Встречая на 1 января - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неприятная встреча - unpleasant encounter
девичья встреча - maiden meeting
где мы встречаемся - where are we meeting
встреча в 5 вечера - meeting at 5pm
встреча в серии - meeting in a series
встреча и разговор - meeting and talk
встреча общества - society meeting
встреча перспективы - outlook meeting
интерпол встреча - interpol meeting
удачливы встреча - lucky meeting
Синонимы к встречая: навстречу, встречь
хранить на складе - keep in stock
влиять друг на друга - affect one another
находящийся на берегу - ashore
греться на солнце - bask in the sun
на борту - aboard
идущий на риск - risky
сидеть на яйцах - sit on eggs
на юг - South
делить на мелкие части - comminute
сушить на солнце - dry in the sun
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
1 из 5 - 1 of 5
1 литр воды - 1 liter of water
1 м в глубину - 1 m deep
1 неделя наблюдения - 1 week follow up
1 января 1946 - 1 january 1946
1,2 млрд - 1.2 bn
1,2-алкильный сдвиг - 1,2-alkyl shift
1,8 м брутто - 1.8 m gross
1. грузовик - 1. truck
1/4 штыревых - 1/4 wave whip
период с января по сентябрь - period from January to September
1 января 1946 - 1 january 1946
1 января 2012 - 1 january 2012
запрос января - request of january
в пятницу января - on friday january
в соответствии с января - as per january
в течение месяца января - during the month of january
до 30 января - before 30th january
в ходе января - in the course of january
января следующего - january of the following
11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу перфоративной язвы двенадцатиперстной кишки. |
On 11 January 1941, Joyce underwent surgery in Zürich for a perforated duodenal ulcer. |
Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января. |
The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January. |
Для проведения этой работы не требуются никакие дополнительные ресурсы, и она должна быть завершена к концу января 2001 года. |
No additional resources are required to undertake this work, which should be completed by the end of January 2001. |
Используются категория гражданства и с 1 января 1993 года - категория этнической принадлежности для некоторых стран. |
Data are kept on nationalities and, since 1 January 1993, ethnic groups for some countries. |
Я бы сказал, что их сделают общедоступными в середине января. |
Uh, I'd say they'd be made public mid-January. |
Я получила по почте ваше извещение, позвонила и записалась на начало января, но я сейчас приехала, потому что в мой дом вломились. |
I got your notification in the mail and I did call and get an appointment for early January, but I'm down here now because my house was broken into. |
Континентальная армия впервые заняла Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, 27 января 1778 года, и это старейший постоянно действующий армейский пост в Соединенных Штатах. |
The Continental Army first occupied West Point, New York, on 27 January 1778, and it is the oldest continuously operating Army post in the United States. |
Император Акихито сменил своего отца на посту императора 7 января 1989 года, а Нарухито сменил его после того, как он отрекся от престола 30 апреля 2019 года. |
Emperor Akihito succeeded his father as emperor on 7 January 1989, and was succeeded by Naruhito after he abdicated on 30 April 2019. |
14 января 1812 года попытка расформировать Следственный комитет была отклонена. |
On January 14, 1812, an attempt to disband the investigating select committee was voted down. |
Жена и дети Камю вернулись в Париж поездом 2 января, но Камю решил вернуться в роскошный Facel Vega HK500 от Gallimard. |
Camus's wife and children went back to Paris by train on 2nd January, but Camus decided to return in Gallimard's luxurious Facel Vega HK500. |
Their engagement was announced on 6 January 1999. |
|
На 27 января петиции имели более 385 000 и 119 000 подписей соответственно, причем первое было рекордным числом подписей для любой петиции на сайте. |
On January 27, the petitions had over 385,000 and 119,000 signatures, respectively, with the former being a record number of signatures for any petition on the site. |
Во всем мире начали возникать многочисленные гуманистические партии, и 4 января 1989 года во Флоренции, Италия, состоялся первый конгресс гуманистического Интернационала. |
Around the world many Humanist Parties started to emerge and on 4 January 1989, in Florence, Italy, the first congress of the Humanist International was held. |
К 5 января 2020 года ни один из прежних пакетов не будет допущен на рынок. |
By 5 January 2020, no former package is allowed in the market. |
