Выигрывать национальный чемпионат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выигрывать состязание - win a match
выигрывать пользу - win favor
выигрывать руки вниз - win hands down
выигрывать в карты - win in cards
выигрывать часы - win watch
выигрывать спор - win argument
выигрывать пари - win bet
выигрывать с легкостью - win in a canter
выигрывать пешку - win pawn
выигрывать процесс - gain cause
Синонимы к выигрывать: одолевать, не оставаться в накладе, отыгрываться, обставлять, брать голыми руками, выгадывать, разбивать в пух и прах, осиливать, обыгрывать, обдувать
Национальный музей Мали - national museum of mali
Национальный Нефтяной Консорциум - national oil consortium
национальный парк Black Canyon of the Gunnison - black canyon of the gunnison national park
Национальный совет садоводческих клубов штатов - national council of state garden clubs
Национальный музей кинематографии - national cinema museum
национальный исторический музей Palo Alto Battlefield - palo alto battlefield national historic site
Национальный заповедник дикой природы острова Пи-Айленд - pea island national wildlife refuge
Национальный монумент Роджеру Уильямсу - roger williams national memorial
пекинский национальный плавательный комплекс - Beijing National Aquatics Center
национальный институт рыболовства во внутренних водах - National Inland Fisheries Institute
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
открытый чемпионат - open championship
проигрывать чемпионат - lose championship
чемпионат мира по самбо - World Sambo Championship
Открытый чемпионат Франции по теннису - french open tennis tournament
Чемпионат мира Группа H - world cup group h
чемпионат бейсбольной лиги - Championship League Baseball
чемпионат мира по футболу - Soccer World Cup
молодежный чемпионат - youth championship
чемпионат NBA - NBA Championship
чемпионат Бундеслиги - Bundesliga Championship
Синонимы к чемпионат: мастерство, первенство, чемпионат
Значение чемпионат: Состязание, соревнование на звание чемпиона.
Это была бы единственная потеря багрового прилива в том сезоне, когда они продолжили выигрывать национальный чемпионат по футболу в колледже. |
This would be the Crimson Tide's only loss that season as they went on to win the College Football Playoff national championship. |
Он неизменно выигрывал свой временной интервал и неизменно входил в топ-20 национальных шоу по итогам года . |
It consistently won its time-slot and consistently was in the top 20 national shows at year's end . |
Он последовал за чемпионатом мира по регби 1995 года, приняв Кубок Африканских Наций 1996 года, с национальной командой, Бафана Бафана, продолжая выигрывать турнир. |
It followed the 1995 Rugby World Cup by hosting the 1996 African Cup of Nations, with the national team, Bafana Bafana, going on to win the tournament. |
Несколько зарегистрированных политических партий активно действуют и представлены в Национальном собрании, хотя СВАПО выигрывает все выборы с момента обретения независимости. |
Several registered political parties are active and represented in the National Assembly, although the SWAPO has won every election since independence. |
В советское время Алма-Атинское Динамо выигрывало национальные чемпионаты СССР в 1977 и 1990 годах и Кубок Европы в 1978 году. |
During the Soviet time, Dynamo Alma-Ata won the Soviet Union national championships in 1977 and 1990 and the European Cup in 1978. |
Команда Нанкацу Цубасы выигрывает многочисленные молодежные национальные чемпионаты, а также Чемпионат мира U-17 для Японии, прежде чем покинуть страну, чтобы играть в Бразилии. |
Tsubasa's Nankatsu squad wins numerous youth national championships and he wins the U-17 World Championships for Japan, before leaving the country to play in Brazil. |
Имея пять титулов, они выигрывали турнир чаще, чем любая другая национальная команда. |
With five titles, they have won the tournament on more occasions than any other national team. |
Петр Негулеску внимательно смотрел на нее. — Вы выигрывали во всех национальных турнирах, в которых участвовали? |
Pietr Negulesco looked her over carefully. Have you won all the national tournaments you have played in? he asked. |
В январе 2011 года они выиграли национальный юниорский титул США, став единственной парой, которая когда-либо выигрывала американские титулы новичков и юниоров в последующие годы. |
In January 2011, they won the U.S. national junior title, becoming the only pair to ever win U.S. novice and junior titles in consecutive years. |
