Высокое механическое воздействие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Более высокое значение помещается - higher value is placed
высокое качество знаний - high quality knowledge
высокое качество при - high quality at
высокое качество юридических услуг - high quality legal services
высокое мореходное качество - high sea going quality
высокое накопление - high accumulation
высокое представление - high representation
достаточное высокое качество - sufficient high quality
ее высокое качество - its high quality
обеспечивая более высокое качество - providing higher quality
Синонимы к высокое: самый большой, за пределами, не ниже, надо, большой, самый главный, через, перед этим, над, хороший
автостоп механического действия - electrically controlled mechanical trip device
квантово-механическое обменное взаимодействие - quantum mechanical exchange coupling
механическая чистка - mechanical cleansing
механическая гравировка - mechanical engraving
механическое нарушение - mechanical disturbance
меньше механических - less mechanical
механический компенсатор - mechanical compensator
механическая стиральная - mechanical washing
механические и физические свойства - mechanical and physical properties
механический макет - mechanical layout
Синонимы к механическое: механический, машинальный, автоматический, машинный, необдуманный
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
генное воздействие - genetic manipulation
иллюстративное воздействие - illustrative impact
ее благотворное воздействие - its beneficial effects
воздействие STOT - stot exposure
Воздействие в поле - impact in the field
Воздействие на адрес - impact to address
воздействие на здоровье человека - effects on human health
воздействие насилия - the impact of violence
воздействие радиации на - effects of radiation on
воздействие экстремальных - exposure to extreme
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Здесь механическое вращение воздействует на пограничный слой, заставляя его разделяться в разных местах на двух сторонах цилиндра. |
Here the mechanical rotation acts on the boundary layer, causing it to separate at different locations on the two sides of the cylinder. |
Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений. |
Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients. |
Это механическое воздействие разогревает частицы и размягчает резину. |
This mechanical action serves to heat the rubber particles and soften the rubber. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Из всех воздействующих факторов наиболее критичным оказалось механическое ударное воздействие на печатную плату. |
Of all influencing factors, causing a mechanical shock stress to the PCB proved to be the most critical one. |
В общем смысле это относится к внутреннему воздействию напряжения на определенные механические системы. |
In the general sense, it refers to the internal application of stress to certain mechanical systems. |
Фильтр воздействует на механические колебания, которые являются аналогом электрического сигнала. |
The following referees were selected for the tournament. |
В отличие от кровоостанавливающего зажима, механическое воздействие отсутствует. |
Unlike the hemostatic clamp, no mechanical action is involved. |
Считается, что остеоартроз вызван механическим воздействием на сустав и низкодифференцированными воспалительными процессами. |
Osteoarthritis is believed to be caused by mechanical stress on the joint and low grade inflammatory processes. |
Фильтр воздействует на механические колебания, которые являются аналогом электрического сигнала. |
The filter acts on mechanical vibrations which are the analogue of the electrical signal. |
Очистка в основном достигается механическим воздействием и / или действием растворителя; многие методы основаны на обоих процессах. |
Cleaning is broadly achieved through mechanical action and/or solvent action; many methods rely on both processes. |
Воздействие K-tape осуществляется через волнообразное акриловое покрытие, активируемое теплом тела и берущее на себя ряд важных механических функций. |
The K-tape is applied via a wave-like acrylic coating activated by body heat and which also takes over important mechanical functions. |
Насекомые издают звуки в основном за счет механического воздействия придатков. |
Insects make sounds mostly by mechanical action of appendages. |
Это означает, что вместо того, чтобы просто чувствовать механические воздействия на устройство, пользователи также слышат движения своего протеза. |
This means that, rather than just feeling mechanical influences on the device, users also hear the movements of their prosthesis. |
В общем смысле это относится к внутреннему воздействию напряжения на определенные механические системы. |
In the general sense, it refers to the internal application of stress to certain mechanical systems. |
Механическое легирование - процесс легирования, возникающий в результате прессования, дробления и нового соединения порошков и лигатуры посредством механического воздействия. |
Surface area, corrosion resistant alloy Chemical Section: p. 17, C..4.1.6. |
Биохимические повреждения могут быть так же важны, как и механические воздействия, или даже важнее их. |
Biochemical damage may be as important as, or more important than mechanical effects. |
Они могут придать клеткам Жесткость и прочность, обеспечивая защиту от механических воздействий. |
They may give cells rigidity and strength, offering protection against mechanical stress. |
Периодические упорядоченные решетки ведут себя как линейные вязкоупругие твердые тела при воздействии механических деформаций малой амплитуды. |
Periodic ordered lattices behave as linear viscoelastic solids when subjected to small amplitude mechanical deformations. |
Например, имплантаты, использующие конструкцию винтовой формы корня, достигают высокой начальной механической стабильности за счет воздействия их винтов на кость. |
