Встретить персонажей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
встретить любовь - find love
встретимся как - I'll see you when
встретив с - having met with
встретились с высотой - met with the high
встретиться с критической оценкой - meet with critical acclaim
встретиться со мной - to meet me
имел удовольствие встретиться с ним - had the pleasure of meeting him
Затем я встретил тебя - then i met you
то мы встретимся - then we will meet
я встретил два - i met two
Синонимы к встретить: повстречать, натолкнуться, встретиться, столкнуться
любимый персонаж - favorite character
персонаж из - character from
аварийный медицинский персонал - emergency medical staff
включают персонал - comprise staff
Клинический вспомогательный персонал - clinical support staff
исключая расходы на персонал - excluding staff costs
персонал Организации Объединенных Наций Общество взаимного страхования - united nations staff mutual insurance society
наш персонал находится в вашем распоряжении - our staff is at your disposal
обучить персонал - train your staff
новый персонал - new personnel
По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом. |
Ground crew stood ready to correct any problems identified once the bomber landed. |
По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом. |
Through the game, the player will meet up to two additional playable characters with predetermined class. |
Посетители также могли встретиться с актерами, одетыми как призрак, и стать свидетелями коротких пьес с участием персонажей комикса. |
Visitors could also meet actors dressed up as the Phantom and witness short plays featuring the characters of the comic. |
Их можно встретить в художественной литературе и кино, и они варьируются от детей до зрелых персонажей. |
They can be found in fiction and film, and range from children to mature characters. |
Они рекомендуют всем, всем шести персонажам, встретиться в главном доме в ближайшее время. |
They recommend for everyone, all six characters, to meet back at the main house soon. |
Каждый эпизод завершался тем, что конкурсант выбирал своего любимого анимационного персонажа, прежде чем встретиться с реальным человеком. |
Each episode would conclude with the contestant picking their preferred animated character before meeting the real-life person. |
Главный герой игры также появляется как играбельный персонаж в 2018 году кроссовер файтинге Super Smash Бразерс |
The game's protagonist also appears as a playable character in the 2018 crossover fighting game Super Smash Bros. |
Этот персонаж был создан Лейджи Мацумото в 1977 году и популяризирован в телевизионном сериале 1978 года Космический пират капитан Харлок. |
The character was created by Leiji Matsumoto in 1977 and popularized in the 1978 television series Space Pirate Captain Harlock. |
Лейтенант Флауэрдью-персонаж пьесы канадского драматурга Стивена Массикотта свадьба Марии. |
Lieutenant Flowerdew is a character in the play Mary's Wedding, by Canadian playwright Stephen Massicotte. |
Я прошу прощения у Расти Нэйлза, если кто-то считает, что персонаж Красти хоть в чем-нибудь подобен Расти. |
This is my apology to rusty nails, if there's any inference That the character of krusty is anything like rusty. |
In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop. |
|
Это правда, что огромные природные богатства Венесуэлы зачастую нещадно эксплуатировались и разбазаривались элитами, представителей которых гораздо чаще можно было встретить на бульварах Майами, нежели в трущобах Каракаса. |
True, Venezuela’s immense natural riches have been exploited and often squandered by elites more accustomed to the boulevards of Miami than to the slums of Caracas. |
Йосидо несколько раз приезжал сюда в одиночку, чтобы встретить призрак Харуки. |
Yoshido made several trips here alone to moot Harald': ghost. |
Это действительно удивительно встретиться с вами ребята. |
It's really awesome to meet you guys. |
Для меня Шерлок в буквальном смысле величайший персонаж в западной культуре. |
To me, Sherlock Holmes is literally the greatest character in the Western canon. |
Они немедленно поворачивались и уходили, чтобы не встретиться с ней. |
They turned their backs and decamped in another direction so as not to be obliged to recognize her. |
— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины. |
Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top. |
Но должен быть и третий персонаж: За дворцом служанка вешала белье. Видимо, тут-то его коварный план и выстроился окончательно. |
