Вязание узлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вязание с накидкой - purl
круговое вязание - circular knitting
вязание узора в клетку - plaid stripe knitting
ажурное вязание - openwork crochet
вязание на вилке - Knitting on the plug
ручное вязание - hand knitting
вязание из чесальной ленты - sliver knitting
вязание язычковыми иглами - stricking
гладкое вязание - plain knitting
машинное вязание - machine knitting
Синонимы к вязание: вязание, трикотажная фабрика, вязка, принадлежности для вязания
Значение вязание: Связанная вещь или вещь, к-рую вяжут.
имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack
сокращение: k
неустойчивый узел - unstable node
газотранспортный узел - gas transmission hub
узел воды - water unit
маршрутиризированным узел - routed hop
нетерминальный узел древовидной схемы - nonterminal node tree circuit
нисходящий узел - descending node
двойной проводник (узел) - double conductor (node)
дубовый узел - oak knot
главный узел связи - main signal center
завязывать в узел - tie into knot
Синонимы к узел: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, узел, единство, сплоченность, единодушие, единица
Конечные баллы узлов хаба-авторитета определяются после бесконечных повторений алгоритма. |
The final hub-authority scores of nodes are determined after infinite repetitions of the algorithm. |
Есть много различных форм китайских узлов, наиболее распространенными из которых являются бабочки, цветы, птицы, драконы, рыбы и даже обувь. |
There are many different shapes of Chinese knots, the most common being butterflies, flowers, birds, dragons, fish, and even shoes. |
1-8-0, all engines ahead 1/3 for 3 knots, aye. |
|
Эти коммуникационные сети, хотя все еще используют города в качестве узлов, широко проникают во все населенные пункты. |
These communication networks, though still using cities as hubs, penetrate extensively into all populated areas. |
Гемопатолог рассматривает биоптаты лимфатических узлов, костных мозолей и других тканей, пораженных инфильтратом клеток кроветворной системы. |
The hematopathologist reviews biopsies of lymph nodes, bone marrows and other tissues involved by an infiltrate of cells of the hematopoietic system. |
Имитационные пакеты для отображения каждого из узлов сборки позволяют поворачивать детали, увеличивать их в реалистичных деталях. |
Simulation packages for displaying each of the subassemblies allow the parts to be rotated, magnified, in realistic detail. |
If you like, I could tie it in a knot for you. |
|
Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц. |
For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages. |
Шаблон узла используются для классификации узлов, например склад или порт. |
The hub master is used to categorize the hub, such as a warehouse or port. |
Ниже приведен пример минимального количества имен узлов, которые потребуются для простой организации Exchange 2016 под названием Contoso. |
For a simple Exchange 2016 organization named Contoso, this is a hypothetical example of the minimum host names that would be required. |
По сути, вам нужно было держать скорость не выше 0,9 Маха и не ниже 126 узлов (186 километров в час); в противном случае начинала теряться управляемость». |
Basically, you had to remain below .9 Mach and above 162 knots [186 mph]; otherwise you began to lose controllability.” |
От увеличения внутригрудных узлов он начнет задыхаться. |
Yes, as the thoracic glands enlarge, he'll begin to pant. |
Русский эсминец, идёт курсом запад-северо-запад, скорость 20 узлов. |
Russian torpedo fighter. West, northwest, 20 knots. |
Но не более 7 узлов, иначе двигатель перегреется и сорвется. |
Not more than 7 knot, otherwise the engine will go hot and stall. |
Снизьте скорость до ста узлов. |
Reduce air speed by a hundred knots. |
Видимо, и от завязывания узлов тоже. |
Apparently, including tying the knots on the hammock. |
Runway 2-7 right, wind, 2-7-0 degrees, 10 knots. |
|
Следует также соблюдать осторожность в отношении узлов, содержащих пластмассы, окрашенные детали или компоненты из натурального или синтетического каучука. |
Care should also be taken with assemblies containing plastics, painted parts, or components of natural or synthetic rubber. |
В математике графики полезны в геометрии и некоторых частях топологии, таких как теория узлов. |
In mathematics, graphs are useful in geometry and certain parts of topology such as knot theory. |
При удалении узла из бинарного дерева поиска необходимо поддерживать последовательность узлов в порядке следования. |
