. |
Also, European countries decided not to buy Iranian oil. |
Они получали поддержку от сочувствующих, которые могли покупать на черном рынке; в противном случае они крали провизию, чтобы прокормить себя. |
They received support from sympathizers who could buy from the black market; failing that, they stole provisions to feed themselves. |
Среди их жалоб было то, что им не разрешили покупать или арендовать землю и угрожали изгнанием. |
Among their grievances were that they had not been allowed to buy or rent land and had been threatened with expulsion. |
Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов. |
The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes. |
Традиция Сэна-покупать рыбу на местном рынке морепродуктов. |
Sen's tradition of purchasing fish from a local seafood market. |
Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны. |
This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country. |
Некоторые устройства экспериментировали с интеграцией устройства для беспроводной связи с интернетом, что позволило бы мгновенно обмениваться медиа с кем угодно и где угодно. |
Some devices experimented with integration of the device to communicate wirelessly with the Internet, which would allow instant media sharing with anyone anywhere. |
Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup. |
The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past. |
Спасибо за заботу, Ганс, и да, я-это он. Тем не менее, я не хочу покупать новый блок питания, не будучи уверенным, что у него есть проблема. |
Thanks for the caring Hans, and yes I am an IT. Still I dont wanna buy a new PSU without being secure that it has the problem. |
Многие другие страны начали покупать британские корабли на металлолом к концу 19-го века, включая Германию, Италию, Нидерланды и Японию. |
Many other nations began to purchase British ships for scrap by the late 19th century, including Germany, Italy, the Netherlands and Japan. |
ОРМ начал покупать землю для строительства в Бейсуотере в 1808 году. |
Orme began purchasing land for development in Bayswater in 1808. |
Во время перестрелки во Флориде людям от 18 лет и старше разрешалось покупать винтовки у дилеров с федеральными лицензиями. |
At the time of the shooting, in Florida, people 18 or older were allowed to buy rifles from federally licensed dealers. |
Рекламодателям было разрешено покупать эфирное время в единицах по 15 минут. |
The advertisers were allowed to buy air time in units of 15 minutes. |
It's so buggy, I'm not gonna buy it now. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покупать где угодно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покупать где угодно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покупать, где, угодно . Также, к фразе «покупать где угодно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
