Выпрямитель для тяжёлых условий работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпрямитель для тяжёлых условий работы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heavy-duty rectifier
Translate
выпрямитель для тяжёлых условий работы -

- выпрямитель [имя существительное]

имя существительное: rectifier

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- тяжёлый

имя прилагательное: heavy, leaden, hard, severe, difficult, grave, grievous, weighty, heavyweight, tough

- условие [имя существительное]

имя существительное: condition, stipulation, proviso, provision, clause, if, antecedent, string, requisition, reserve

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



CH-47-один из самых тяжелых западных вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CH-47 is among the heaviest lifting Western helicopters.

В тяжелых случаях ожог бритвой может также сопровождаться бритвенными шишками, где область вокруг выбритых волос получает поднятые красные рубцы или инфицированные пустулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases, razor burn can also be accompanied by razor bumps, where the area around shaved hairs get raised red welts or infected pustules.

С помощью слов можно выйти из самых тяжелых ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst situations can always be justified by words.

Но меднадзор разрешил ее только для тяжелых менструальных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the FDA has only approved it for severe menstrual disorders.

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites.

Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем руководящем документе, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца, цинка, золота и марганца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the heavy metals of concern in this guidance document, the production of copper, lead, zinc, gold and manganese production are particularly relevant.

Ассоциация, наряду с предоставлением жилья, ухода и поддержки ВИЧ-инфицированным людей в Тайване также стали предметом тяжёлых споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association, along with carring and housing of under-supported HIV-infected people in Taiwan then have been under heavy disputes.

Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.

Несколько тяжелых сердечных приступов подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's had several heart attacks.

Страшно было думать, что девушка стоит там неподвижная; шаги Джима прозвучали грозно, когда он в своих тяжелых зашнурованных ботинках прошел мимо, не заметив меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was appalling to think of the girl whom I had left standing there motionless; Jim's footsteps had a fateful sound as he tramped by, without seeing me, in his heavy laced boots.

Его багаж состоял из двух тяжелых кожаных чемоданов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had two heavy leather suitcases.

Выпрямите мои ноги, - сказал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straighten out the legs, I said.

Подумай, он видит, что у тебя есть, что будет... А он горбатится в плохом костюме и тяжелых башмаках за гроши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sees what you have, he sees what you're gonna have, and he's plugging away in a bad suit and heavy shoes for chump change.

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

Но я-то говорю о тяжелых байках, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm talking about heavy bikes, sir.

Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses.

Свинец является наиболее распространенным загрязнителем тяжелых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is the most prevalent heavy metal contaminant.

Белая перчатка относится к самому высокому уровню обслуживания для доставки тяжелых грузов на последнюю милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White glove refers to the highest service level for last-mile delivery of heavy goods.

Типичные виды применения тяжелых металлов можно в целом сгруппировать в следующие шесть категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical uses of heavy metals can be broadly grouped into the following six categories.

Из-за тяжелых времен Дракпа Юнгне не смог объехать поместья в цанге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the hard times, Drakpa Jungne was unable to tour the fiefs in Tsang.

После тяжелых гастролей для продвижения третьего альбома ATR, 60 Second Wipe Out, члены группы начали работу над продолжением своих различных сольных проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After heavy touring to promote ATR's third album, 60 Second Wipe Out, the members of the group commenced work on follow ups to their various solo projects.

Впоследствии были потеряны еще три тяжелых крейсера и один легкий крейсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three more heavy cruisers and one light cruiser were subsequently lost.

Примерно четверть миллиона человек погибло от массовых убийств, холода, болезней и других тяжелых условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately a quarter of a million perished from massacres, cold, disease and other harsh conditions.

Единственным самолетом, выпускавшимся под именем Blériot, была серия опытных многомоторных тяжелых бомбардировщиков, ни один из которых не поступил на вооружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only aircraft produced under the Blériot name was a series of prototype multi-engined heavy bombers, none of which entered service.

В тяжелых случаях может быть предпринята операция, однако преимущества операции неясны с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases surgery may be tried, however benefits of surgery are unclear as of 2019.

В отличие от многих других шахтных хвостов, Красная грязь не содержит очень высоких уровней тяжелых металлов, хотя все еще примерно в семь раз превышает уровни в нормальной почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many other mine tailings, red mud does not contain very high levels of heavy metals, although still about seven times the levels in normal soil.

Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection.

В тяжелых ситуациях цирюльники или кузнецы вырывали бы зуб, но на протяжении многих лет Канада отставала от европейских достижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe situations, barbers or blacksmiths would pull a tooth, but for many years Canada lagged behind European advances.

Некоторые традиционные индийские травяные лекарственные средства содержат вредные уровни тяжелых металлов, включая свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some traditional Indian herbal medicinal products contain harmful levels of heavy metals, including lead.

В течение весны и лета они перенесли много тяжелых посадок, часто повреждая самолеты и нанося незначительные повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the spring and summer they suffered many hard landings, often damaging the aircraft and causing minor injuries.

Товарищ по команде вспоминает, как Харрис однажды пришел на игру в тяжелых солнцезащитных очках, чтобы скрыть последствия алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teammate recalls Harris showing up for a game once wearing heavy sunglasses to mask the effects of the alcohol.