But there would have to be a third character, the 'maid in the garden hanging out the clothes' - and I suppose that suggested the whole wicked plan to him. |
Надеется встретить тут своего мужа. |
She is looking to meet her husband here. |
Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж. |
She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character. |
Отец - отвратительный персонаж, однако мы так же ощущаем к нему странную симпатию. |
The father is a loathsome character, yet we also feel a strange sympathy for him. |
Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист. |
Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist. |
Персонаж оставался за кадром в течение нескольких месяцев в течение 2015 года и вернулся 29 декабря 2015 года, где он был назначен клиническим руководителем отделения Келлера. |
The character remained off-screen for several months during 2015 and returned on 29 December 2015, where he was appointed clinical lead on Keller ward. |
Няня-первый персонаж, который обсуждает последствия рабства. |
Nanny is the first character to discuss the effects of slavery. |
Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы. |
Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise. |
Первый-это Келпиен, инопланетная раса, созданная для сериала, а второй-первый персонаж Звездного пути, который был задуман и объявлен геем. |
The former is a Kelpien, an alien race created for the series, while the latter is the first Star Trek character to be conceived and announced as gay. |
Его персонаж был смоделирован по образцу Гофа Уита, бывшего учителя продюсера фильма Дэна Шнайдера в средней школе Уайт-Стейшн в Мемфисе, штат Теннесси. |
His character was modeled after Gough Wheat, a past teacher of the movie's producer, Dan Schneider, at White Station High School in Memphis, Tennessee. |
Персонаж изображается с роботоподобными манерами. |
The character is portrayed as having robot-like mannerisms. |
Он появился в большем количестве фильмов, чем любой другой персонаж Диснея, и является самым опубликованным персонажем комиксов в мире за пределами жанра супергероев. |
He has appeared in more films than any other Disney character, and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre. |
Шалтай-Болтай-персонаж английского детского стишка, вероятно, изначально загадки и один из самых известных в англоязычном мире. |
Humpty Dumpty is a character in an English nursery rhyme, probably originally a riddle and one of the best known in the English-speaking world. |
Персонаж был озвучен Джейсоном Либрехтом в англоязычных версиях обоих сериалов. |
The character was voiced by Jason Liebrecht in the English-language versions of both series. |
Если оружие противника падает, другой персонаж может поднять его и использовать. |
If an opponent's weapon is dropped, the other character is able to pick it up and use it. |
В декабре 1995 года Килбургер отправился в восьминедельную поездку по Южной Азии, чтобы встретиться с рабочими-детьми и услышать их истории из первых рук. |
In December 1995, Kielburger embarked on an eight-week tour of South Asia to meet child labourers and hear their stories first-hand. |
Кукольный персонаж телесериала и первых двух фильмов был озвучен Дэвидом Грэмом. |
The puppet character of the TV series and first two films was voiced by David Graham. |
Персонаж Джима Кроу был одет в лохмотья, потрепанную шляпу и рваные ботинки. |
The character Jim Crow was dressed in rags, battered hat, and torn shoes. |
Основываясь на восприятии рассказчика и ограниченных деталях, представленных в рассказе, его персонаж остается неуловимым, даже когда история подходит к концу. |
Based on the perception of the narrator and the limited details supplied in the story, his character remains elusive even as the story comes to a close. |
Хок чувствовал, что персонаж пытался двигаться дальше, когда Джейсон умер, но ее психоз взял верх. |
Hawke felt the character had attempted to move on when Jason died, but her psychosis got the best of her. |
Потенца сказал, что лучшая часть работы заключалась в том, что его персонаж не мог быть исключен из шоу. |
Potenza said that the best part of the job was that his character could not be voted off the show. |
Этот персонаж, по-видимому, был популярен среди зрителей в то время. |
The character appears to have been popular with audiences at the time. |
