Выявляет лучшие практики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выявляет лучшие практики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
identifies best practices
Translate
выявляет лучшие практики -

- выявлять [глагол]

глагол: detect, bring out, elicit, educe, evolve, enucleate, fetch out

словосочетание: bring to light, make it plain

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- практик [имя существительное]

имя существительное: practician



И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice.

Просветительская и пропагандистская деятельность в целях изменения практики управления, ориентированная на тех, кто подвергается воздействию изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educational and outreach activities to change management practices to those suited to climate change.

Необходимость в законодательной защите от всех проявлений практики принудительных выселений, таким образом, как представляется, находит широкую поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need for legislative protection against all manifestations of the practice of forced evictions thus seems to have found wide support.

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

Были разработаны руководящие принципы поощрения участия детей в осуществляемых при содействии ЮНИСЕФ программах на основе использования эффективной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidance was developed on the promotion of child participation in UNICEF-assisted programmes, drawing on good practices.

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice.

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

Еще одним примером надлежащей практики является предоставление жертвам торговли людьми возможности остаться в стране назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another good practice was granting permission to stay to victims of trafficking.

Размер района для практики врача по оказанию первичной медицинской помощи определяется на основе плотности населения района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district for primary health care doctor's practice is determined on the basis of density of population.

В статье 68 предусматривается использование таких кодексов практики в качестве доказательства в уголовном судопроизводстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 68 provides for the use of such codes of practice as evidence in criminal proceedings.

И у них, понимаете, превосходный мех, с помощью стальных капканов и жестокой практики фермерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you realize he has this gorgeous fur, and people are trying to kill him for it with steel door traps and cruel farming practices.

Это кардиоторакальный случай, и у меня не так уж много практики в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is cardiothoracic, And I've had relatively little experience with cardiothoracic.

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

Она угрожала разоблачением, чтобы вас лишили практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she threatened to expose you, to have you struck off from the Medical Register.

Назвав тебя своим научным сотрудником, я не должен потерпеть полное разрушение моей практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promoting you to my research assistant should not come at the expense of my practice falling to ruins.

Они также выполняли функции врачей общей практики в колонии, в том числе присутствовали при родах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also acted as general practitioners for the colony, including attending at childbirth.

Ниже приведен перечень основных направлений юридической практики и важных юридических тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of major areas of legal practice and important legal subject-matters.

Скарри позаимствовал тренерскую технику Пола Брауна в Западном резерве, установив там хорошо организованные практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarry borrowed Paul Brown's coaching techniques at Western Reserve, instituting well-organized practices there.

Стоматологам запрещено заявлять, что они являются специалистами в областях практики, в которых нет признанной специальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dentists are forbidden to claim that they are specialists in areas of practice in which there is no recognized specialty.

Они, как правило, внедряются в окружающую среду через неосторожные производственные практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally introduced to the environment through careless industrial practices.

Каково бы ни было происхождение этой практики, инфибуляция была связана с рабством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the practice's origins, infibulation became linked to slavery.

Некоторые ученые и практики утверждают, что устоявшимся компаниям просто не хватает гибкости для освоения новых территорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars as well as practitioners have argued that established companies simply lack the flexibility to explore new territories.

Было бы трудно найти какие-либо мировые практики в проектировании высотных зданий, которые не были бы прямо или косвенно затронуты его работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be difficult to find any worldwide practices in the design of tall buildings that have not been directly or indirectly influenced by his work.

Многие практики в сочетании помогают Ци трансформироваться в духовную энергию или Шэнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many practices combined help chi to be transformed into spiritual energy or shen.

Американские брачные министерства также сотрудничают с углеродным фондом, чтобы компенсировать его углеродный след и поощрять устойчивые практики, особенно в свадебной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Marriage Ministries also partners with Carbon Fund to offset its carbon footprint and promote sustainable practices, especially in the wedding industry.

Личность Мухаммеда исторически была и остается неотъемлемым и критическим аспектом суфийской веры и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The persona of Muhammad has historically been and remains an integral and critical aspect of Sufi belief and practice.

Обе эти практики были строго запрещены; они явно отрицали весь смысл лампы безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these practices were strictly forbidden; they clearly negated the whole point of the safety lamp.

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

Слово патология также относится к изучению болезни в целом, включая широкий спектр областей биологических исследований и медицинской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word pathology also refers to the study of disease in general, incorporating a wide range of bioscience research fields and medical practices.

Он сделалситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

Это направление мысли впоследствии повлияло бы на все китайские индивидуальные и коллективно-политические мистические теории и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line of thought would have influenced all Chinese individual and collective-political mystical theories and practices thereafter.

Согласно Шимону Секеку, эти аскетические практики были результатом влияния средневекового христианства на ашкеназский хасидизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Shimon Shokek, these ascetic practices were the result of an influence of medieval Christianity on Ashkenazi Hasidism.

