Высокий человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий комод - tall chest of drawers
(высокий) цвет - (high) color
высокий разговор - tall talk
высокий вакуум - high vacuum
высокий входной импеданс - high input impedance
высокий идеал - lofty ideal
высокий рейтинг - high rating
высокий тенор - counter-tenor
высокий расход топлива - high-fuel consumption
высокий руль - deep rudder
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
человек, работающий как машина - a man working as a machine
продажный человек - corruptible man
извращенный человек - perverted man
совершенно одинокий человек - one-aloner
человек, обедающий вне дома - diner
Двухсотлетний человек - Bicentennial Man
взвинченный человек - highly-strung person
пропащий человек - lost man
нервный молодой человек - a nervous young man
насмешливый человек - prier
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
В начале XX века в России был более высокий уровень убийств – почти десять на 100 000 человек в год. |
At the beginning of the 20th century, Russia had a higher homicide rate – nearly ten per 100,000 people per year. |
Холл был высокий, представительный человек, вежливый, с твердыми убеждениями. |
Hall was a tall, distinguished man; courteous with strong convictions. |
В 2015 году округ Макдауэлл имел самый высокий уровень смертности от наркотиков среди всех округов в Соединенных Штатах-141 смерть на 100 000 человек. |
In 2015, McDowell County had the highest rate of drug-induced deaths of any county in the United States, with a rate of 141 deaths per 100,000 people. |
A tall man in a green cape had just climbed down the chimney and stepped into the room. |
|
Его отец был докером. Это был высокий молчаливый человек без всякого образования, никогда не посещавший школу. |
His father was a longshoreman, a tall, silent, illiterate man who had never gone to school. |
Один из них был высокий молодой человек; его гладко выбритое лицо раскраснелось от быстрого движения на морозе. Другой, погонщик, был ниже ростом и с усами. |
The dog-musher wore a moustache, but the other, a taller and younger man, was smooth-shaven, his skin rosy from the pounding of his blood and the running in the frosty air. |
Какой-то высокий человек в парусиновой блузе медленно шел навстречу. |
A tall man in a canvas blouse was walking slowly towards him. |
Он входил в клуб впереди меня - высокий изможденный человек лет семидесяти с несколько нетвердой походкой. |
He was just entering the club ahead of me, a tall and rather emaciated man of about seventy, a little unsteady on his feet. |
Считается, что человек имеет высокий уровень натрия на уровне выше 145 мэкв / л натрия. |
An individual is considered to be have high sodium at levels above 145 mEq/L of sodium. |
У могучего ствола, уходящего в сумеречное небо, стоял человек, высокий, угловатый. |
Beside the shadowy trunk of one of the forest giants that towered into the gathering dusk, stood a figure, tall and gangling. |
Высокий человек запугивал Гаретта, приходил к нему спросить о его пребывании в Чечне, в религиозной секте. |
Our tall man spooked Garret, came to him asking about his time in Chechnya in the religious sect. |
Низкий человек и высокий человек. |
A small one and a tall one. |
Например, один адвокат, зарабатывающий 95 000 долларов, может иметь более высокий уровень жизни, чем семья из четырех человек с доходом в 120 000 долларов. |
For example, a single attorney, earning $95,000, may have a higher standard of living than a family of four with an income of $120,000. |
О нет, его лица я, во всяком случае, не видела, но это был человек высокий и стройный. |
Oh no - I couldn't see his face or anything like that -just his build - tall and slender. |
Господин фон Лембке, несмотря на довольно высокий пошиб своей служебной сферы, был человек очень скромный. |
In spite of the rather elevated style of his surroundings in the service, Mr. von Lembke was a very modest man. |
Манитоба имеет самый высокий показатель в Канаде по численности больных, которым недавно поставлен диагноз хронической почечной недостаточности последней стадии, который составляет 17,6 больных на 100000 человек. |
Manitoba has the highest rate in Canada for individuals newly diagnosed with end stage renal disease, at 17.6/100,000. |
Молодой человек, высокий, худой, привлекательный, элегантно одетый. |