Потеря трех судов означала, что небольшой флот новой независимой Финляндии потерял 20% своих более тяжелых кораблей за один удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the three vessels meant that the newly independent Finland's small navy lost 20% of its heavier ships in a single stroke.

После тяжелых боев во время июньского отступления 1920 года полк потерял до 80% своих сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After heavy fighting during the June 1920 retreat, the regiment lost up to 80% of its strength.

В то время как грязь считалась нетоксичной из-за низкого содержания тяжелых металлов, связанная с ней суспензия имела рН 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the mud was considered non-toxic due to low levels of heavy metals, the associated slurry had a pH of 13.

Способность гуминовых кислот связывать тяжелые металлы была использована для разработки рекультивационных технологий удаления тяжелых металлов из сточных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy-metal binding abilities of humic acids have been exploited to develop remediation technologies for removing heavy metals from waste water.

Общепризнано, что во время Большого Взрыва не было создано более тяжелых элементов, чем бор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally agreed that no heavier elements than boron were produced in the Big Bang.

5 и 6 июня последний личный состав Юна покинул город во время тяжелых уличных боев и обстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 and 6 June the last JNA personnel left the city during heavy street fighting and shelling.

После открытия благородных газов, начиная с аргона в 1895 году, рассматривалась возможность более тяжелых членов этой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the discovery of the noble gases, beginning with that of argon in 1895, the possibility of heavier members of the group was considered.

Они состоят из анодов, подключенных к источнику постоянного тока, часто трансформатор-выпрямитель, подключенный к источнику переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These consist of anodes connected to a DC power source, often a transformer-rectifier connected to AC power.

Его особенно интересовала возможность обнаружения низких уровней ядов тяжелых металлов с помощью этого метода, впервые предложенного Дэви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was particularly interested in the possibility of detecting low levels of heavy metal poisons with this technique, pioneered by Davy.

При тяжелых травмах могут применяться илопрост или тромболитики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For severe injuries iloprost or thrombolytics may be used.

Огонь 200 тяжелых орудий и гаубиц, а также полевая артиллерия семи дивизий, как было установлено, сильно повредили траншею штучка / Регина и перерезали большую часть проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire of 200 heavy guns and howitzers and the field artilleries of seven divisions were found to have severely damaged Stuff/Regina Trench and cut most of the wire.

В середине 1930-х годов Великобритания, Франция и Италия прекратили строительство тяжелых крейсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1930s, Britain, France and Italy ceased building heavy cruisers.

Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use.

В более тяжелых ядрах для уменьшения отталкивания и придания дополнительной стабильности требуется большее количество незаряженных нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heavier nuclei, larger numbers of uncharged neutrons are needed to reduce repulsion and confer additional stability.

Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving.

Опция Mega Cab остается на тяжелых моделях вместе с кабиной экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mega Cab option remains on the heavy-duty models, along with crew cab.

При полной загрузке Р-47 весил до восьми тонн, что делало его одним из самых тяжелых истребителей войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fully loaded, the P-47 weighed up to eight tons, making it one of the heaviest fighters of the war.

Это также может быть верно для тяжелых металлов, таких как Cd, Cu, Hg и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also can be true in heavy metals, such as Cd, Cu, Hg, etc.

Наклонные плоскости использовались людьми с доисторических времен для перемещения тяжелых предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclined planes have been used by people since prehistoric times to move heavy objects.

Кыргызские исследователи разрабатывают полезные технологии на основе природных продуктов, такие как рекультивация тяжелых металлов для очистки сточных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyrgyz researchers are developing useful technologies based on natural products, such as heavy metal remediation for purifying waste water.

При тяжелых подъемах могут возникать судороги и комы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With severe elevations, seizures and comas may occur.

Кованые железные рельсы могли быть изготовлены более длинной длины, чем чугунные, и были менее подвержены растрескиванию под тяжестью тяжелых локомотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrought-iron rails could be produced in longer lengths than cast-iron and were less liable to crack under the weight of heavy locomotives.

Брунейский город был сильно разбомблен и отбит после трех дней тяжелых боев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunei town was bombed extensively and recaptured after three days of heavy fighting.

В состав сил прикрытия входили авианосец Рюдзе, четыре тяжелых крейсера, один легкий крейсер и три эсминца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The covering force included the aircraft carrier Ryujo, four heavy cruisers, one light cruiser and three destroyers.

Японские войска заняли спорный район, но отступили после тяжелых боев и дипломатического урегулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese forces occupied the disputed area but withdrew after heavy fighting and a diplomatic settlement.

В тяжелых случаях, когда развивается обезвоживание, может потребоваться внутривенное введение жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases, where dehydration develops, intravenous fluid may be required.

Даже если растения нуждаются в некоторых тяжелых металлах для своего роста, избыток этих металлов обычно токсичен для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though plants need some heavy metals for their growth, excess of these metals is usually toxic to them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпрямитель для тяжёлых условий работы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпрямитель для тяжёлых условий работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпрямитель, для, тяжёлых, условий, работы . Также, к фразе «выпрямитель для тяжёлых условий работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information