When removing a node from a binary search tree it is mandatory to maintain the in-order sequence of the nodes. |
Ветер был порывистый до 40 узлов с волнами высотой до 12 м. |
The wind was gusting to 40 knots with waves up to 12 m high. |
Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта. |
A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object. |
Некоторые из причин этого включают стоимость, размер и разрядку батареи ограниченных сенсорных узлов. |
Some of the reasons for this include cost, size and battery drainage of constrained sensor nodes. |
Физические признаки перитонзиллярного абсцесса включают покраснение и отек в области миндалин пораженной стороны и отек яремно-желудочных лимфатических узлов. |
Physical signs of a peritonsillar abscess include redness and swelling in the tonsillar area of the affected side and swelling of the jugulodigastric lymph nodes. |
Число узлов, прошедших с корабля в воду за заданное время, определяло бы скорость в узлах. |
The number of knots that passed off the ship and into the water in a given time would determine the speed in 'knots'. |
В декабре 2008 года скоростной экспериментальный Парусный гидроплан trimaran Hydroptère на подводных крыльях установил мировой рекорд скорости, а затем поднялся на высоту более 60 узлов. |
In December 2008, the high speed experimental sailing hydrofoil trimaran Hydroptère set a world speed record, then pitchpoled while going over 60 knots. |
Шасси состояло из двух основных узлов, каждый из которых имел два колеса, Соединенных длинной осью, плюс хвостовой Полоз и вспомогательный носовой ход. |
The landing gear consisted of two main units, each of which had two wheels joined by a long axle, plus a tailskid and an auxiliary nosewheel. |
Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма. |
The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism. |
Он-отчужденный старший брат Фигрин Д'Ана и возмущен успехом группы своего брата, модальных узлов. |
He is the estranged older brother of Figrin D'an, and resents the success of his brother's band, the Modal Nodes. |
Сложность игрового дерева - это число листовых узлов в наименьшем полноширотном дереве решений, которое устанавливает значение начальной позиции. |
The game-tree complexity of a game is the number of leaf nodes in the smallest full-width decision tree that establishes the value of the initial position. |
Предположим, что удаляемый узел является узлом A. Если у A нет дочерних узлов, удаление выполняется путем установки дочернего элемента родительского узла A в значение null. |
Suppose that the node to delete is node A. If A has no children, deletion is accomplished by setting the child of A's parent to null. |
Поскольку все максимальные пути имеют одинаковое число черных узлов, то по свойству 5 это показывает, что ни один путь не длиннее любого другого более чем в два раза. |
Since all maximal paths have the same number of black nodes, by property 5, this shows that no path is more than twice as long as any other path. |
Было предсказано, что одиннадцать узлов, которые не были разработаны в то время, содержат гигантские нефтяные или газовые месторождения. |
It was forecasted that eleven nodes, which had not been developed at that time, contain giant oil or gas fields. |
Носили шапки, тоже сделанные из шкур, и особое внимание уделяли укладке волос-от косичек до замысловатых Суэбских узлов. |
Caps were worn, also made from skins, and there was an emphasis on hair arrangements, from braids to elaborate Suebian knots. |
Их нервная система включает две пары нервных волокон и три пары нервных узлов. |
Their nervous system includes two pairs of nerve cords and three pairs of ganglia. |
Во время оценки H-21B буксировал LST со скоростью 5 узлов и имитировал гусеничную амфибию от воды до пляжа. |
During the evaluation, the H-21B towed an LST at 5 knots and a simulated tracked amphibious vehicle from the water to the beach. |
Увеличение лимфатических узлов считается распространенным признаком инфекционного, аутоиммунного или злокачественного заболевания. |
Lymph node enlargement is recognized as a common sign of infectious, autoimmune, or malignant disease. |
Требовался двигатель, который мог дать дальность 1000 миль со скоростью 5-6 узлов всего на 50 галлонах бензина. |
An engine was required that could give a range of 1,000 miles at 5-6 knots on only 50 gallons of petrol. |
Есть и другие способы вставки узлов в двоичное дерево, но это единственный способ вставки узлов в листьях и в то же время сохранения структуры BST. |
There are other ways of inserting nodes into a binary tree, but this is the only way of inserting nodes at the leaves and at the same time preserving the BST structure. |
