Высоко оцененная награда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
линия высокого давления - line of resultant pressure
высоковольтный выключатель - high-voltage circuitbreaker
высоко effcient - highly effcient
высоко биологически активный - highly bioactive
высоко конкурентоспособных отраслей промышленности - highly competitive industries
высоко над землей - high above the ground
высоко образованные кадры - highly educated workforce
высоко субсидируется - highly subsidized
высоко централизована - highly centralized
они высоко оценили - they commended
Синонимы к высоко: в вышине, в поднебесье, на седьмом небе, тонко, на седьмое небо, на высокой ноте, там, за облаками, визгливо, пискляво
Антонимы к высоко: слабо
Значение высоко: Первая часть сложных слов.
оцененная - estimated
большие оцененные - great appreciated
оцененная задолженность - estimated debt
высоко оцененная награда - highly regarded awards
высоко оцененные фирмы - highly rated firms
высоко оцененным - highly approved
быть оцененным - being judged
достоверно оцененные ресурсы - reasonably assured resources
оцененной по - estimated over
уплатил их оцененное - had paid their assessed
имя существительное: reward, prize, trophy, premium, tribute, testimonial, meed, desert, guerdon, prise
достойная награда - deserved reward
комиссия при президенте Российской Федерации по государственным наградам - Russian President's Commission for State Decorations
2010 наградами - 2010 award-winning
вона промышленность награда - won industry awards
награда бумаги - paper award
наградами архитектор - award-winning architect
награда синий флаг - blue flag award
награда гостеприимства - hospitality award
награда компенсации - compensation reward
награда фестиваля - festival award
Синонимы к награда: награда, награждение, вознаграждение, воздаяние, отметка, выделение, отличие, премия, выигрыш, бонус
Значение награда: Особая благодарность, почётный знак, орден и т. п., к-рыми отмечают чьи-н. заслуги.
Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю. |
Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient. |
Герру профессору Войту будет вручена награда на торжестве за его вклад в Рейх. |
Herr professor voigt will be presented with an award. At the gala for his contributions to the reich. |
Плохая награда, - сказала Ревекка, - за отречение от всех благ, наиболее драгоценных для человека. |
An evil recompense, said Rebecca, for the surrender of the rights which are dearest to humanity. |
Награда за все эти действия сосредоточена в этом единственном мгновении. |
The worth of it all turns upon this single moment. |
Но будет ли за это награда ничтожному рабу эмира? |
But should it be some reward for the worthless servant of Emir? |
Люди с хорошей памятью помнят, что похожая награда существовала и в советские времена, и награждали ею многодетных родителей. |
People with long memories will recall a similar award being handed out in Soviet times to prolific parents. |
Третья по старшинству боевая награда. |
Third-highest military decoration for valor. |
Это награда за его искусное руководство. |
A tribute to his skilled leadership. |
Если бы самолетную прогулку ей уготовили в виде наказания, это было бы жестоко и несколько необычно, но в данном случае полет предлагался ей как награда, как премия и почесть. |
As a punishment the ride would have been cruel and unusual, but it was a prize, a gift, an honor, and an eminence. |
Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда. |
No, your heartfelt thank-you is its own reward. |
Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу? |
You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship? |
Какое-то время он чувствовал милость капитана Потсдорфа который доверял ему, награда не заставила себя ждать. |
He had, for some time, ingratiated himself with Captain Potzdorf whose confidence in him was about to bring its reward. |
You won a Clio for the Thompson's Salad Dressing spot. |
|
Мне кажется эта награда не велика - унаследовать всё от волшебника, который бессмертен. |
That doesn't sound like much of a prize to me. lnheriting everything from a sorcerer who never dies. |
Это моя награда! Это все обман |
This is my award, this is cheating! |
Нина, правда в том, что это бессмысленная награда. |
Listen, Nina, the truth is it's a meaningless award. |
Она была осуждена за колдовство, и за её голову была назначена награда. |
She was condemned for witchcraft and a price put on her head. |
Новый жеребец победил... и его награда - не только шанс утолить жажду. |
The new arrival has won... and his prize is more than just the chance to drink. |
В конце концов, лучшая награда в нашей жизни это возможность заниматься делом, которое того стоит. |
Far and away, the best prize that life has to offer is a chance to work hard at work worth doing. |
Like a reward waiting for you, just within arm's reach. |
|
I-I know just how much this award would mean to Joel. |
|
Эта награда так важна для Вас. |
This award is important to you. |
So I think the award should go to miss knope here. |
|
На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить. |
There is actually one more award yet to be presented. |
Наша первая награда присуждается вампирам... за самое большое количество крови выпитое в один вечер. |
Our first award goes to the vampires... for most blood drained in a single evening. |
Нам достался бы его грузовик и всё содержимое. Вся награда была бы наша. |
Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward. |
ФБР внесло его в списке наиболее разыскивыемых, полицейские дежурят в усиленном режиме, и за его голову обещана большая награда. |
FBI has got him on the most-wanted list, the U.S. marshals are out in full force, and there's a bounty on his head. |
Eva Sinclair now has a bounty on her head. |
|
There's a bounty on your head. |
|
There's a bounty on your head for 20 pounds. |
|
And that reward will be in the form of a severe punishment. |
|
Если за голову Касла объявлена награда, охрана его не спасёт. |
