Биотический пресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биотический комплекс - biotic complex
биотический фактор - biotic factor
биотический индекс - biotic index
биотический потенциал - biotic potential
Синонимы к биотический: живой
мокрый пресс - wet press
вставка в пресс-форму - inserted blade
червячный пресс - screw press
пресс для брюк - trouser press
листоправильный пресс - sheet-metal stretching press
двухплитный пресс для обжима корешка блоков - double platen nipping press
пресс-форма для сигарных куколок - cigar shaper
обтяжно-растяжной пресс - incremental former
пресс для упаковки мяса в оболочку с наложением зажимов - meat pressing and clipping machine
пресс для облицовывания кромок - edge banding press
Синонимы к пресс: машин, бульдозер, наезд, американка, давило, пресс-папье, флексопресс, фальцпресс, гидрошприцпресс
Значение пресс: Механизм для сильного сжатия чего-н., обработки чего-н. давлением.
Герметик Loctite сделал свой официальный публичный дебют на пресс-конференции в Университетском клубе Нью-Йорка 26 июля того же года. |
The Loctite sealant made its official public debut at a press conference at the University Club of New York on July 26 of that year. |
Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале. |
A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb. |
Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч. |
The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings. |
Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк. |
But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot. |
В ближайшие минуты мэр проведет пресс-конференцию в здании мэрии. |
The mayor will be holding a press conference at City Hall in just a moment. |
Гм, доктор, это пресс-конференция о смерти доме престарелых. |
Ahem, Doctor, this press conference is about a nursing home death. |
Г-н Председатель, с Вашего разрешения я хотел бы огласить заявление, выпущенное пресс-атташе моего правительства в прошлый вторник:. |
Mr. President, with your permission, I should like to read the statement issued by my Government's spokesperson last Tuesday:. |
Я не хочу возвращать Барни, потому что теперь я с Ником и, не хочу быть грубой, но я хочу провести весь день, облизывая его пресс. |
I have no desire to get Barney back because I'm with Nick now and, well, I don't want to be crude, but I want to spend all day licking his abs. |
Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать. |
Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь. |
At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return. |
за еду..., я ведь не люблю индейку. Спасибо за хорошие волосы, которые ты остави мнеше, мои сильные челюсти, ровные зубы, непробиваемый пресс... |
As for this meal, I don't really like turkey, but thank you for my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, rock-hard abs and... |
Она прекрасно помнила ту пресс-конференцию. |
She remembered the press conference all too well. |
Школьный учитель Виттори... устраивает пресс-конференцию. |
Schoolteacher vittori - He's having press conference. |
В восемь пресс-конференция? |
An eight p.m. press conference? |
Он ошибся, представляя ее вчера на пресс-конференции. |
He mispronounced her name at the press conference. |
Она, конечно, видела пресс-конференцию и теперь балансирует на самом краю, готовая прыгнуть в бездну. |
Gabrielle had no doubt seen the press conference and was now standing on a ledge somewhere getting ready to jump. |
Прости, что поколотил тебя на пресс-конференции. |
Sorry for bashing you in the press conference. |
Let me know if you find that French press. |
|
Полковник Кэткарт многозначительно переложил стеклянное пресс-папье с одного края стола на другой и взял остро отточенный карандаш. |
Colonel Cathcart transferred a round glass paperweight competently from the right edge of his desk to the left edge and picked up a sharpened pencil. |
Мне нужно ехать на пресс- конференцию. |
I gotta go to a press conference. |
Это пресс-конференция для людей. |
This is a press conference for people. |
Мы созовем пресс-конференцию завтра в полдень. |
We've called the press conference for tomorrow noon. |
I do. How soon can you get hold of the press? |
|
С появлением телевидения в середине 20-ого столетия пресс-секретарь Белого Дома больше не незнакомец для американцев. |
Since the advent of TV in the middle of the 20th century the White House press secretary has been no stranger to Americans. |
I put together some talking points for your press conference. |
|
Ребята из ночной смены собирают истории из всех пресс-релизов, отовсюду откуда можно. |
The night crew puts together every story and every press release from everywhere. |
Да, но мы сказали, что у тебя-мировой тур, и он должен будет связаться с твоим пресс-атташе. |
Yeah, but we said You were on a world tour he should contact your press agent. |
Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это. |
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it. |
не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции. |
hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию. |
Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution. |
Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов. |
Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines. |
11 ноября 2009 года Виктория и Даниэль впервые были упомянуты как пара Кронпринцесс в пресс-релизе с сайта королевского двора. |
On November 11, 2009 was the first time Victoria and Daniel were referred as Crown princess couple in a press release from the royal court website. |
Генеральный прокурор штата Чарльз Фоти объявил об арестах на следующий день на широко освещаемой по телевидению пресс-конференции. |
State Attorney General Charles Foti announced the arrests the next day, at a widely televised news conference. |
В отличие от своей пресс-конференции 28 февраля, Янукович не стал отвечать на вопросы журналистов. |
Unlike his 28 February press conference, Yanukovych did not take questions from reporters. |
Гидравлический пресс не нарушает энергосбережения, так как уменьшение расстояния перемещения компенсирует увеличение усилия. |
The hydraulic press does not violate energy conservation, because a decrease in distance moved compensates for the increase in force. |
По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия. |
According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001. |
На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. |
Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend. |
В некрологе Ассошиэйтед Пресс для Кокрэна упоминалась пародия на защиту Чубакки как один из способов, которым адвокат вошел в поп-культуру. |
The Associated Press obituary for Cochran mentioned the Chewbacca defense parody as one of the ways in which the attorney had entered pop culture. |
До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность. |
Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness. |
14 декабря 2008 года иракский журналист Мунтадхар аль-Заиди бросил обе свои туфли в президента Соединенных Штатов Джорджа Буша-младшего во время Иракской пресс-конференции. |
On December 14, 2008, Iraqi journalist Muntadhar al-Zaidi threw both of his shoes at United States President George W. Bush during an Iraqi press conference. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам. |
United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices. |
Механические выталкиватели в виде штифтов применяются в тех случаях, когда покрытия недостаточно для удаления отливок из пресс-форм. |
Mechanical ejectors in the form of pins are used when coatings are not enough to remove casts from the molds. |
С другой стороны, пресс-формы, изготовленные из инструментальной стали H13, могут иметь срок службы в несколько раз больше. |
On the other hand, molds made from H13 tool steel may have a mold life several times greater. |
После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс. |
After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press. |
Кастинг Бакулы на роль лучника был объявлен в пресс-релизе 10 мая 2001 года. |
Bakula's casting as Archer was announced via press release on May 10, 2001. |
23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд. |
On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars. |
A paperweight in the shape of a dragon egg is included in the set. |
|
Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале. |
A punch press is a type of machine press used to cut holes in material. |
В производственной среде 30-тонный пресс-это в основном машина, используемая сегодня. |
In a production environment a 30-ton press is mostly the machine used today. |
Фокс хотел отказать Голдману и Вайнштейну в получении кредита и исключил их имена из пресс-релизов. |
Fox wanted to deny Goldman and Weinstein writing credit, and eliminated their names from press releases. |
Правительство разрешило печать и издательство, Бруней пресс-ПЛК, чтобы сформировать в 1953 году. |
The government allowed a printing and publishing company, Brunei Press PLC, to form in 1953. |
Сералини также выпустил книгу и документальный фильм об этом исследовании в связи с пресс-конференцией. |
Séralini also released a book and documentary film about the study in conjunction with the press conference. |
Кевин Истман, Питер Лэрд и Troy Nixey это они Пресс серия Дженни Финн перенесены на бум! |
Mike Mignola and Troy Nixey's Oni Press series Jenny Finn migrated to BOOM! |
Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы. |
The process is essentially that of a mould. |
Чурнализм - это практика легкого переупаковывания пресс-релизов и их переиздания. |
Churnalism is the practice of lightly repackaging press releases and republishing them. |
In a press release from October 3, 2017, Oath Inc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биотический пресс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биотический пресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биотический, пресс . Также, к фразе «биотический пресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.