A young man, tall, lean, handsome, elegantly dressed. |
Высокий, грузный человек повернул голову в сторону Гомеса и внимательно осмотрел его своими водянистыми глазами. |
The tall, heavy old man looked at Gomez with his outthrust head and considered him carefully with his watery eyes. |
Живой, живой, только застыл маленько, -проговорил высокий человек, раздвигая широкой улыбкой набитую снегом бороду. - Отойдет. |
He's still alive, a bit cold, though, said the tall man, a broad smile parting his snow-packed beard. He'll come to. |
На бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек с одним только глазом, несмотря, однако ж, на то, страшно заспанным. |
The first to respond to the drum-beat was the drummer, a tall man with but one eye, but a frightfully sleepy one for all that. |
Высокий человек с вьющимися волосами, обмотанный дурацким шарфом. |
Tall man with curly hair and a silly scarf. |
Док-высокий, стройный человек, который был хирургом и служит врачом группы. |
Doc – A tall, slim human who was a surgeon and serves as the group's doctor. |
Кто пьет, тот может съесть даже еще больше. -Ерунда! - буркнул Буш, тощий высокий человек с плоским носом и в роговых очках. |
If you drink you can even eat more. Rot, boomed Busch, a gaunt, tall fellow with a flat nose and horn-rimmed spectacles. |
A tall man stood in the doorway. |
|
Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему. |
A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration. |
Его сопровождал высокий темноволосый молодой человек, которого мисс Вотерхауз не удостоила приветствием. |
He had with him a tall, dark young man whom Miss Waterhouse did not bother to greet. |
На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами. |
Outside stood the giant in uniform and a civilian. |
Он отворил дверцу, и из машины вышел высокий молодой человек в сером костюме в обтяжку. |
The door opened, and from the cushions within emerged a tall young man in a clinging dove-grey overcoat. |
Этот высокий, тощий и седой человек с землистым лицом и длинным носом казался Филипу ветхим старцем. |
He was a tall, thin man with a sallow face and a long nose; his hair was very white, and to Philip he seemed extremely old. |
Через час в кабинет робко вошел высокий долговязый человек средних лет. |
An hour later a tall, gangling middle-aged party entered shyly. |
Человек, человек, человек. . Высокий и широкоплечий, мигает, как звезда. |
... man, Man, MAN, MAN... broad and big with a wink like a star. |
Джордж был очень высокий и очень тонкий человек, двигался он со странной, развинченной грацией марионетки. |
George was a very tall and extremely thin man who moved with the odd disjointed grace of a puppet. |
Вошел высокий человек с гривой седых волос и растрепанной бородкой, в поношенном плаще и видавшей виды шляпе. |
A tall fellow came in, with a mane of gray hair and a ragged thin beard. He wore a dilapidated cloak and a wide-awake hat. |
Человек был высокий и величавый, в ярко-зеленом мундире, расшитом серебряным позументом. |
He was a tall stately man, clad in a military uniform of brilliant green, splashed with great silver facings. |
Согласно отчету Центра по контролю и профилактике заболеваний за 2011 год, в стране отмечается высокий уровень самоубийств-примерно 22,23 случая на 100 000 человек. |
According to a 2011 Centre for Disease Control and Prevention report, the country has a high suicide rate with approximately 22.23 deaths per 100,000 persons. |
Как показано на рисунке 1, фитнес-преимущества данного фенотипа варьируются в зависимости от того, имеет ли человек высокий или низкий статус. |
As shown in Figure 1, the fitness benefits of a given phenotype vary based on whether an individual is of high or low status. |
Ему безотчетно нравился высокий и красивый человек, стоявший рядом с ним. |
He could not help liking the tall, graceful young man who was standing by him. |
Доктор Тайрел был высокий худой человек лет тридцати пяти, с очень маленькой головой, поросшей короткой рыжей щетиной, голубыми глазами навыкате и очень красным лицом. |
Dr. Tyrell was a tall, thin man of thirty-five, with a very small head, red hair cut short, and prominent blue eyes: his face was bright scarlet. |
По пустынным улицам городка, негромко посвистывая, сосредоточенно гоня перед собой ногами пустую банку, шел высокий худой человек. |
