Высокий метаболизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий метаболизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high metabolism
Translate
высокий метаболизм -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- метаболизм [имя существительное]

имя существительное: metabolism



Этот высокий уровень метаболизма производит большое количество радикалов в клетках, которые могут повредить ДНК и привести к опухолям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This high metabolic rate produces large quantities of radicals in the cells that can damage DNA and lead to tumours.

Это помогает поддерживать более высокий уровень метаболизма, который в противном случае уменьшился бы после метаболической адаптации к диете или после завершения аэробного режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps to maintain a higher metabolic rate which would otherwise diminish after metabolic adaption to dieting, or upon completion of an aerobic routine.

Когда прогестерон принимается перорально, из-за метаболизма первого прохода происходит очень высокий уровень его метаболитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When progesterone is taken orally, due to first-pass metabolism, very high levels of its metabolites occur.

У меня высокий метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an uber-high metabolism.

Следуя за ней, он узнает, что у Аки невероятно высокий метаболизм, заставляющий ее много есть, чтобы поддерживать свой энергетический уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following her, he learns that Aki has incredibly high metabolism, forcing her to eat a lot to sustain her energy levels.

Высокий метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High metabolism.

А те участники эксперимента, у которых был высокий риск появления возрастных заболеваний, также отметили снижение показателей, которые свидетельствуют о нарушениях метаболизма: уровня глюкозы в крови и общего содержания холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And subjects who were at the highest risk for age-related illnesses also saw other indicators of malfunctioning metabolism go down, such as blood glucose levels and total cholesterol.

У них очень высокий метаболизм и повышенная активность мозговых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, their metabolic rates have accelerated, and there's undoubtedly increased electrical activity in the cerebrum.

Он имеет высокий уровень гемоглобина и большое сердце, которые сопровождают более высокую скорость метаболизма типичных эндотерм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the high haemoglobin levels and large heart that accompany the higher metabolic rate of typical endotherms.

Дети и младенцы еще более восприимчивы к холоду, хотя их более высокий уровень метаболизма может компенсировать это в некоторой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children and babies are even more susceptible to the cold, although their higher metabolic rate may compensate to some degrees.

Выяснилось, что по мере роста уровня стресса у детей учащаются случаи развития аутизма, метаболических расстройств и аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it appears that as stress increases, the children develop more autism, they develop more metabolic diseases and they develop more autoimmune diseases.

На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

Что ж, он высокий, у него голубые глаза и греческий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is tall... with blue eyes and a...

В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly.

Что бы вы сделали пациенту с пониженным объемом сердца, гипотензией и метаболическим ацидозом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I - What would you do for a patient with reduced cardiac output, Hypotension, sinus tach, and metabolic acidosis?

Грико считает, что снижение метаболизма ведет к уменьшению ущерба от радиации, поскольку биохимические процессы при этом замедляются, а оксидативный стресс ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griko believes metabolic suppression mitigates radiation-induced damage by reducing biochemical processes and excessive oxidative stress.

На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside stood the giant in uniform and a civilian.

В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.

Через 90 дней бортовой компьютер по прежнему поддерживал метаболизм пассажиров на уровне лягушки, пребывающей в спячке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog.

Мне не нравится это, это - слишком высокий класс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like this, it's too high class!

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

У тебя высокий показатель лимфоцитов, а также С-реактивного белка и СОЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a high lymphocyte count along with high CRP and ESR.

Кирику не высокий, но он смельчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirikou is not tall but he is a bold!

Хочу, чтобы меня подавляли. У меня высокий болевой порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm looking to be dominated and I have a high pain threshold.

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a very fast metabolic rate.

За ним появился высокий блондин в пижаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall blond man wearing a dressing robe followed him.

Быть может, у вас есть желание занять в дальнейшем более высокий пост?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it future political preferment you are after?

У меня действительно повышенный метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a really high metabolism.

Благодаря латеральному переносу генов некоторые близкородственные бактерии могут иметь очень различную морфологию и метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to lateral gene transfer, some closely related bacteria can have very different morphologies and metabolisms.

