В девять минут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приведенный в порядок - adjusted
внезапный успех в делах - boom
ставить в известность - to notify
происходить в результате - result from
в исправности - in good repair
в надлежащее время - at the right time
предстать в истинном свете - unveil
в ближайшие дни - in the coming days
в данном случае - in this case
взгляд в прошлое - a look into the past
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
девять месяцев - nine month
восемь или девять лет - eight or nine years
девяносто девять процентов - ninety nine percent
девяносто-девять процентов - ninety-nine percent
девять голов - nine goals
девять частей - nine parts
девять-месячный период - nine-month period
в девять - at nine
за девять месяцев текущего года - for nine months of the year
первые девять лет - the first nine years
Синонимы к девять: цифра
Значение девять: Число, цифра и количество 9.
всего минута - just a minute
сейчас пять минут десятого утра - it is five minutes past nine a.m.
10 минут на машине - 10 minutes by car
60 минут полета - 60 minute flight
акционеры минут - shareholders minutes
всего в нескольких минутах езды - just a few minutes drive
в течение примерно двух минут - for about two minutes
в течение шести минут - for six minutes
еще несколько минут - a few more minutes
это было пять минут - it was five minutes
Синонимы к минут: время, последний, не уходи, пора, маленький, уйти, момент, один момент, прошлый
ты можешь бежать, но если ты чуток перенапряжешься ты сможешь побить, да сможешь - девять минут! |
You may run, but if you push yourself any more you'll be lucky to break nine minutes! |
Мисс Мартиндейл заметила точное время звонка -один час сорок девять минут. |
She had noted down the exact time of the telephone call as 1.49. |
Первый символ сообщения в Лилль пройдет через 15 станций всего за девять минут. |
The first symbol of a message to Lille would pass through 15 stations in only nine minutes. |
Через девять минут он был ликвидирован дизелем. |
After nine minutes, he was eliminated by Diesel. |
За восемь часов и пять минут до запуска пусковой комплекс тридцать девять был освобожден от персонала, после чего мы приступили к заправке ракеты-носителя. |
To review the morning for you, at T-minus 8 hours, 5 minutes. Launch Complex thirty-nine was cleared and we began to load liquid propellant into the launch vehicle. |
Так, используя согласно инструкции, эта дрянь растворяет двойной хот-дог каждые девять минут. |
Now, used according to directions, right, this stuff dissolves a two-ounce hot dog every nine minutes. |
Часы продолжали тикать и твердили, твердили свое в пустоту: девять минут восьмого, к завтраку все готово, девять минут восьмого! |
The clock ticked on, repeating and repeating its sounds into the emptiness. Seven-nine, breakfast time, seven-nine! |
Либо я сэкономила вам девять минут, либо можете меня уволить. |
Well, either I've saved you nine, or I've talked myself out of a job. |
They will be within weapons range in nine minutes. |
|
Well it was sucessfully in DYK…for a whole nine minutes. |
|
Видите - хорошо уж и то, что вы слушаете меня не две, а девять с половиной минут. |
You see, it's already a good sign that you have listened to me not two minutes, but nine and a half. |
Это открытие было сделано за девять минут до того, как Рудольф позвонил 9-1-1, чтобы передать предупреждение. |
This discovery was nine minutes before Rudolph called 9-1-1 to deliver a warning. |
Понадобилось минут двадцать, чтобы все это разъяснить. |
It took nearly twenty minutes fo elucidate the story. |
Я не думаю, что мы ищем бесконечную, продолжающуюся девять или десять лет историю. |
I don't think we're looking for an endless, continuing nine or 10 year story. |
I should have a signature in a few minutes. |
|
Общая сумма, выплаченная учреждению по контракту, более чем в девять раз превысила сумму, непосредственно полученную посредником от частного фонда. |
The total amount paid to the agency under the contract was more than nine times the amount directly collected by the contractor from the private foundation. |
Я могу отключить силовое поле, но на это потребуется несколько минут. |
I can disable the force field, but it will take several minutes. |
Что соответствует времени, когда он покинул бар Кэтрин, и его лодка отчалила с пристани 40 минут спустя. |
Which corresponds with him leaving Catherine's Bar and his boat leaving harbour 40 minutes later. |
45 минут назад мне звонила Паркер Роуленд - подруга Огги Андерсона. |
Got a call 45 minutes ago from Auggie Anderson's girlfriend Parker Rowland. |
Remind me to take five minutes off my workout tomorrow. |
|
Через несколько минут дверь снова распахнулась и арестованным было приказано стать смирно. |
In a few minutes the door was flung open again and the party were called to attention. |
Эта игра состоит из трёх периодов по 30 минут... с двумя перерывами между ними. |
This game will consist of three 30-minute periods... with two rest intervals in between. |
Пришлось Наталье Кузьминичне соврать, будто у Гоги температура тридцать девять и восемь десятых и что он будто бы бредит. |
Since she should not tell them the truth, she was forced to say that her son had a very high fever and was delirious. |
Это почти 90 неучтённых минут. |
That's nearly 90 minutes unaccounted for. |
Боюсь, что нет, но есть период в пять минут, когда Чамберса на фото не видно. |
I'm afraid not, but there is a five-minute gap when Chambers is unaccounted for. |
A good dose and his heart will blow in five minutes. |
|
Так как он ест девять шоколадок в день, мы подождем его у магазина, пока он не появится. |
And since he eats, like, nine candy bars a day, if we wait here at the convenience store, he's bound to show up. |
Через десять минут Сьюзен услышала, как подъехала его машина, и пошла открывать дверь. |
Ten minutes later Susan heard his car draw up outside and she went to open the door to him. |
But me and you been putting it in together for nine... |
|
Now we will take five minutes' rest, and then go on again. |
|
Вы и остальные девять участников в здоровых молодых телах проведете следующие несколько часов там, откуда живым выйдет только один |