Along the empty avenues of this town, now whistling softly, kicking a tin can ahead of him in deepest concentration, came a tall, thin man. |
Но вдруг в толпе произошло какое-то движение: высокий молодой человек пробирался вперед, бесцеремонно расталкивая всех направо и налево. |
The tall young newcomer was forcing his way through, shouldering men right and left without ceremony or gentleness. |
Он снова спустился с неба, и из него вышел высокий человек и заговорил со мной. Он шутил, смеялся, и мне было хорошо. |
It came from the sky again, landed, and the tall man stepped out and talked to me, telling me little jokes, laughing, and it was pleasant. |
Это был высокий, широкий в плечах, с волевым лицом человек, очевидно, спорить с ним было напрасно. |
A hard-headed, square-shouldered, pertinaciously self-willed man-it was plainly useless to contend with him. |
Пришел тапер - высокий, белобрысый деликатный молодой человек с бельмом на правом глазу. |
The pianist came- a tall, elegant young man, with white eyebrows and eyelashes, and a cataract in his right eye. |
Вы и так достаточно высокий человек, Доктор. Вы ответите на мои вопросы вежливо и быстро, или ваше тело еще малость удлинится на дыбе. |
You're already tall enough, Doctor, you will answer my questions civilly and promptly or your body will be lengthened on the rack. |
Вобще-то, человек, у которого самый высокий IQ, это Мэрлин Ван Савант. |
Actually, the person with the highest recorded IQ is Marilyn von Savant. |
Капитан Блэк был высокий, поджарый, унылый, апатичный и раздражительный человек. |
He was a tall, narrow, disconsolate man who moved with a crabby listlessness. |
Поэтому у меня обычно довольно высокий показатель дорожных происшествий.. На прошлой неделе например я переехал овцу или это был маленький человек в дублёнке. |
So I tend to have quite a high number of traffic accidents, and last week I either ran over a sheep or I ran over a small man wearing a sheepskin coat. |
Самый высокий уровень самоубийств среди женщин отмечается в Южной Корее-22 случая на 100 000 человек, при этом высокие показатели отмечаются в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана в целом. |
The highest rate of female suicide is found in South Korea at 22 per 100,000, with high rates in South-East Asia and the Western Pacific generally. |
Сейчас в России самый высокий уровень убийств среди всех индустриальных стран-17 на 100 тыс. человек. |
Right now Russia has the highest murder rate of any industrial nation at 17 per 100k. |
Это был высокий человек, но очень сутулый, с непрямою спиной, с лицом, изношенным до старости. |
He was a tall man, but he had a terrible stoop, a crooked spine and a worn face like a very old man's. |
Объект демонстрирует признаки спутанности сознания, потери аппетита и высокий уровень агрессии. |
Subject shows signs of confusion, loss of appetite, and marked signs of aggression. |
Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе. |
Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession. |
Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник. |
I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow. |
Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен. |
] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected. |
В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей. |
In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers. |
В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место. |
In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position. |
В 1999 году Высокий Суд Англии постановил, что Мальборо Файн арт должен быть заменен новым независимым представителем поместья Бэкона. |
In 1999, England's High Court ruled that Marlborough Fine Art had to be replaced by a new independent representative for the Bacon estate. |
В сфере недвижимости высокий налог на прирост капитала в Индии стимулирует крупномасштабную коррупцию. |
In the real estate industry, the high capital gains tax in India encourages large-scale corruption. |
Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь. |
Since an invention must be novel to be patentable, prior publication/use of the invention meant it was not novel and therefore unpatentable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий человек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, человек . Также, к фразе «высокий человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
