Вызванный биотическими факторами климакс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вызвать дискомфорт - cause discomfort to
вызвать потерю лица - cause to lose face
вызвать вновь - call again
вызвать кого-л. в качестве свидетеля - cause smb. as a witness
вызвать определенное впечатление - cause a certain impression
вызвать эксперта по анализу финансовой отчетности (для ревизии книг) - to call an expert to analyze the financial statements (for the revision of books)
вызвать сенсацию - cause a stir
вызвать восхищение - cause admiration
вызвать тревогу - cause alarm
вызвать демона - summon a demon
Синонимы к вызвать: спросить, создать, привести, поднять, пригласить, произвести, потребовать, рожденный, родить, призвать
биотический комплекс - biotic complex
биотический фактор - biotic factor
биотический индекс - biotic index
биотический потенциал - biotic potential
биотический пресс - biotic pressure
Синонимы к биотический: живой
важный фактор - important factor
биологический фактор - biological factor
фактор наследования - inheritance factor
формообразующий фактор - formative factor
мотивирующий фактор - motivating factor
фактор ответа слушателя - listener response factor
фактор транскрипции - transcription factor
внешний фактор - external factor
стимулирующий фактор - stimulating factor
отвлекающий фактор - distraction
Синонимы к фактор: сила, момент, причина, представитель, движущая сила, обстоятельство, показатель, агент, коэффициент
Значение фактор: Движущая сила, причина какого-н. процесса, явления.
вызванный почвенными условиями климакс - edaphic climax
послепожарный климакс - pyric climax
клитический климакс - klitichesky menopause
мужской климакс - male menopause
задержанный под воздействием ряда факторов климакс - subclimax
климакс леса - hylion
Синонимы к климакс: климактерий, менопауза, меностаз, хандра
Значение климакс: Период изменения деятельности половых желёз у женщины с приближением старости.
Эти вызванные засухой короткие корни можно найти либо на корне крана и боковых корнях, либо только на боковых корнях. |
These drought induced short roots can be found on either both the tap root and lateral roots or on lateral roots only. |
Во-вторых, существуют вызванные напряжением материальные двулучепреломления, в которых сам показатель преломления зависит от поляризации. |
Second, there are stress-induced material birefringences, in which the refractive index itself depends on the polarization. |
Их цель-единое решение проблемы страховых выплат в результате пожаров, вызванных землетрясениями. |
Their aim; a uniform solution to insurance payouts resulting from fires caused by earthquakes. |
Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных. |
Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals. |
Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка. |
The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market. |
Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей. |
The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people. |
Вместе с тем с помощью МКФ можно квалифицировать функциональные расстройства, вызванные нарушениями здоровья, например недостаточностью питания вследствие нищеты. |
Nevertheless, if poverty results in a health condition, for instance malnutrition, related functioning difficulties can be described using ICF. |
В число хронических заболеваний, вызванных происходящим с возрастом ухудшением состояния органов, входит гипертония, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, артрит и болезнь Альцгеймера. |
Chronic diseases caused by age-related degeneration of the organs include high blood pressure, cardiovascular stroke, diabetes, arthritis and Alzheimer's disease. |
Разрушения, вызванные лавинами - очевидный признак опасной нестабильности этого склона. |
The debris from an avalanche is clear evidence that this slope is still dangerously unstable. |
Это потому что кое-кто помог парням Уильямсам, вызванным в суд за вождение в наркотическом опьянении, отделаться простым штрафом за превышение скорости. |
It's because someone got the Williams boys drag racing citation knocked down to a simple speeding ticket. |
Смерть доказала, что обвинения в капризах и самодурстве, якобы вызванных недомоганьем, — чистый поклеп. |
She had never been admitted before to be seriously ill. The event acquitted her of all the fancifulness, and all the selfishness of imaginary complaints. |
Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами. |
But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves. |
Скандал прекратил вызванный привратником полицейский, который отвел Швейка в полицейский комиссариат на Сальмовой улице. |
This breach of the public peace was stopped by a police officer who had been summoned by the asylum porter and who took Svejk off to the police station in Salmova Street. |
Джеймс Чанг, вы обвиняетесь в убийстве Йена Гендри, в распространении поддельных лекарств и в 9-и смертях, вызванных этими лекарствами. |
James Chung, you are under arrest for the murder of Ian Gendry, distribution of counterfeit pharmaceuticals and at least nine deaths attributed to those pharmaceuticals. |
Это большой спектакль, вызванный подавляемым гневом. |
It's a big opera brought on by repressed rage. |
Для работающих людей проверка средств казалась навязчивым и бесчувственным способом справиться с хроническими и беспощадными лишениями, вызванными экономическим кризисом. |
