Высшая оценка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высшая оценка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highest grade
Translate
высшая оценка -

имя существительное
firstначало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation



Оценка была основана на исследовании, проведенном на 28 393 женщинах, посещающих родильные отделения в 28 акушерских центрах в Буркина-Фасо, Гане, Кении, Нигерии, Сенегале и Судане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estimate was based on a study conducted on 28,393 women attending delivery wards at 28 obstetric centres in Burkina Faso, Ghana, Kenya, Nigeria, Senegal and Sudan.

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically an evaluation from every angle.

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

Изменения в системе пособий — в частности оценка способности индивидуума к работе, — также увеличивают давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes to the benefit system, in particular the assessment of individual’s capability at work, is producing further pressures.

Вывеска на убогом домике гласила: Оценка алмазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign outside the small building read: diamant kooper.

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators.

Меня устраивает ваша оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation seems fine to me.

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Я душил это в себе все эти годы, но время пришло... Оценка твоей эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept it bottled up inside all these years and here it is... your performance review.

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

О, многие ребята у нас считают, что департамент Нью-Йорка - это высшая ступень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, a lot of guys out there, uh, they think that the NYPD's top of the line.

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

Оценка безопасности офиса, проводимая 2 раза в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bi-monthly office security assessment.

Пока это высшая точка в карьере нашей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the high point of us as a band in our career so far.

Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk.

Исповедница - высшая моральная власть в Срединных Землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Confessor is the highest moral authority in the Midlands.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean.

Оценка W обычно связана с мотивацией субъекта к взаимодействию с окружающей его средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A score of W is typically associated with the subject's motivation to interact with his or her surrounding environment.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love.

Клиническая оценка для ФТТ рекомендуется для детей, которые теряют более 10% своего веса при рождении или не возвращаются к своему весу при рождении через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical assessment for FTT is recommended for babies who lose more than 10% of their birth weight or do not return to their birth weight after three weeks.

Премия Фридриха Мишера - это высшая награда Швейцарии для перспективных биохимических исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Friedrich Miescher Award is Switzerland's highest honor for up-and-coming biochemical researchers.

Тестирование или оценка важны для мастеров боевых искусств многих дисциплин, которые хотят определить свой прогресс или собственный уровень мастерства в конкретных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing or evaluation is important to martial artists of many disciplines who wish to determine their progression or own level of skill in specific contexts.

В нее часто играют спортивные команды, такие как высшая лига бейсбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often played by sports teams such as major league baseball.

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

Эта оценка сопровождает премию Амелии Эрхарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grade accompanies the Amelia Earhart Award.

Первоначально оценка компетентности включала целый ряд тестов и оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally competency evaluations included a range of tests and assessments.

Оценка, основанная на данных USGS, показывает, что потребление графитовых электродов в 2005 году составило 197 000 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimate based on USGS data indicates that graphite electrode consumption was 197,000 tonnes in 2005.

Однако в последние несколько лет эта оценка несколько изменилась, поскольку были представлены случаи зависимости и привыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this appraisal has shifted somewhat in the last few years as cases of addiction and habituation have been presented.

Следующим шагом является выработка возможных решений и их оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is to generate possible solutions and evaluate them.

Классическая количественная оценка маркетингового плана представляется в виде бюджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic quantification of a marketing plan appears in the form of budgets.

Когда рыночная оценка общего запаса биткойнов приблизилась к 1 миллиарду долларов США, некоторые комментаторы назвали цены на биткойн пузырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the market valuation of the total stock of bitcoins approached US$1 billion, some commentators called bitcoin prices a bubble.

Насколько я понимаю, это только количественная оценка, которая ограничивается одноместными предикатами в MSO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I understand it is only the quantification which is limited to one-place predicates in MSO.

С 2014 года оценка стоимости клубов чемпионата USL выросла в пять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2014, valuation of USL Championship clubs have increased five-fold.

Такая оценка, скорее всего, является чем-то большим, чем пост-специальная интерпретация, и может включать в себя конфиденциальную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such estimation is likely more than post hoc interpretation and may incorporate privileged information.

Ожидаемая оценка - это ожидаемое значение правила оценки по всем возможным значениям целевой переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expected score is the expected value of the scoring rule over all possible values of the target variable.

Примером высоко оцениваемого атрибута является оценка SAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a highly evaluable attribute is the SAT score.

Rotten Tomatoes сообщает о 92% - ном рейтинге одобрения фильма, основанном на 265 отзывах; средняя оценка составляет 8.42/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes reports a 92% approval rating for the film based on 265 reviews; the average rating is 8.42/10.

Однако, поскольку факторы могут варьироваться на протяжении всего маршрута, оценка может отличаться от фактически достигнутого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since factors can vary over the route, the estimate can vary from the actual achieved range.

Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection.

Я думаю, что нынешняя оценка в таблице 500 для общего числа испаноязычных немного занижена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that the current estimate in the table of 500 for the total number of Spanish speakers is a tad low.

Передозировка GHB-это неотложная медицинская помощь, и необходима немедленная оценка в отделении неотложной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GHB overdose is a medical emergency and immediate assessment in an emergency department is needed.

Если эта оценка теперь устарела, должен ли я ее непосредственно отредактировать или запросить повторную оценку, или что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that assessment is now outdated, should I edit it directly, or request a reassessment, or what?

Оценка параметра Хаббла в настоящее время дает постоянную Хаббла, которая является константой пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluating the Hubble parameter at the present time yields Hubble's constant which is the proportionality constant of Hubble's law.

Таким образом, первоначальная оценка трехлетней работы была расширена еще на много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the original estimate of three years' work had expanded out to many more.

В английском праве закон S8 об уголовном правосудии 1967 года предусматривает законодательную основу, в рамках которой проводится оценка mens rea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English law, s8 Criminal Justice Act 1967 provides a statutory framework within which mens rea is assessed.

Таким образом, моя оценка редактирования Уильяма М. Коннолли в этой тематической области была предпринята с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my evaluation of William M. Connolley's editing in this topic area was undertaken from scratch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высшая оценка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высшая оценка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высшая, оценка . Также, к фразе «высшая оценка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information