В некотором смысле это тоже касается средних величин, потому что одна из причин разочарования людей в общенациональной статистике — это то, что она не рассказывает, кто выигрывает и кто проигрывает от национальной политики. |
This question is also about averages in a way, because part of the reason why people are so frustrated with these national statistics, is they don't really tell the story of who's winning and who's losing from national policy. |
Бидлейк отдавал предпочтение трехколесному велосипеду, выигрывая чемпионаты и устанавливая национальные рекорды, часто обыгрывая велогонщиков. |
Bidlake favoured the tricycle, winning championships and setting national records, often beating bicycle riders. |
Его национальная команда выигрывала Афробаскет 11 раз и является рекордсменом по количеству титулов. |
Its national team has won the AfroBasket 11 times and holds the record of most titles. |
В первом домашнем матче Аделаиды Юнайтед в ныне несуществующей Национальной футбольной лиге более 15 000 болельщиков смотрели, как Аделаида выигрывает 1: 0 над Брисбенскими нападающими. |
Adelaide United's first home game in the now-defunct National Soccer League saw over 15,000 supporters watch Adelaide win 1–0 over the Brisbane Strikers. |
Он пять раз выигрывал национальный титул Голландии. |
He won the Dutch national title five times. |
После того, как все 17 фишек были израсходованы, игрок с наибольшим количеством фишек выигрывает игру. |
After all 17 chips have been used up, the player with the most chips wins the game. |
I like winning races as much as the next man. |
|
Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны. |
Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known. |
Затем, 45 лет спустя, в 1997 году, Deep Blue выигрывает в шахматы у Каспарова. |
Then 45 years later, in 1997, Deep Blue beats Kasparov at chess. |
Я никогда не выигрывал ни одного матча на Уимблдоне в присутствии своих родителей. |
Do you know that I've never won a match at Wimbledon with my family in attendance? |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Я выигрывал бесплатные блинчики с бананом и орешками каждое воскресенье в течении года. |
I won free banana walnut pancakes every Sunday for a year. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Знаешь, что я тебе скажу, Бретт, Я хотела найти странного, подавленного ребенка и показать ему, как надо выигрывать. |
Well, I'll tell you what, Brett, I'm all about finding a freakish, depressed kid... and showing him what winning is all about. |
Всякий раз, как мы выигрываем драку, полицию обвиняют в жестокости. |
People's idea of police brutality is whenever we win a fight. |
А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна. |
And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person. |
I don't reckon you even won it, bet you made the whole thing up. |
|
Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями |
We won because he had complete control of the seas. |
Она выигрывает награду, а мы должны раскошелиться на 40 баксов. |
She wins a trophy, and we got to shell out 40 bucks. |
When you collapse halfway through from exhaustion, I win. |
|
Что они выигрывают в ближайшей перспективе? |
In the short term, they get what? |
Южный Парк выигрывает игру со счетом 4:0 |
South Park wins the game 4 to 0. |
Ему, по крайней мере, брак сулит определенные выгоды, но что, спрашивается, выигрывает от этого Флосси? |
He has everything to gain by the arrangement, but what does Flossie expect to gain? |
А сколько мы выигрываем, когда наш конь приходит последним и бродит по беговой дорожке с огроменным стояком? |
So what do we win if our horse finishes last and wanders around the track with a giant erection? |
Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен |
I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled. |
Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе. |
A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air. |
С 1997 по 1998 год он три года подряд выигрывал музыкальную премию BMI TV Awards. |
From 1997 to 1998, he won for three consecutive years the BMI TV Music Award at the BMI Awards. |
Гориллы пошли только 3-9 во время серии,но четыре раза победитель классики продолжал выигрывать чемпионат NCAA. |
The Gorillas went just 3–9 during the series, but four times the winner of the Classic went on to win the NCAA championship. |
Голод здесь не для того, чтобы выигрывать конкурсы популярности, а просто создавать металл, красный в зубах и когтях. |
The Famine is not here to win popularity contests, simply create metal, red in tooth and claw. |