Песня вошла и достигла 16-го места в чарте французских синглов 12 января 2008 года. |
The song entered and peaked at number 16 on the French Singles Chart on January 12, 2008. |
Штаб счел необходимым создать отдельное подразделение для обеспечения безопасности на железных дорогах, и 11 января 1946 года было объявлено о создании этого подразделения. |
The headquarters felt a need for a separate unit for security around railways, and the formation of the unit was announced on 11 January 1946. |
5 января 2020 года, в матче 2019-20 Super Smash между Кентербери и северными округами, Лео Картер ударил шесть шестерок в одном над боулингом Антона Девчича. |
On 5 January 2020, in the 2019–20 Super Smash match between Canterbury and Northern Districts, Leo Carter hit six sixes in one over off the bowling of Anton Devcich. |
Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона. |
He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season. |
2 января 1918 года Ракман утвердил приговоры в публичном заявлении. |
On January 2, 1918, Ruckman approved the sentences in a public statement. |
Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру. |
The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide. |
В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года. |
While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977. |
В ходе операции избыток Галлант подорвался на мине у Пантелларии 10 января 1941 года, и Гриффин спас большинство выживших. |
In Operation Excess, Gallant struck a mine off Pantellaria on 10 January 1941 and Griffin rescued most of the survivors. |
19 января двадцать членов ЛЗЕ провели получасовую сидячую забастовку в офисе Columbia Artists Inc. |
On January 19, twenty JDL members had conducted a half-hour sit-in at the offices of Columbia Artists Inc. |
В начале января 1919 года большевистские войска захватили Харьков. |
Early January 1919 Bolshevik forces captured Kharkiv. |
Окончание войны наступило 13 января 1970 года, когда полковник Олусегун Обасанджо принял капитуляцию Биафрских войск. |
The end of the war came about on 13 January 1970, with Colonel Olusegun Obasanjo's acceptance of the surrender of Biafran forces. |
Расстроенные неудачей, Гиббсы начали свое обратное путешествие в Англию 4 января 1967 года, причем Осси Бирн путешествовал вместе с ними. |
Frustrated by their lack of success, the Gibbs began their return journey to England on 4 January 1967, with Ossie Byrne travelling with them. |
Восточный Тимор стал государством-участником Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии 31 января 2017 года. |
East Timor became a state party to the UNESCO World Heritage Convention on 31 January 2017. |
Последний показанный эпизод был с января 2006 года. |
The last episode shown was from January 2006. |
Цены стартовали с $ 998 в 2017 году и выросли до $13 412,44 на 1 января 2018 года, достигнув своего рекордного максимума $19 783,06 на 17 декабря 2017 года. |
Prices started at $998 in 2017 and rose to $13,412.44 on 1 January 2018, after reaching its all-time high of $19,783.06 on 17 December 2017. |
Дата января 2017 года была самой ранней датой, когда CBS смогла выпустить новую серию Star Trek после соглашения, которое компания заключила, когда она отделилась от Viacom в 2005 году. |
The January 2017 date was the earliest that CBS could release a new Star Trek series after an agreement the company made when it split from Viacom in 2005. |
Представлен 14 января 2007 года и разработан компанией Willscrlt. |
Introduced on January 14, 2007, and designed by Willscrlt. |
Законодательное Собрание собралось на очередную сессию в Старом Капитолии штата Олбани 2 января 1866 года, а 20 апреля было объявлено перерывом. |
The Legislature met for the regular session at the Old State Capitol in Albany on January 2, 1866; and adjourned on April 20. |
Недавно, 6 января 2019 года, он был одним из организаторов 76-й премии Золотой глобус с Сандрой О. |
Recently, he co-hosted the 76th Golden Globe Awards with Sandra Oh on January 6, 2019. |
Берк умер в Джефферсоне 18 января 1871 года и похоронен там. |
Burke died at Jefferson on January 18, 1871, and is buried there. |
На 31 января 1943 года действовало 14 танковых IIIs плюс 11 из 16 имевшихся тигров. |
14 Panzer IIIs plus 11 out of 16 available Tigers were operational on 31 January 1943. |
1 января 1932 года он был произведен в младшие лейтенанты. |
He was promoted sub-lieutenant on 1 January 1932. |
Например, число Юлианских дней 14 января 2020 года равно 2458863. |
For example, the Julian day number of 14 January 2020 is 2458863. |