Религия ацтеков была организована вокруг практики календарных ритуалов, посвященных Пантеону различных божеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aztec religion was organized around the practice of calendar rituals dedicated to a pantheon of different deities.

SEM и SEO должны регулярно контролироваться и обновляться, чтобы отражать меняющиеся лучшие практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEM and SEO both need to be monitored and updated frequently to reflect evolving best practices.

История этой практики не совсем ясна, но, учитывая, что Пасха-христианский праздник, считается, что полет воздушного змея символизирует воскресшего Господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of the practice is not entirely clear but given that Easter is a Christian festival, it is said that kite flying is symbolic of the Risen Lord.

В Италии он столкнулся с итальянской увертюрой и оперой буффа, которые глубоко повлияли на эволюцию его практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, he encountered the Italian overture and opera buffa, both of which deeply affected the evolution of his practice.

Практики - это конкретные виды деятельности и продукты, которые являются частью структуры метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practices are concrete activities and products that are part of a method framework.

Правительство Саудовской Аравии коммунизирован Ислам через свою монополию как религиозной мысли и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saudi government communized Islam, through its monopoly of both religious thoughts and practice.

В начале 2010-х годов Безос укрепил свою репутацию агрессивной деловой практики, и его публичный имидж начал меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 2010s, Bezos solidified his reputation for aggressive business practices, and his public image began to shift.

В 1977 году в Великобритании было около 14 000 врачей общей практики, работающих в NHS, в которых работали около 20 000 ассистентов стоматологической хирургии и 1145 стоматологов-гигиенистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were about 14,000 general dental practitioners doing NHS work in the UK in 1977, employing about 20,000 dental surgery assistants, and 1145 dental hygienists.

Активисты по борьбе со спамом считают, что ряд других видов деятельности в интернете и деловой практики связаны со спамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of other online activities and business practices are considered by anti-spam activists to be connected to spamming.

На протяжении большей части истории рисование рассматривалось как основа художественной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout much of history, drawing was regarded as the foundation for artistic practice.

В XIX веке брачные практики в Европе были различными, но в целом организованные браки были более распространены среди представителей высшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century, marriage practices varied across Europe, but in general, arranged marriages were more common among the upper class.

Аудит текущей маркетинговой практики каждой из этих заинтересованных сторон и оценка их способности достичь желаемого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auditing their current marketing practices across each of these stakeholders and assess their ability to produce the desired result.

Это включает в себя запрет на такие виды практики, как детские браки, принудительные браки или выкуп за невесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes prohibition on practices such as child marriage, forced marriage or bride price.

Партнеры первого года обучения являются младшими юристами начального уровня и, как правило, недавно окончившими юридическую школу на первом курсе юридической практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-year associates are entry-level junior attorneys and are generally recent law school graduates in their first year of law practice.

Раньше он гораздо больше говорил о взглядах ученых на конкретные верования и практики эбионитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to say a lot more about scholar's views of specific Ebionite beliefs and practices.

Конфликт интересов в области медицинских исследований, образования и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict of Interest in Medical Research, Education, and Practice.

Его наиболее заметные хирургические практики были выполнены примерно на шестнадцати корейских боевых потерях, которые были загружены на Каюгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most notable surgical practices were performed on some sixteen Korean combat casualties who were loaded onto the Cayuga.

Было доказано, что терапевтические практики неизбежно связаны с неравенством власти, которое может быть использовано как во благо, так и во зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been argued that therapeutic practices are inevitably bound up with power inequalities, which can be used for good and bad.

Микрогенр - это узкоспециализированная, узкая классификация культурной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Microgenre is a highly specialized, narrow classification of a cultural practice.

У китайцев нет специального названия для этой практики, так как она не так широко распространена, как в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese have no special name for this practice, as it is not as widespread as in Japan.

У меня нет никакого желания переходить по ссылкам на видео с камнями, но какова реальность этой практики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no appetite to follow the links to videos of stonings, but what is the reality of this practice?

Обязательным условием такой практики является то, что вы должны быть в состоянии защитить себя от ошибки семенного выброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active materials are held in nickel-plated steel tubes or perforated pockets.

Согласно астроному Карлу Сагану, духовные и религиозные практики и верования обычно не классифицируются как псевдонаука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiritual and religious practices and beliefs, according to astronomer Carl Sagan, are normally not classified as pseudoscience.

Эти практики встречаются на протяжении всей человеческой истории, но сегодня они закончились во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These practices are found throughout human history but have ended in many nations today.

Некоторые известные или аристократические практики включали Марию Антуанетту, мадам де Помпадур и Бо Бруммеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosenbaum reports that Trevor-Roper told him this was the most extreme response he had ever received for one of his books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выявляет лучшие практики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выявляет лучшие практики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выявляет, лучшие, практики . Также, к фразе «выявляет лучшие практики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information