Метаболизм клетки достигает этого путем соединения самопроизвольных процессов катаболизма с не-самопроизвольными процессами анаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metabolism of a cell achieves this by coupling the spontaneous processes of catabolism to the non-spontaneous processes of anabolism.

Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality.

Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score.

По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom.

Коренные австралийцы имеют самый высокий уровень ожирения в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous Australians have Australia's highest level of obesity.

Считается, что причиной непереносимости является изменение метаболизма арахидоновой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that a variation in the metabolism of arachidonic acid is responsible for the intolerance.

Базальная скорость метаболизма организма является мерой количества энергии, потребляемой всеми этими химическими реакциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions.

Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions.

Он также может вызвать изменения в метаболизме глюкозы, белка и жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also cause changes in glucose, protein, and fat metabolism.

Хорошо известно, что многие организмы во всех областях производят вторичные метаболиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is well known that many organisms across all domains produce secondary metabolites.

это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200.

Великая герцогиня посетила Вашингтон, округ Колумбия, и совершила добрую поездку по США, чтобы сохранить высокий профиль Люксембурга в глазах союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Duchess visited Washington DC and made a good will tour of the US to keep the profile of Luxembourg high in the eyes of the Allies.

Они не метаболизируются в организме человека и поэтому выводятся из организма в неизмененном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not metabolized in the human body and are therefore excreted unmodified.

Моралисты должны объяснить, где начинается грех, особенно в тех случаях, когда есть более высокий долг, чем передача жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is up to the moralists to explain where sin begins, especially in the cases in which there is a higher duty than the transmission of life.

Психологический дистресс может привести к значительной депрессии и социальной изоляции; высокий уровень мыслей о самоубийстве был связан с псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological distress can lead to significant depression and social isolation; a high rate of thoughts about suicide has been associated with psoriasis.

Реакция релаксации включает изменения в метаболизме, сердечном ритме, дыхании, кровяном давлении и химии мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relaxation response includes changes in metabolism, heart rate, respiration, blood pressure and brain chemistry.

Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle.

Ферменты осуществляют большинство реакций, участвующих в метаболизме, а также манипулируют ДНК в таких процессах, как репликация ДНК, репарация ДНК и транскрипция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription.

Однако вирусы не метаболизируются, и им требуется клетка-хозяин для производства новых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, viruses do not metabolize and they require a host cell to make new products.

Заражение гельминтами улучшило метаболизм грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helminth infestation improved the rodents' metabolism.

Десметилдиазепам имеет период полураспада 36-200 часов, а флуразепам, с основным активным метаболитом десалкилфлуразепама, с периодом полураспада 40-250 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desmethyldiazepam has a half-life of 36–200 hours, and flurazepam, with the main active metabolite of desalkylflurazepam, with a half-life of 40–250 hours.

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

Менее 5% было выделено в моче в виде метаболитов десметила и N-оксида, единственных метаболитов, идентифицированных у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than 5% was recovered in the urine as the desmethyl and N-oxide metabolites, the only metabolites identified in humans.

Некоторые виды бактерий способны использовать соединения мышьяка в качестве дыхательных метаболитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few species of bacteria are able to use arsenic compounds as respiratory metabolites.

Печеночные ферменты, играющие наиболее значительную роль в метаболизме Зопиклона, - это CYP3A4 и CYP2E1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepatic enzymes playing the most significant role in zopiclone metabolism are CYP3A4 and CYP2E1.

После исчерпания запаса гликогена и в течение последующих 2-3 дней жирные кислоты становятся основным метаболическим топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the exhaustion of the glycogen reserve, and for the next 2–3 days, fatty acids become the principal metabolic fuel.

Группа объяснила эти случаи метаболическими изменениями, вызванными чрезмерным усердием и неконтролируемым питанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel attributed the cases to metabolic changes from overzealous and unsupervised dieting.

Препарат или метаболит ковалентно связывается с белком-хозяином, образуя несамостоятельный, связанный с лекарством эпитоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug or metabolite covalently binds with a host protein to form a non-self, drug-related epitope.

Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий метаболизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий метаболизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, метаболизм . Также, к фразе «высокий метаболизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information