You and nine others participants, in your young and beautiful bodies, will spend the next hours in a location from where only one will come out alive. |
Из-за этого тебе здорово досталось в Лэнгли когда они узнали, что ты сбежал, ...чтобы посетить день рождения дочери за девять тысяч миль. |
Yeah, that went down well at Langley when they found out you flew the coop to attend your child's birthday 9000 miles away. |
Если вы решились, надо быть на месте завтра утром без четверти девять. |
If you decide on that you must be there at a quarter to nine tomorrow morning. |
Во-вторых, мне 22 года, но, через девять дней у меня день рождения, так что, если вам будет удобно, мы можем подождать. |
Your second point, I'm 22, but item, it's my birthday in nine days, so... if it will make you feel more comfortable, we could wait. |
Завтра вечером, в девять часов, Фоке придет в кабачок на пристани. |
The horse-dealer said: Tomorrow night, Focquet will come at nine o'clock to the estaminet on the quayside. |
Через девять дней она подала на развод из-за его проблем с героином и алкоголем, но через месяц они помирились. |
She filed for divorce nine days later because of his heroin and liquor problems, but they reconciled within a month. |
Многие артуровские романы той эпохи также используют концепцию колеса таким образом, часто помещая на него девять достойных в различных точках. |
Many Arthurian romances of the era also use the concept of the Wheel in this manner, often placing the Nine Worthies on it at various points. |
Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга. |
Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted. |
Он развернул девять галер, пять захватов и пятнадцать галливатов. |
He deployed nine galleys, five grabs, and fifteen gallivats. |
Таким образом, в результате получается четыре возможных выхода C и R. Если бы кто-то использовал базу 3, размер увеличился бы до 3×3, или девять возможных выходов. |
So the result is four possible outputs of C and R. If one were to use base 3, the size would increase to 3×3, or nine possible outputs. |
Между 1672 и 1677 годами Ле Нотр переделал лабиринт, чтобы в нем было тридцать девять фонтанов, изображающих истории из басен Эзопа. |
Between 1672 and 1677 Le Nôtre redesigned the labyrinth to feature thirty-nine fountains that depicted stories from Aesop’s Fables. |
Мария вернулась в Шотландию девять месяцев спустя, прибыв в лейт 19 августа 1561 года. |
Mary returned to Scotland nine months later, arriving in Leith on 19 August 1561. |
Девять команд участвовали в групповых этапах, а действующие чемпионы получили путевку в полуфинал. |
Nine teams participated in the group stages with the defending champions receiving a bye into the semifinals. |
В итоге Бэнкс записал шесть кредитов на девять треков альбома, больше, чем любой другой участник. |
Banks ended up with six writing credits on the album's nine tracks, more than any other member. |
Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять. |
The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner. |
Девять человек, представлявших организацию Expos, впоследствии получили право избираться в Национальный Зал славы бейсбола и Музей. |
Nine people who represented the Expos organization have subsequently gone on to gain election to the National Baseball Hall of Fame and Museum. |
Американский рекламодатель почти всегда говорит продается за три девяносто девять, причем контекст отличает $399 от $3,99. |
An American advertiser would almost always say on sale for three ninety-nine, with context distinguishing $399 from $3.99. |
Сначала 21 декабря 2001 года был выпущен ограниченный тираж предзаказного боксета на девять дисков. |
At first a limited edition pre-order boxset across nine discs was released on 21 December 2001. |
Это решение оказалось весьма дорогостоящим, поскольку завершение строительства корабля было отложено на девять месяцев. |
The decision became a costly one, setting the ship's completion back by nine months. |
Ретритный альбом был озаглавлен обновление и примирение и включал в себя девять 60-минутных аудиокассет. |
The retreat album was titled, Renewal and Reconciliation, and included nine 60-minute audio tapes. |
В августе 1919 года, когда Кэппу было девять лет, его сбил троллейбус, и ему пришлось ампутировать левую ногу значительно выше колена. |
In August 1919, at the age of nine, Capp was run down by a trolley car and had to have his left leg amputated, well above the knee. |
Сянци играют на доске шириной в девять линий и длиной в десять линий. |
Xiangqi is played on a board nine lines wide and ten lines long. |
Авторы указали девять отличительных черт Патаготитан. |
The authors indicated nine distinguishing traits of Patagotitan. |
Или церковь Святого Иакова, которая также перечисляет девять различных городов по всему миру, а не 1 из которых использует название улицы после запятой. |
Or St James' church which also lists nine different cities around the world, not 1 of which uses a street name after the comma. |
К 2002 году у него было девять судимостей, и он провел за них почти один год в тюрьме. |
By 2002, he had nine convictions and had spent almost one year in prison for them. |
Наковальне понадобится еще девять дней, чтобы упасть с земли в Тартар. |
The anvil would take nine more days to fall from earth to Tartarus. |
Они израсходовали 6230 тонн боеприпасов, потеряв девять артиллерийских орудий, три штурмовых орудия и 8-12 танков. |
They expended 6230 tons of ammunition, losing nine artillery pieces, three assault guns and 8–12 tanks. |
Девять рукописей сохранились полностью или частично, хотя не все они имеют одинаковую историческую ценность и ни одна из них не является оригинальной версией. |
Nine manuscripts survive in whole or in part, though not all are of equal historical value and none of them is the original version. |
Этот рекорд простоял девять лет, прежде чем был превзойден в 2016 году. |
This record stood for nine years before it was surpassed in 2016. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в девять минут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в девять минут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, девять, минут . Также, к фразе «в девять минут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
