Выпускник мастерской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпускной кулак - exhaust cam
выпускной кулачок - outlet cam
выпускников - graduates
вечер встречи выпускников - homecoming
банковский выпускник - banking graduate
быстрый выпускной клапан - quick exhaust valve
впускные и выпускные клапаны - intake and exhaust valves
в качестве выпускников - as an alumni
Выпускник по физике - graduate in physics
он является выпускником - he is a graduate of
Синонимы к выпускник: выпускник, аспирант, окончивший учебное заведение, имеющий ученую степень, мензурка, бывший питомец, школа, классная комната, учение, обучение
Значение выпускник: Учащийся, оканчивающий учебное заведение, находящийся в последнем классе, на последнем курсе.
спортивное мастерство - sportsmanship
мастерски - expertly
мастерской ход - master stroke
непревзойденное мастерство - excellence
1-wöchiger мастерская - 1-wöchiger workshop
деталь, заменяемая в ремонтной мастерской - shop replaceable part
качество мастерской - quality workshop
недостатки мастерства - skill deficiencies
мастерская по механике - workshop for mechanics
привлекательное сочетание мастерства и силы - gracious union of excellence and strength
Синонимы к мастерской: искусный, умелый, мастерский, виртуозный, артистический, артистичный, образцовый, совершенный
Значение мастерской: Весьма искусный, образцовый.
Он антрополог и археолог по образованию и является выпускником мастерской писателей Айовы. |
He is an anthropologist and archaeologist by training and is a graduate of the Iowa Writers' Workshop. |
Он антрополог и археолог по образованию и является выпускником мастерской писателей Айовы. |
He lives underground in a series of sewers and tunnels. |
Он антрополог и археолог по образованию и является выпускником мастерской писателей Айовы. |
Thanks in advance for your consideration. |
Он антрополог и археолог по образованию и является выпускником мастерской писателей Айовы. |
This article is an abhorrent mess...it requires a ton of cleanup, as well as updating. |
Традиция возвращения домой берет свое начало в футбольных матчах выпускников, проводимых в колледжах и университетах с 19 века. |
The tradition of homecoming has its origin in alumni football games held at colleges and universities since the 19th century. |
Среди его выпускников-политики, юристы, епископы, поэты и ученые. |
Its alumni include politicians, lawyers, bishops, poets, and academics. |
Выпускники Стэнфордского университета в Стэнфорде, Калифорния, США. |
Alumni of Stanford University in Stanford, California, USA. |
И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных. |
And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce. |
Макет до сих пор в мастерской, в центре. |
The model is still in the model shop downtown. |
На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов. |
Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate. |
Филип сухо подтвердил, что его присутствие необходимо. Наутро в мастерской появился незнакомый ему человек. |
Philip wired a succinct affirmative, and next morning a stranger presented himself at the studio. |
A sweatshop in the garment district. Listed as their place of employment. |
|
Он не видел причин, почему бы ему не манипулировать им столь же мастерски, как раньше. |
He saw no reason why he should not follow it and play on it as expertly as he had played on all other fads. |
I'm having an academic issue with one of my seniors. |
|
She worked in a hotel tailor shop... |
|
What are you wearing to homecoming? |
|
Да, выпускники МакКинли чуть было не воспользовались моей доверчивостью, и у них почти получилось. |
Okay, yes, McKinley alumni tried to tear at my loyalties, and I almost let them. |
Составим каталог номерных знаков всех автомобилей, заезжающих на стоянку, прогоним через базу Отдела транспортных средств и соотнесем со списком выпускников. |
Catalog the license plates of all the cars entering the lot, run them through DMV against the alumni's cars. |
Он ведет в мастерскую. |
It leads out into the workshop. |
Then I pulled myself together and drove back to the workshop. |
|
И он был, но, собираясь на встречу выпускников, я надеялась на перспективу. |
And he was, but going to my reunion put things in perspective. |
Proficient in the rumba, waltz and cha-cha. |
|
Прошлой весной он жил в старой художественной мастерской. |
Last spring he stayed at the old Color Me Mine space. |
Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре. |
Apparently he works in a chop shop downtown. |
Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники. |
Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates. |
Скольким учителям хотелось бы, чтобы их называли учениками мастерских? |
How many teachers would loike to be called workshop leaers? |
Эта работа породила театральные представления, сначала тайно в мастерских Джонстона, а затем и на публике, когда он переехал в Канаду. |
This work gave birth to Theatresports, at first secretly in Johnstone's workshops, and eventually in public when he moved to Canada. |
Он посещал мастерские художников и был хорошо знаком с галереями, вернисажами и выставочными залами. |
He visited artists' studios and was a familiar figure at galleries, openings and showrooms. |
По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года. |
After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014. |
Выпускники инженерных специальностей сыграли важную роль в быстром технологическом развитии. |
Engineering graduates played a major role in rapid technological development. |
Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских. |
Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops. |
Поскольку профессиональное звание будет занимать шесть лет обучения, после получения этого звания выпускник может поступить непосредственно в докторантуру. |
Since a professional title will take six years of study, after obtaining this title the graduate can enroll directly into a doctoral degree. |