В конце января 1919 года полк был отправлен на отдых в Красник. |
In late January 1919, the regiment was sent to Krasnik for rest. |
Пикар и его брат-близнец Жан Феликс Пикар родились в Базеле, Швейцария, 28 января 1884 года. |
Piccard and his twin brother Jean Felix Piccard were born in Basel, Switzerland on 28 January 1884. |
7 января весь экспорт российского природного газа через Украину был приостановлен на фоне обвинений между двумя сторонами. |
On 7 January, all Russian natural gas exports via Ukraine were halted amid accusations between the two parties. |
Вторжение Соединенных Штатов в Панаму под кодовым названием Операция справедливое дело продолжалось более месяца с середины декабря 1989 года по конец января 1990 года. |
The United States Invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990. |
Этот эпизод первоначально транслировался в сети Fox в Соединенных Штатах 23 ноября 2003 года и 9 января 2004 года в Соединенном Королевстве на Sky One. |
The episode originally aired on the Fox network in the United States on November 23, 2003, and on January 9, 2004 in the United Kingdom on Sky One. |
The film was released theatrically on 27 January 2016. |
|
Он умер от апоплексического удара около 20 января 1664 года. |
He died of apoplexy about 20 January 1664. |
Он умер в Ньюгейте 19 января 1685 года и был похоронен на кладбище Банхилл-Филдс. |
He died in Newgate on 19 January 1685, and was buried in Bunhill Fields burial ground. |
6 января были приняты первые добровольцы, а через четыре дня был создан кавалерийский эскадрон. |
On January 6, first volunteers were accepted, and after four days, a cavalry squadron was created. |
Алито был утвержден в качестве 110-го судьи Верховного суда 31 января 2006 года. |
Alito was confirmed as the 110th Supreme Court Justice on January 31, 2006. |
14 апреля 1917 года он был произведен в лейтенанты, а 14 января 1918 года-в исполняющие обязанности капитана. |
He was promoted to lieutenant on 14 April 1917, and to acting captain on 14 January 1918. |
Университет Аалто начал свою деятельность 1 января 2010 года. |
Aalto University started operating on January 1, 2010. |
21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление. |
On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights. |
Однако 26 января система была несколько реинтенсифицирована на шестичасовой период. |
The system slightly reintensified, however, for a six-hour period on 26 January. |
Риверс дебютировала на Бродвее в спектакле веселый город, который открылся 2 января 1972 года и в котором снялись Габриэль Делл, Роуз Мари и Пол Форд. |
Rivers made her Broadway debut in the play Fun City, which opened on January 2, 1972 and co-starred Gabriel Dell, Rose Marie and Paul Ford. |
В предварительном списке пассажиров, датированном 5 января 2004 года, говорилось, что на борт самолета поднялись двенадцать французских семей. |
A provisional passenger list, dated 5 January 2004, stated that twelve entire French families had boarded the flight. |
Кабаньяс подписал контракт с парагвайским клубом третьего дивизиона 12 de Octubre 20 января 2012 года, через два года после нападения. |
Cabañas signed a contract with Paraguayan third-division club 12 de Octubre, on 20 January 2012, two years after the assault. |
Перигелий в настоящее время происходит около 3 января, поэтому большая скорость Земли сокращает зиму и осень в северном полушарии. |
Perihelion currently occurs around January 3, so the Earth's greater velocity shortens winter and autumn in the northern hemisphere. |
11 января были замечены два скалистых острова, но никаких попыток приблизиться к ним не предпринималось. |
On January 11 two rocky islands were sighted but no attempt was made toward them. |
Сам он умер в Белур-Матхе 27 января 1966 года. |
He himself died in Belur Math on 27 January 1966. |
Компания с ограниченной ответственностью Блэкстоун энд Ко Лимитед была зарегистрирована 29 января 1889 года, чтобы стать владельцем этого бизнеса. |
A limited liability company, Blackstone & Co Limited, was incorporated on 29 January 1889 to take ownership of the business. |
FEMA может отправлять оповещения целевым аудиториям, но не реализовала это с января 2018 года. |
FEMA can send alerts to targeted audiences but has not implemented this as of January 2018. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встречая на 1 января».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встречая на 1 января» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встречая, на, 1, января . Также, к фразе «встречая на 1 января» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