For example, implants utilizing a screw-root form design achieve high initial mechanical stability through the action of their screws against the bone. |
Механические устройства для воздействия CSS существовали на протяжении веков,но они никогда не применялись обычно для управления станками. |
Mechanical arrangements to effect CSS have existed for centuries, but they were never applied commonly to machine tool control. |
Пожалуй, самый главный негативный эффект - это воздействие на здоровье. |
Perhaps the most important negative effect is on health. |
На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие. |
Memory flashes can be very impactful in the early stages. |
Он изучал, писал и говорил о воздействии питания на здоровье более 30 лет. |
He has been studying, writing and speaking out about the effects of nutrition on disease for over 30 years. |
Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах. |
One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school. |
Effects over time may also differ. |
|
Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения. |
Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets. |
Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д. |
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии. |
Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought. |
Такое воздействие будет охватываться рамками максимально допустимых последствий согласно Венским конвенциям и, таким образом, как представляется, не будет вызывать трудностей. |
Such an effect would be within the maximum effect permissible under the Vienna Conventions and therefore appeared to raise no difficulties. |
Второй фактор. В соответствии с Сосудистой теорией углекислый газ является естественным сосудорасширяющим средством, так что низкий уровень СО2 в крови оказывает прямое воздействие на микрососуды, сжимая их и уменьшая поток крови к органам. |
It is this armor that doesn't let us see, hear or try something what can really bring healing. |
Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна. |
He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory of special relativity. |
В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу. |
In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment. |
Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. И выяснить, кто находится под воздействием вербены, а кто нет. |
I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow to assess who's under the influence of vervain and who isn't. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу. |
Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book. |
Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли. |
A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache. |
В то время как первые три появляются в течение самой продолжительности проекта, воздействие занимает гораздо больше времени. |
While the first three appear during the project duration itself, impact takes far longer to take place. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
Таким образом, большинство стран мира приняли правила, чтобы уменьшить воздействие. |
Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact. |
Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения. |
Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods. |
Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение. |
Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible. |
Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия. |
Mechanical properties determine how a material responds to applied forces. |
Хотя последствия для здоровья, как правило, носят хронический характер, воздействие, как правило, было острым. |
Although the health effects are generally chronic in nature, the exposures were generally acute. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Более долгоживущие изотопы должны быть очищены и надлежащим образом утилизированы, поскольку даже очень низкий уровень радиации может представлять угрозу для жизни при длительном воздействии на нее. |
Longer-lived isotopes should be cleaned up and properly disposed of, because even a very low level of radiation can be life-threatening when in long exposure to it. |
Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя. |
The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol. |
Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами. |
Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases. |
На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов. |
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials. |
Было обнаружено, что SREBPs играют определенную роль в питательном или гормональном воздействии на экспрессию липогенных генов. |
SREBPs have been found to play a role with the nutritional or hormonal effects on the lipogenic gene expression. |
Сейсмическое воздействие постепенно сказалось на волнорезах, заставляя их наклоняться вниз и оседать на морское дно. |
Seismic action gradually took its toll on the breakwaters, causing them to tilt down and settle into the seabed. |
12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач. |
The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
В настоящее время не существует никаких правил, касающихся воздействия шума на собак даже при таком вредном воздействии, связанном с их здоровьем. |
Currently there are no regulations related to the noise exposure for dogs even with such damaging effects related to their health. |
Механически Мекури похож на китайские рыболовные игры. |
Mechanically, Mekuri is similar to Chinese fishing games. |
Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона. |
It is thought to be due to the chronic interferon exposure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокое механическое воздействие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокое механическое воздействие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокое, механическое, воздействие . Также, к фразе «высокое механическое воздействие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.