For working people, the Means Test seemed an intrusive and insensitive way to deal with the chronic and relentless deprivation caused by the economic crisis. |
Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава. |
It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt. |
Социальные преобразования, вызванные движением За справедливую торговлю, также различаются по всему миру. |
The social transformation caused by the fair trade movement also varies around the world. |
Внешние факторы, такие как стресс, вызванный чрезвычайными ситуациями, экзаменами или крайними сроками работы, также могут вызвать DAF. |
External factors such as stress resulting from emergencies, exams or work deadlines can also induce DAF. |
Стресс, вызванный зудом, может быть серьезным и приведет к потере продуктивности свиней, выращенных в промышленных условиях, от 6 до 23%. |
Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in 6% to 23% lost productivity of commercially reared pigs. |
Компьютерные системы управления были впервые опробованы в начале 1960-х годов, первоначально с плохими результатами, вызванными главным образом плохими измерениями процесса. |
Computer control systems were first tried in the early 1960s, initially with poor results due mainly to poor process measurements. |
Птолемей XI убил свою жену вскоре после их свадьбы в 80 году до н. э., но вскоре после этого был линчеван в результате беспорядков, вызванных убийством. |
Ptolemy XI had his wife killed shortly after their marriage in 80 BC, but was lynched soon thereafter in the resulting riot over the assassination. |
21 октября стало известно, что у нее диагностирован менингит, вызванный вирусом, сохраняющимся в ее мозгу. |
On 21 October, it was reported that she had been diagnosed with meningitis caused by the virus persisting in her brain. |
Глутатион, по-видимому, играет важную роль, защищая от вызванных бензолом разрывов ДНК, и он идентифицируется как новый биомаркер воздействия и эффекта. |
Glutathione seems to play an important role by protecting against benzene-induced DNA breaks and it is being identified as a new biomarker for exposure and effect. |
Это позволит избежать риска переохлаждения, вызванные использованием гелия в качестве газогенератора газ. |
This is to avoid the risk of hypothermia caused by using helium as inflator gas. |
Правительство Казахстана назвало причиной отмены ДСТ в 2005 году осложнения со здоровьем, вызванные сменой часов. |
The government of Kazakhstan cited health complications due to clock shifts as a reason for abolishing DST in 2005. |
Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала. |
Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material. |
Главной целью такого памятника была защита книг от повреждений и опасностей, вызванных стихийными бедствиями и войнами. |
The primary purpose of such a monument was to protect the books from damages and hazards caused by natural disasters and wars. |
Растения могут чувствовать прикосновение, и они могут использовать несколько стратегий для защиты от повреждений, вызванных травоядными. |
Plants can sense being touched, and they can use several strategies to defend against damage caused by herbivores. |
Это была адаптация, чтобы противостоять силам, вызванным хлопаньем крыльев. |
This was an adaptation to withstand the forces caused by flapping the wings. |
Тема IAQ стала популярной из-за большей осведомленности о проблемах со здоровьем, вызванных плесенью и провоцирующих астму и аллергию. |
The topic of IAQ has become popular due to the greater awareness of health problems caused by mold and triggers to asthma and allergies. |
Число смертей, непосредственно вызванных употреблением наркотиков, увеличилось более чем на 60 процентов с 2000 по 2015 год. |
The number of deaths directly caused by drug use has increased over 60 percent from 2000 to 2015. |
Другая область нарушений, вызванных фронто-стриатальной дисфункцией, находится в области распознавания эмоций. |
Another area of impairment due to fronto-striatal dysfunction is in the area of emotion recognition. |
Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления. |
Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether. |
Шум, вызванный другими элементами схемы, шунтируется через конденсатор, уменьшая влияние, которое они оказывают на остальную часть схемы. |
Noise caused by other circuit elements is shunted through the capacitor, reducing the effect they have on the rest of the circuit. |
Погоня за лодкой была снята в Луизиане в районе ирландского залива, с некоторым перерывом, вызванным наводнением. |
The boat chase was filmed in Louisiana around the Irish Bayou area, with some interruption caused by flooding. |
Другой пример заболевания человека, вызванные туберкулезом; Кабагамбе и соавт. установлено, что до 11% крупного рогатого скота в Руанде страдает от этой болезни. |
Another example of human-induced disease is tuberculosis; Kabagambe et al. found that as much as 11% of cattle in Rwanda suffered from this affliction. |
Этот недостаток представляет собой группу из нескольких расстройств, вызванных общим дефектом, а именно. |
This deficiency is a grouping of several disorders caused by common defect, viz. |
Это ускорение вызвано главным образом вызванным человеком глобальным потеплением, которое приводит к тепловому расширению морской воды и таянию наземных ледяных щитов и ледников. |