Металлообработка - это процесс обработки металлов для создания отдельных деталей, узлов или крупногабаритных конструкций. |
Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large-scale structures. |
Двухузловая заточенная сеть работала даже немного лучше, однако если было заточено более двух узлов, то она снова увеличивалась. |
A two-node sharpened network performed even slightly better, however if more than two nodes were sharpened forgetting increased again. |
Это может также произойти в нижних конечностях или паху после операции по поводу рака толстой кишки, яичников или матки, при котором требуется удаление лимфатических узлов или лучевая терапия. |
It may also occur in the lower limbs or groin after surgery for colon, ovarian or uterine cancer, in which removal of lymph nodes or radiation therapy is required. |
Увеличение или набухание лимфатических узлов известно как лимфаденопатия. |
Lymph node enlargement or swelling is known as lymphadenopathy. |
Вертикальная спелеология требует глубокого понимания канатов, узлов, якорей, спусковых устройств и восходящих систем. |
Vertical caving requires the intimate understanding of ropes, knots, anchors, rappelling devices and ascending systems. |
Materials and shaders are built in a node-based fashion. |
|
IBM, Microsoft и SAP объявили о закрытии своих общедоступных узлов UDDI в январе 2006 года. |
IBM, Microsoft, and SAP announced they were closing their public UDDI nodes in January 2006. |
Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий. |
Therefore, total interchangeability was not absolutely required for the assemblies inside the transmissions. |
Скрытые узлы в беспроводной сети - это узлы, которые находятся вне зоны действия других узлов или набора узлов. |
Hidden nodes in a wireless network are nodes that are out of range of other nodes or a collection of nodes. |
Такая схема существует тогда и только тогда, когда граф связан, и нет никаких узлов нечетной степени вообще. |
Such a circuit exists if, and only if, the graph is connected, and there are no nodes of odd degree at all. |
Основные РНН представляют собой сеть нейроноподобных узлов, организованных в последовательные слои. |
Basic RNNs are a network of neuron-like nodes organized into successive layers. |
Эта процедура часто менее инвазивна и менее разрушительна, чем рассечение подмышечных лимфатических узлов. |
This procedure is often less invasive and less damaging than the axillary lymph node dissection. |
Отправитель остается анонимным, поскольку каждый посредник знает только расположение непосредственно предшествующих и следующих узлов. |
The sender remains anonymous because each intermediary knows only the location of the immediately preceding and following nodes. |
16 сентября супертайфун Сара обрушился на Остров Уэйк с максимальной интенсивностью ветра до 145 узлов, причинив огромный ущерб. |
On September 16, Super Typhoon Sarah made landfall on Wake Island at peak intensity with winds up to 145-knots, causing widespread damage. |
Оказывается, что большинство из них справедливо только для чередующихся узлов. |
It turns out that most of them are only true for alternating knots. |
Если бы линкор шел со скоростью 20 узлов, это означало бы, что броненосный крейсер должен был бы развить скорость не менее 26 или 27 узлов. |
If a battleship sailed at 20 knots, this would mean that an armored cruiser would have to steam at least 26 or 27 knots. |
Дуговые диаграммы - это одномерные схемы узлов с круговыми дугами, связывающими каждый узел. |
Arc diagrams are one-dimensional layouts of nodes with circular arcs linking each node. |
Гипертекст - это способ связать и получить доступ к информации различных видов в виде сети узлов, в которой пользователь может просматривать по своему желанию. |
HyperText is a way to link and access information of various kinds as a web of nodes in which the user can browse at will. |
Размер сети составляет 2^3 или восемь максимальных ключей и узлов. |
The network size is 2^3 or eight maximum keys and nodes. |
Аппаратные платформы, подходящие в качестве конечных узлов выше, также могут функционировать как квантовые ретрансляторы. |
Meetings of the Military Armistice Commission took place in several tents set up on the north side. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вязание узлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вязание узлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вязание, узлов . Также, к фразе «вязание узлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.