Увенчать спортивную карьеру золотой медалью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
увенчать - crown
увенчать терновым венцом - crowning with thorns
увенчаться - be crowned
не увенчаться успехом - not succeed
увенчаться успехом - be crowned with success
увенчать спортивную карьеру золотой медалью - climax the competitive career by a gold medal
Синонимы к увенчать: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать
спортивный или форменный пиджак - sports jacket or uniform
спортивное единоборство - Combative sports
Международный спортивный комитет глухих - International Committee of Sports for the Deaf
спортивный карабин - sporter
каждый спортивный - every sports
спортивный лиф - run bra
спортивные навыки - athletic skills
спортивная конференция - athletic conference
спортивный досуг - sports leisure
местные спортивные команды - local sports team
карьеру - career
имеет карьеру - has a career
начал карьеру - started career
преследуя карьеру - pursuing careers
насладились карьеру - have enjoyed a career
начал свою карьеру в команде - began his career at
сделал свою карьеру - made his career
разрушила его карьеру - ruined his career
развивать свою профессиональную карьеру - develop your professional career
превратить свою карьеру вокруг - turn my career around
Синонимы к карьеру: из грязи - в князи, из грязи да в князи, профессиональный рост
золотой город - Golden City
золотой лев за карьеру - Golden Lion for his career
золотой мешок - gold bag
золотой молоток - gold hammer
золотой рис - golden rice
Большой золотой - grand gold
золотой класс - gold class
золотой спонсор - gold sponsor
Подавляющее золотой пляж - vast golden beach
паритет золотой и валютный - gold and monetary parity
Синонимы к золотой: золотой, золотистый, прелестный
Значение золотой: Монета из золота, червонец.
награждать медалью - award the medal
золотой медалью - gold medal
будучи награжден золотой медалью - being awarded with the gold medal
был награжден медалью - was awarded the medal
награжден серебряной медалью - rewarded with silver medal
наградить медалью, орденом - to award / give a medal
наградить солдата за боевые заслуги медалью - decorate the soldier with a medal for war services
награжден почетной медалью - awarded the medal of honor
награжденный медалью или орденом - medalled
увенчать спортивную карьеру золотой медалью - climax the competitive career by a gold medal
Синонимы к медалью: медаль, призер, призером, медальном, медали, медалей
Он организовал спортивную программу для заключённых. |
Yeah, apparently he started some fitness program for the inmates or some shit. |
Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи. |
A few months ago when the magazine cut out all sports coverage. |
Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов. |
I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice. |
Также перед школой существует большая спортивная площадка. |
There is a big sports ground in front of the school, too. |
Многие мальчики и девочки нашего класса посещают различные спортивные секции. |
Many boys and girls of our form attend various sports sections. |
На сцене есть спортивный координатор, который придумывает все игры. |
There's a sports coordinator on set who comes up with all the plays. |
Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки. |
He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes. |
При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал. |
A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall. |
Он стоял на стреме в переулке, пока двое других носили спортивные сумки через черных вход. |
He was standing watch in the alley while the other two were carrying duffle bags into the back entrance. |
Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно. |
I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem. |
They took his shoes out of his gym locker. |
|
Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке! |
Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock. |
Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло? |
Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo? |
Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку. |
It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike. |
У них проходит какой-то крупный аукцион спортивных реликвий. |
They've got this big sports memorabilia thing. |
Говард Тафт, 45 лет, заработал состояние на интернет-сайтах с вакансиями, возглавляет кампанию по сбору средств для нового спортивного центра Карвера. |
Uh, howard taft, forty-five, made his money on internet job boards, led the funding campaign for carver's new athletic center. |
Посмотри, вот вы оба на спортивной площадке. |
Look, there's the two of you on the playground. |
Not on the street, the playground, not anywhere. |
|
Always root for the local sports team. |
|
Нельзя праздновать, не вылив на кого-нибудь спортивный напиток. |
You can't celebrate without dumping sports drink on somebody. |
Там спортивно-оздоровительный центр Майкла Гранта. |
Over there is the Michael Grant Fitness Center. |
Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки. |
You know, there are live sporting events on TV 24 hours a day. |
Он был 32-летним спортивным врачом... окна его квартиры выходили на Музей Естесствознания. |
He was 32, a sports medicine doctor... with an apartment overlooking the Natural History Museum. |
Я не могу это одеть в спортивный бар. |
I can't wear this to a sports bar. |
6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble. |
|
В 2004 году он был включен в Зал спортивной славы округа Нассау. |
In 2004, he was inducted into the Nassau County Sports Hall of Fame. |
Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер. |
Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter. |
На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией. |
All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games. |
В парке прошло несколько спортивных мероприятий, в том числе эстафета Олимпийского огня, которую в июне 2012 года смотрели 6000 детей и семей. |
The park has hosted several sporting events including the Olympic torch relay, watched by 6,000 children and families in June 2012. |
Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры. |
Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games. |
Необязательная спортивная форменная рубашка поло бежевого цвета. |
The optional activity uniform polo shirt is beige. |
Спортивные новости назвали Уильямсона игроком года и Новичком года. |
Sporting News named Williamson as its Player of the Year and Freshman of the Year. |
Иногда спортивные туристические мотоциклы признаются седьмой категорией. |
Sometimes sport touring motorcycles are recognized as a seventh category. |
Начиная с 7 июня 1997 года, сериал перешел на субботние вечера, чтобы избежать дальнейших конфликтов со спортивными трансляциями ТНТ. |
Beginning on June 7, 1997, the series moved to Saturday nights in order to avoid further conflicts with TNT sports broadcasts. |
Это время—действительно давно прошедшее время-для спортивной правды, извинений и примирения. |
It's time—indeed long past time—for sports truth, apologies and reconciliation. |
В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие. |
In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney. |
Vector W8-спортивный автомобиль, выпускавшийся американской автомобильной компанией Vector Aeromotive Corporation с 1989 по 1993 год. |
The Vector W8 is a sports car produced by American automobile manufacturer Vector Aeromotive Corporation from 1989 to 1993. |
Другие цели дизайна состояли в том, чтобы создать наиболее удобную подвеску в своем классе, все еще предлагая спортивную управляемость. |
Other design goals were to create the most comfortable suspension in its class while still offering sporty handling. |
Торговые автоматы обеспечивают удобство для потребителя, поскольку они обычно расположены в районах, где поблизости нет больших вариантов питания, таких как университетские кампусы и спортивные залы. |
Vending machines provide convenience to the consumer as they are usually stationed in areas with no larger food options nearby, such as university campuses and gyms. |
Карл Даунс стал спортивным директором колледжа Сэмюэла Хьюстона в Остине, а затем членом Юго-Западной Атлетической конференции. |
Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of the Southwestern Athletic Conference. |
С лета 2009 года она работает в компании ProSiebenSat.1 СМИ, где она представляла для ран различные спортивные мероприятия на канале СБ.1 и кабель eins. |
Since summer 2009, she has been working for ProSiebenSat.1 Media, where she presented for ran various sport events on channel Sat.1 and Kabel eins. |
Он также является совладельцем клуба 40/40, высококлассного спортивного бара, который начинался в Нью-Йорке и с тех пор расширился до Атлантик-Сити и Чикаго. |
He also co-owns the 40/40 Club, an upscale sports bar that started in New York City and has since expanded to Atlantic City and Chicago. |
В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля. |
The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields. |
Эта остановка вызвала споры, и некоторые спортивные писатели и служащие сочли ее преждевременной. |
The stoppage led to controversy, with some sports writers and attendants finding it premature. |
Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов. |
They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping. |
Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C.. |
|
В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания. |
On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held. |
В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку. |
In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling. |
Крис Хиксон, спортивный директор школы, был убит, когда он бежал на звук выстрела и пытался помочь бегущим ученикам. |
Chris Hixon, the school's athletic director, was killed as he ran toward the sound of the gunfire and tried to help fleeing students. |
Этот вид растяжки показал лучшие результаты по спортивным показателям силы и скорости, по сравнению со статической растяжкой. |
This type of stretching has shown better results on athletic performances of power and speed, when compared to static stretching. |
Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS. |
Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council. |
Его команды также отличались привлекательной игрой в футбол и хорошим спортивным мастерством. |
His teams were also noted for playing attractive football and for their good sportsmanship. |
Мельхиор умеет плавать, и девушки находят его спортивное мастерство привлекательным. |
Melchior can swim, and the girls find his athletic prowess attractive. |
Уже было показано, что медицинский центр, главный кампус и спортивный кампус составляют 82 АКРА. |
It has already been shown that the medical center, main campus, and athletic campus total 82 Acres. |
В информационном ящике определенно должна быть его фотография в спортивном костюме из его соревновательных дней, а не сидящего за столом 30 лет спустя. |
The info box should definitely have a photo of him in athletic garb from his competitive days, not sitting at a desk 30 years down the road. |
Эти матчи проводились по финансовым, а не спортивным причинам, и команда не имела большого успеха в этом виде спорта. |
These matches were played for financial rather than sporting reasons, and the team had little success at the sport. |
Китай стал главным спортивным направлением во всем мире. |
China has become a prime sports destination worldwide. |
В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными. |
Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular. |
Классическое спортивное ориентирование включает в себя гонку между элементами управления в заданном порядке. |
Classic orienteering involves a race between controls in a preset order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увенчать спортивную карьеру золотой медалью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увенчать спортивную карьеру золотой медалью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увенчать, спортивную, карьеру, золотой, медалью . Также, к фразе «увенчать спортивную карьеру золотой медалью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.