Выиграть медаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выиграть медаль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
win a medal
Translate
выиграть медаль -

- медаль [имя существительное]

имя существительное: medal, gong



Нет ничего хуже для парня, победившего рак противостоять в бое, который он не может выиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing worse for a guy who beat cancer than to come up against a fight he can't quite win.

Ты всегда стараешься выиграть во что бы то ни стало и совсем не умеешь проигрывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a fierce competitor and a sore loser.

Мы все можем многое выиграть и почти столько же потерять от этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all have much to gain and just as much to lose.

Компания MasterForex предлагает своим клиентам получить дополнительные бонусы на счет или выиграть внушительные призы, участвуя в конкурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MasterForex offers its clients to gain additional bonuses to an account or win impressive prizes by taking part in competitions.

Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively.

И это значит работать вразрез с убеждением лишь бы выиграть, потому что ты можешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that means working against the urge to win just because you can.

Значит, Нью Йорк был ложным следом, чтобы выиграть время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So New York was a misdirect to buy time.

Если ты собираешься встретиться с таким животным, как Берсерк и постараться выиграть, Ты должен сфокусировать со на звере внутри себя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you.

Браун намеревался выиграть время, водя за нос дипломата Кассима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Brown's object was to gain time by fooling with Kassim's diplomacy.

Мы должны выиграть это дело ради спокойствия духа, по меньшей мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got to win this case for peace of mind, at least.

Ты стоишь передо мной и мерцаешь, как золотая медаль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're standing in front of me, shimmering like a gold medal.

Нельзя просто взять ее и рассчитывать выиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just pick it up and expect to win.

Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Final play, Max kicks a field goal to win it.

Не пытайся выиграть в споре с Лизой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't try to win an argument with Lisa.

Когда Джимми прижал нас, Йен хотел выиграть время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jimmy caught on, Ian wanted to buy us some time.

Ты позволишь такой небольшой вещи как жизнь твоего брата помешать тебе выиграть гонку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll let a little thing like your brother's life stop you from winning the race?

Мы должны убить Марко, чтобы мы оба смогли отправиться домой. и выиграть иг- Черт побери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to kill Marco so we can both go home and win the ga- God damn it.

Никто не пытается выиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one's trying to score points.

Вот почему Португалия не может выиграть Кубок мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why Portugal can't make the World Cup.

Вряд ли флот даст мне медаль за то, что я тут выворачиваю наизнанку свою душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like the Navy's gonna give me a medal for spilling my guts in here.

Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal.

На Олимпийских играх 1996 года он завоевал бронзовую медаль в беге на 1500 метров вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1996 Olympics, he garnered the bronze medal in the 1500m Freestyle.

Кроме того, Ван ден Берг принес голландской тройке Митча Дильманса и Олимпийцу Лондона-2012 Рику ван дер Вену бронзовую медаль в командном зачете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Van den Berg delivered the Dutch threesome of Mitch Dielemans and London 2012 Olympian Rick van der Ven a bronze medal in the team recurve.

На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth.

Лина Черязова из Узбекистана завоевала золотую медаль, которая на сегодняшний день является единственной медалью ее страны на Зимних Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lina Cheryazova of Uzbekistan won the gold medal, which is to date her nation's sole medal at an Olympic Winter Games.

Карина Фогт из Германии завоевала первую золотую медаль среди женщин в этом виде спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carina Vogt of Germany won the first gold medal for women in the sport.

Многочисленные статьи, связанные с франшизой Real Housewives, находятся в плохом состоянии и могут выиграть от некоторого специализированного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous articles related to The Real Housewives franchise are in poor condition and could benefit from some specialized attention.

Райден приходит к выводу, что Лю Кан должен выиграть турнир, чтобы спасти Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raiden concludes that Liu Kang must win the tournament to save Earthrealm.

В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997.

В 1999 году она получила медаль Маунтбеттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 she received the Mountbatten Medal.

Они взяли серебряную медаль на чемпионате Китая 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took the silver medal at the 2015 Chinese Championships.

Цубаса Оозора-11-летний ученик начальной школы, который глубоко влюблен в футбол и мечтает когда-нибудь выиграть чемпионат мира по футболу для Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsubasa Oozora is an 11-year-old elementary school student who is deeply in love with football and dreams of one day winning the FIFA World Cup for Japan.

Она также получила медаль Организации Объединенных Наций Авиценна за приверженность делу образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also won the United Nations' Avicenna Medal for educational commitment.

Все пассажиры и члены экипажа рейса 93 были номинированы на золотую медаль Конгресса 19 сентября 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All passengers and crew on board Flight 93 were nominated for the Congressional Gold Medal on September 19, 2001.