This acceleration is due mostly to human-caused global warming, which is driving thermal expansion of seawater and the melting of land-based ice sheets and glaciers. |
Эти спутники могут измерять холмы и долины в море, вызванные течениями, и обнаруживать тенденции в их высоте. |
Those satellites can measure the hills and valleys in the sea caused by currents and detect trends in their height. |
Существует несколько заболеваний, вызванных дефектами взаимодействия промотора и энхансера, которые рассматриваются в этой статье. |
There are several diseases caused by defects in promoter-enhancer interactions, which is reviewed in this paper. |
Аналогия была с историческими последствиями, вызванными социально-развивающейся ролью Духа в христианстве. |
An analogy was to historical effects caused by the social-developmental role of the Spirit in Christianity. |
Для него не было ничего необычного в том, что он возвращался со странными отклонениями, вызванными столкновениями с предметами. |
It was not unusual for him to return with strange defections caused by collisions with objects. |
Блюменталь был одним из четырех свидетелей, вызванных для дачи показаний в Сенат. |
Blumenthal was one of four witnesses called to testify before the Senate. |
Он и Пресли были первыми полицейскими, вызванными на место обоих двойных убийств. |
He and Presley were the first officers called to the scenes of both double-murders. |
В течение зимы эти женщины, вероятно, испытывают холод в конечностях и боли в спине, вызванные этим расстройством. |
During winter, these women are likely to experience coldness in extremities and back pains caused by the disorder. |
Полипы или слизь могут закупорить носоглотку, как и застойные явления, вызванные инфекцией верхних дыхательных путей. |
Polyps or mucus can obstruct the nasopharynx, as can congestion due to an upper respiratory infection. |
Поскольку SES коррелирует с IQ, это может скрывать эффект, вызванный недоеданием. |
Since SES correlates with IQ, this may have hidden an effect caused by the undernutrition. |
Такие изменения, вызванные, например, вывихом, изменяют трабекулярные узоры внутри костей. |
Such changes, caused for example by a dislocation, change the trabecular patterns inside the bones. |
окаменелости мирабилиса были найдены с повреждениями, вызванными личинками жуков. |
mirabilis fossils have been found with damage resulting from beetle larvae. |
Вызванным из Северодвинска специалистам удалось за неделю отремонтировать его в море. |
Specialists called from Severodvinsk managed to repair it at sea within a week. |
Наиболее распространенными фосфенами являются фосфены давления, вызванные трением или давлением на закрытые глаза или вблизи них. |
The most common phosphenes are pressure phosphenes, caused by rubbing or applying pressure on or near the closed eyes. |
В авиации это определяется как неспособность летательного аппарата противостоять повреждениям, вызванным техногенной враждебной средой. |
In aviation it is defined as the inability of an aircraft to withstand the damage caused by the man-made hostile environment. |
Герпетический кератоконъюнктивит, вызванный вирусами простого герпеса, может быть серьезным и требует лечения ацикловиром. |
Herpetic keratoconjunctivitis, caused by herpes simplex viruses, can be serious and requires treatment with aciclovir. |
Я акушерка и никогда не слышала об этом, за исключением очень редких случаев, вызванных акушером или акушеркой. |
I am a midwife and haven't heard of this except in very rare occurrences caused by the obstetrician or midwife. |
Аспирин обычно неэффективен при болях, вызванных мышечными спазмами, вздутием живота, вздутием желудка или острым раздражением кожи. |
Aspirin is generally ineffective for those pains caused by muscle cramps, bloating, gastric distension, or acute skin irritation. |
Фиброторакс и плевральный выпот, вызванные силикозом. |
Fibrothorax and pleural effusion caused by silicosis. |
Быть вызванным на ковер означает быть вызванным по серьезной причине, как правило, выговор с бранью; это употребление датируется 1900 годом. |
To be called on the carpet means to be summoned for a serious reason, typically a scolding reprimand; this usage dates from 1900. |
Значительные пожертвования в Фонд Джо Кокса включали в себя премию в размере 375 000 фунтов стерлингов, которая была получена от штрафов, вызванных банковским скандалом Libor. |
Significant donations to the Jo Cox Fund included an award of £375,000 that was raised from fines resulting from the Libor banking scandal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызванный биотическими факторами климакс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызванный биотическими факторами климакс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызванный, биотическими, факторами, климакс . Также, к фразе «вызванный биотическими факторами климакс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на испанский
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на хинди
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на немецкий
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на французский
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на итальянский
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на арабский
› «вызванный биотическими факторами климакс» Перевод на узбекский