В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру. |
The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world. |
Ряд выпускников университета являются известные политики. |
A number of UCLA alumni are notable politicians. |
Все восемь вагонов были постепенно оснащены новым дизайном сидений из мастерских Аддингтона,который оказался успешным на поездах Пиктон/Греймут. |
All eight cars had been progressively fitted out with a new design of seat from Addington Workshops, which had proven successful on the Picton/Greymouth trains. |
Steenbock затем назначается патента для вновь созданного научно-исследовательского фонда выпускников Висконсинского университета. |
Steenbock then assigned the patent to the newly established Wisconsin Alumni Research Foundation. |
В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной. |
In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful. |
Центр посетителей Малек Вест Пойнт назван в честь Фредерика Малека, выпускника USMA 1959 года и отличника 2014 года. |
The Malek West Point Visitors Center is named after Frederic Malek, USMA Class of 1959 and a 2014 Distinguished Graduate. |
В 2005 году в Филадельфии уровень выпускников округов составлял 52%. |
In 2005, Philadelphia had a district graduation rate of 52%. |
Maque-это доиспанская лакировка, которую предпочитает Гаспар, но более современная лакировка, называемая “laca”, делается в мастерской, в основном Ортегой Руисом. |
Maque is a pre Hispanic lacquering technique which Gaspar prefers, but more modern lacquering, called “laca” is done at the workshop, mostly by Ortega Ruiz. |
Места также были зарезервированы для не-Браминов, землевладельцев, бизнесменов и выпускников колледжей. |
Seats were also reserved for non-Brahmins, landowners, businessmen, and college graduates. |
Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики. |
Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East. |
По окончании магистратуры выпускники имеют право зарегистрироваться в качестве танцевальных терапевтов/психотерапевтов в своих профессиональных ассоциациях. |
Upon completion of a Masters graduates are eligible to register as Dance Movement Therapists/Psychotherapists with their professional associations. |
Оба они были найдены в его мастерской после смерти его сына Франческо и помещены в часовню, где они до сих пор висят. |
They were both found in his studio after his death by his son Francesco and placed in the chapel, where they still hang. |
Хэллоуин отмечается публичными показами фильма выпускника Уильяма Питера Блатти Экзорцист, действие которого происходит в окрестностях университета. |
Halloween is celebrated with public viewings of alumnus William Peter Blatty's film The Exorcist, which takes place in the neighborhood surrounding the university. |
До начала 1990-х годов все встречи выпускников проводились в выходные дни. |
Until the early 1990s, all alumnae reunions were held during Commencement weekend. |
Многие из этих гидов-художники, выпускники изобразительного искусства и другие творческие профессионалы, которые нашли средство уличного искусства как способ показать свои работы. |
Many of these guides are painters, fine-art graduates and other creative professionals that have found the medium of street art as a way to exhibit their work. |
Бывший баскетболист НБА и ABA Джордж Картер также является выпускником Центральной средней школы Силвер-крик. |
Former NBA and ABA basketball player George Carter is also a graduate of Silver Creek Central High School. |
Он был выпускником Военно-воздушного технологического института. |
The Duke of Chen, Chuan Fengshu, could not stop them and was killed. |
Однако он был не единственным выпускником Таскиги, получившим звание флагмана. |
African manatees inhabit the lower parts of the river. |
Evidence suggests that all the brooches were made in the same workshop. |
|
Законодательство позволяет открывать мастерские лицам, не имеющим профессиональной квалификации. |
Legislation allows workshops to be opened by persons who are not professionally skilled. |
Она покинула Уичито, чтобы организовать мастерские по металлообработке в госпиталях ветеранов в Нью-Йорке. |
She left Wichita to organize metalworking workshops in veteran's hospitals in New York. |
В 1838 году Шевченко был принят в Академию художеств в качестве внештатного студента, практикующего в мастерской К. Брюллова. |
In 1838, Shevchenko was accepted into the Academy of Arts as an external student, practicing in the workshop of K. Bryullov. |
Уровень выпускников университета Феникса составляет 15%. |
University of Phoenix's graduation rate is 15%. |
Затем она начала учиться в Школе актерского мастерства творческих мастерских, где также обучалась Глория Эстефан. |
She then began studies at the Creative Workshops School of Acting, where Gloria Estefan also trained. |
Гораздо большую опасность представляли пожары в переполненных деревянных мастерских по периметру и на трибунах. |
Fires in the crowded, wooden perimeter workshops and bleachers were a far greater danger. |
Он был лауреатом премии генерала Джорджа Маршалла как лучший выпускник колледжа командования и Генерального штаба армии США в 1983 году. |
He was the General George C. Marshall Award winner as the top graduate of the U.S. Army Command and General Staff College class of 1983. |
Куэнка была закрыта королевским градусом Карлоса IV в конце XVIII века, чтобы остановить его конкуренцию с новой мастерской. |
Cuenca was closed down by the royal degree of Carlos IV in the late 18th century to stop it competing with the new workshop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускник мастерской».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускник мастерской» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускник, мастерской . Также, к фразе «выпускник мастерской» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