Это был первый сезон серфингистов и Золотой бейсбольной лиги, и Хендерсон помог команде выиграть чемпионат лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the Surf Dawgs' and the Golden Baseball League's inaugural season, and Henderson helped the team to the league championship.

Его серебряная медаль на дистанции 5000 м была завоевана менее чем через 13 месяцев после того, как он впервые пробежал эту дистанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His silver medal in the 5000 m was earned less than 13 months after he ran his very first race at that distance.

Однако франшизе еще предстоит выиграть чемпионат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the franchise has yet to win a championship.

Он был частью сингапурской команды до 23 лет, которая принимала участие в Играх Юго-Восточной Азии 2007 года в Корате, Таиланд, где завоевала бронзовую медаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was part of the Singapore Under-23 team that took part in the 2007 Southeast Asian Games in Korat, Thailand that won a bronze medal.

Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly.

Это включает в себя помощь им выиграть Кубок англо-Уэльса в 1999 и 2000 годах; он был заменой в финале 1999 года, но начал в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes helping them win the Anglo-Welsh Cup in 1999 and 2000; he was a replacement in the 1999 final but started in 2000.

игроки должны следовать приведенной масти, но если они пусты в этой масти, они могут разыграть карту другой масти, и это все еще может выиграть трюк, если его ранг достаточно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

players must follow the suit led, but if they are void in that suit they may play a card of another suit and this can still win the trick if its rank is high enough.

Она единственная женщина, которая когда-либо получала золотую медаль от Международной федерации аэронавтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the only woman to ever receive the Gold Medal from the Fédération Aéronautique Internationale.

Его не следует путать с единичными наградами отдельных орденов, где сама медаль вывешивается на флаге подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be confused with unit awards of particular decorations, where the medal itself is hung on the flag of the unit.

Например, есть много подразделений, носящих fourragère médaille militaire, в то время как только шесть подразделений носили медаль на своих флагах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there are many units wearing the fourragère of the médaille militaire, whereas only six units wore the medal on their flags.

Кумарану случилось встретиться с Ванати Тиагараджаном, который был назначен партией с ежемесячным доходом 1,2 крора, чтобы помочь им выиграть предстоящие выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kumaran happens to meet Vanathi Thiagarajan, who was appointed by the party with a monthly income of 1.2 crore to help them win the upcoming elections.

Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A differential one-form can be integrated over an oriented path, and the resulting integral is just another way of writing a line integral.

Медаль летчика является индивидуальным украшением Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airman’s Medal is an individual decoration of the United States Air Force.

Джули сказала Рону и Рику, что она чувствует, что Джулия управляет шоу и собирается выиграть игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julie expressed to Ron and Rick that she felt Julia was running the show and was going to win the game.

Храбрые защитники первой поправки могут выиграть это, насколько я понимаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brave defenders of the first amendment can win this as far as I'm concerned.

Их первым проектом стала Медаль Почета 2010 года, которая была выпущена для Microsoft Windows, PlayStation 3 и Xbox 360 12 октября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first project was the 2010 Medal of Honor, which was released for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360 on October 12, 2010.

Медаль была возвращена колледжу в 2002 году, вернувшись, чтобы быть выставленной на военном параде и памятных мероприятиях в Морвил-Вуде в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medal was returned to the college in 2002, returning to be displayed on the 2018 Moreuil Wood Military Parade and commemoration.

Эта медаль стала первой для страны на Олимпиаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medal was the first one for the country in an Olympiad.

Ликующая толпа и желание выиграть трофей также являются внешними стимулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cheering crowd and the desire to win a trophy are also extrinsic incentives.

Два дня спустя США выиграли золотую медаль, обыграв Финляндию в своем финальном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narrative works routinely do not have a title character, and there is some ambiguity in what qualifies as one.

Медаль в память о переводе тела Норберта в Прагу в 1627 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medal commemorating translation of Norbert's body to Prague in 1627.

Позже Степни прославился вместе с Манчестер Юнайтед, выиграв в 1968 году медаль обладателя Кубка европейских чемпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepney later went on to fame with Manchester United, winning a European Cup Winners medal in 1968.

Только после этого была отчеканена памятная медаль, которая должна была быть вручена тем, кто принимал в ней участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only then was a commemorative medal struck to be presented to those involved.

Стороны не только надеются выиграть от пари, но и делают ставку, чтобы продемонстрировать свою уверенность в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do the parties hope to gain from the bet, they place the bet also to demonstrate their certainty about the issue.

Таким образом, мы смогли выиграть все то, чего нам явно не хватало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way we were able to win each and all of the things that we were clearly lacking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграть медаль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграть медаль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграть, медаль . Также, к фразе «выиграть медаль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information