Оправдание отразило вызов и продолжило выигрывать гонку, в то время как Болт д'Оро исчез, чтобы финишировать двенадцатым. |
Justify repelled the challenge and went on to win the race, while Bolt d'Oro faded to finish twelfth. |
Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал. |
The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
В хай-лоу сплит-играх выигрывают как самые высокоранговые, так и самые низкоранговые руки, хотя для ранжирования хай-лоу-рук используются разные правила. |
In high-low split games, both the highest-ranking and lowest-ranking hands win, though different rules are used to rank the high and low hands. |
Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах. |
In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches. |
Из-за дороговизны хранения, не экономично выдерживать дешевые вина, но многие сорта вин не выигрывают от выдержки, независимо от качества. |
Due to the cost of storage, it is not economical to age cheap wines, but many varieties of wine do not benefit from aging, regardless of the quality. |
Одержав последнюю победу над голландцем Гербеном в трех сетах подряд, Девос стал самым молодым игроком, когда-либо выигрывавшим золото в настольном теннисе на Паралимпийских играх. |
With his victory over Dutch Gerben Last in 3 straight sets, Devos became the youngest player ever to win table tennis gold at the Paralympics. |
Правило 10. Если один игрок имеет более высокий балл, чем другой, то этот игрок выигрывает. |
Rule 10. If one player has a higher score than the other, then that player wins. |
В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли. |
In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought. |
Игрок, который остается с первоначальным выбором, выигрывает только в одной из трех этих одинаково вероятных возможностей, в то время как игрок, который переключается, выигрывает в двух из трех. |
A player who stays with the initial choice wins in only one out of three of these equally likely possibilities, while a player who switches wins in two out of three. |
Внедрение системы, как правило, выигрывает от высокого уровня вовлеченности пользователей и поддержки управления. |
System implementation generally benefits from high levels of user involvement and management support. |
Ведущие и специальные гости наполняют свои рты водой и слушают клипы, и последний человек, который выплюнет воду со смехом, выигрывает игру. |
Presenters and special guests fill their mouths with water and listen to the clips, and the last person to spit the water out with laughter wins the game. |
Во время игры плей-офф 2006 года против Стилерс Индианаполис Колтс раздавал синие полотенца болельщикам ралли, однако Питтсбург продолжал выигрывать игру. |
During a 2006 playoff game against the Steelers, the Indianapolis Colts handed out blue towels to rally fans, however, Pittsburgh went on to win the game. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
Стратклайдская полиция затем выигрывала каждый год с 1981 по 1986 год, а затем четыре раза подряд с 1988 по 1991 год. |
Strathclyde Police then won every year from 1981 to 1986, and then four consecutive times from 1988 to 1991. |
Кубок Огайо был вновь представлен в 2008 году и вручается команде, которая выигрывает больше всего игр в серии в этом сезоне. |
The Ohio Cup was reintroduced in 2008 and is presented to the team who wins the most games in the series that season. |
В футболе вы выигрываете как группа, вы проигрываете как группа, вы делите кредит и вину. |
In football you win as a group, you lose as a group, you divide the credit and the blame. |
Но из тех, кто играет в азартные игры, некоторые раздеваются догола, некоторые выигрывают здесь свою одежду, некоторые одеты в мешки. |
But of those who gamble, some are stripped bare, some win their clothes here, some are dressed in sacks. |
Центральные державы никогда не выигрывали дебоши на равнинах. |
The Central Powers had nowhere won the debouchments to the plains. |
Победитель каждого сезона выигрывает $ 250,000, трофей MasterChef и титул MasterChef. |
The winner of each season wins $250,000, a MasterChef trophy, and the title of MasterChef. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выигрывать национальный чемпионат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выигрывать национальный чемпионат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выигрывать, национальный, чемпионат . Также, к фразе «выигрывать национальный чемпионат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.