Как и типичные диккенсовские героини, Агнес-это в основном пассивный персонаж, идеальная Викторианская леди. |
Like typical Dickensian heroines, Agnes is mainly a passive character, an ideal Victorian lady. |
Дуа, эмоциональный персонаж этого раздела книги, по-видимому, единственный, кто практикует его в браке. |
Dua, the Emotional who functions as protagonist of this section of the book, appears to be the only one who practices it while married. |
Несмотря на это, она решает жить своей жизнью и встретить вызовы завтрашнего дня. |
Regardless, she resolves to live her life and meet the challenges of tomorrow. |
К ним присоединяется форки, спорк, которого Бонни превратила в игрушку, и они отправляются в путешествие по дороге, чтобы встретиться со старым другом Энди' |
They are joined by Forky, a spork that Bonnie has made into a toy, and embark on a road trip adventure and run into an old friend from Andy' |
Этот персонаж был показан в различных медиа-адаптациях, таких как художественные фильмы, телесериалы и видеоигры. |
The character has been featured in various media adaptations, such as feature films, television series and video games. |
После того как персонаж игрока приобретет лучшие навыки и снаряжение, он сможет исследовать остров с гораздо большей свободой. |
After the player character acquires better skills and equipment, he can explore the island with much more freedom. |
Персонаж книги Чарльза Буковски женщины назвал его величайшим писателем, который когда-либо жил на свете. |
A character in Charles Bukowski's book Women referred to him as the greatest writer who has ever lived. |
Идея волшебного ранца настолько распространена в фантастической литературе, что ее пародирует персонаж The Baggage из серии Discworld. |
The idea of a magic satchel is so common in fantasy fiction that it is parodied by the character The Luggage in the Discworld series. |
В нем снимается персонаж Кот в сапогах из франшизы DreamWorks Animation Shrek. |
It stars the character Puss in Boots from the DreamWorks Animation Shrek franchise. |
Капитан Гуд, персонаж книги Копи царя Соломона, носил монокль. |
Captain Good, a character in the book King Solomon's Mines, wore a monocle. |
Новый персонаж по имени Мираж появился как сверхчеловеческий нарушитель регистрационного акта. |
A new character named Mirage has appeared as a Superhuman Registration Act violator. |
Шеридан пошел впереди своих людей, чтобы встретиться с Грантом в его штаб-квартире в Аппоматокс-мэноре, плантации Ричарда Эппса в Сити-Пойнте, штат Вирджиния. |
Sheridan went ahead of his men to meet Grant at his headquarters at Appomattox Manor, the Richard Eppes plantation at City Point, Virginia. |
Этот персонаж также появляется в 2-х книгах с завязками, поднимающихся на Востоке и ценой свободы. |
The character also appears in 2 tie-in books, Rising in the East and The Price of Freedom. |
Персонаж игрока убегает и прыгает на Землю, где прошли столетия с тех пор, как персонаж игрока ушел. |
The player character escapes and jumps to Earth, where centuries have passed since the player character left. |
Это означает, что если персонаж не белый, то они, как правило, черные. |
This means that, if the character is not White, they tend to be Black. |
Every character, every creature, every setting. |
|
Этот персонаж имел не говорящую камею в середине 1990-х годов в анимационном телесериале Люди Икс. |
The character had a non speaking cameo appearance in the mid-1990s X-Men animated television series. |
Эта встреча получила широкую огласку из-за невежливого отказа генерала встретиться с президентом на континентальной части Соединенных Штатов. |
This meeting was much publicized because of the General's discourteous refusal to meet the President on the continental United States. |
Таким образом, персонаж считается пародией на традиционные персонажи феи-крестной. |
Thus, the character is considered to be a parody of traditional fairy godmother characters. |
Персонаж был создан Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко и озвучен Заком Тайлером Айзеном. |
The character was created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko and is voiced by Zach Tyler Eisen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встретить персонажей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встретить персонажей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встретить, персонажей . Также, к фразе «встретить персонажей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.