If there's a bounty on Castle's head, protective custody ain't gonna do jack. |
Награда за выдающееся мастерство, школа Шинхва, Гым Чан Ди. |
The prize. For Shinhwa High School's Geum Jandi. |
Городом Будущего, эта награда много говорит о Бронсон-Спрингс сегодня. |
The City of Tomorrow, this award says as much about Bronson Springs today. |
И награда достаётся... |
And the award goes to... |
Однако рок находился в Европе в то время, когда была объявлена награда, и у него не было представителя, чтобы претендовать на трофей. |
However, Rock was in Europe at the time that the award was announced, and had no representative to claim the trophy. |
Надувательство приятная награда для ребенка Красный дом книги, награды детей Болтона книги и стаффордширский молодой подростковой фантастики премии. |
Skulduggery Pleasant won the Red House Children's Book Award, the Bolton Children's Book Award and the Staffordshire Young Teen Fiction Award. |
Знамя борьбы-это награда, данная любому, кто борется; по любой причине. |
The Strive banner is an award given to anyone that strives; for any reason. |
Эта награда названа в честь покойного первопроходца WTA Джерри Даймонда и вручается игроку, который бесконечно отдает себя продвижению игры в теннис на корте и вне его. |
This award is named for the late WTA trailblazer Jerry Diamond and is awarded to the player who gives endlessly to promote the game of tennis on and off the court. |
Эта награда была предложена Франсиско Вальверде 1 апреля 2006 года, а дизайн был создан 4 мая 2006 года компанией LiquidGhoul. |
This award was proposed by Francisco Valverde on April 1, 2006, and the design was created on May 4, 2006 by LiquidGhoul. |
Эта награда была учреждена вскоре после терактов 11 сентября 2001 года. |
This award was created shortly after the terrorist attacks of September 11, 2001. |
Это юмористическая награда, ежегодно присуждаемая худшему артисту конкурса. |
This is a humorous award given to the worst dressed artist in the contest each year. |
Это была самая первая награда и категория в новой истории Эмми, предназначенная для женщин на телевидении. |
This was the very first award and category in the new Emmy history designated for women on television. |
За поимку мятежника, живого или мертвого, предлагалась большая награда. |
A large reward was offered for the rebel's capture, dead or alive. |
Курильщик трубки года-это награда, ежегодно присуждаемая Британским Советом трубочистов в честь известного человека, курящего трубку. |
Pipe Smoker of the Year was an award given out annually by the British Pipesmokers' Council, to honour a famous pipe-smoking individual. |
Премия Фридриха Мишера - это высшая награда Швейцарии для перспективных биохимических исследователей. |
The Friedrich Miescher Award is Switzerland's highest honor for up-and-coming biochemical researchers. |
Гейша и ее Данна могут быть или не быть влюблены, но близость никогда не рассматривается как награда за финансовую поддержку данны. |
A geisha and her danna may or may not be in love, but intimacy is never viewed as a reward for the danna's financial support. |
Кубок Уайтлоу-это ежегодная награда, вручаемая победителю мужского хоккейного турнира ECAC. |
The Whitelaw Cup is an annual award given to the winner of the ECAC Men's Ice Hockey Tournament. |
Эта награда была присуждена за разработку трансмиссии для гоночного автомобиля Chrysler Patriot. |
This award was granted for the development of the drivetrain for Chrysler’s Patriot Race Car. |
В настоящее время эта награда не присуждается. |
The award is currently not being awarded. |
Знамя борьбы-это награда, данная любому, кто стремится; по любой причине. |
The Strive banner is an award given to anyone that strives; for any reason. |
Fender даже продвигал Jazzmaster в качестве премиального преемника Stratocaster, и эта награда никогда не была полностью достигнута. |
Fender even promoted the Jazzmaster as a premium successor to the Stratocaster, an accolade it never fully achieved. |
Медали кампании НАТО, где не было выдано Британского ордена, такие как награда за операцию Единый защитник, могут быть надеты. |
Christopher Chaney from Jacksonville, Florida, later pleaded guilty in federal court to nine counts of computer hacking. |
Эта награда возникла из заявления Майерс о нанесении побоев в соответствии с законодательством штата, но ее заявления о сексуальных домогательствах были признаны несвоевременными. |
This award arose from Myers's claim of battery under state law, but her claims of sexual harassment were found to be time-barred. |
10 мая 2012 года Петреусу была вручена награда Фонда колледжа командования и Генерального штаба за выдающееся лидерство в 2012 году. |
The Command and General Staff College Foundation's 2012 Distinguished Leadership Award was presented to Petraeus on May 10, 2012. |
Награда будет вручена во время церемонии награждения, которая состоится 25 ноября 2014 года в Liceu в Барселоне. |
The award will be handed over during the awards ceremony that will take place on 25 November 2014 at the Liceu in Barcelona. |
Эта награда была осуждена Центром Симона Визенталя и студенческим союзом французских евреев. |
This award has been condemned by the Simon Wiesenthal Center and the Student Union of French Jews. |
Эта награда была названа испанской Нобелевской премией, но она простирается далеко за пределы сферы науки. |
The award has been labelled the Spanish Nobel Prize, but it stretches well beyond the sphere of science. |
Самая большая награда наших сотрудников-это видеть, что то, что мы делаем, работает и имеет значение. |
Our employees' biggest reward is to see that what we're doing works and is making a difference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко оцененная награда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко оцененная награда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, оцененная, награда . Также, к фразе «высоко оцененная награда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.