В качестве константы, как это возможно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реклама в афишах - billing
пребывать в прежнем состоянии - remain
ехать в такси - cab
чтение в парламенте - reading in parliament
игра в кости - game of dice
иметь в наличии - to have in stock
тютелька в тютельку - tunic
в приведенном месте - in the place given
разлитый в бидоны - canned
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
хлеб плохого качества - inferior bread
молоко гарантированного качества - guaranteed milk
всемирный день качества - World Quality Day
ходовые качества - driveability
в интересах постоянного улучшения качества продукции - in the interest of continuing product improvement
визуальная оценка качества изображений - visual seeing estimate
говяжьи решений качества - beef-making qualities
Сертификат системы менеджмента качества - quality management system certificate
первого качества - of first quality
Управление по обеспечению качества - quality assurance management
Синонимы к качестве: высококачественность, добротность, кондиционность, квалитативность, доброкачественность
константа KW - KW value
константа осаждения - sedimentation constant
констанция - Constance
символьная константа - character constant
константная неисправность на входе - input stuck-at fault
модель одиночных константных неисправностей - single-stuck fault model
селектированные по состояниям константы скорости реакций - state selected reactive rate constants
магическая константа - magic constant
эмпирическая константа - empirical constant
перечисляемая константа - enumeric literal
Синонимы к константы: постоянный, устойчивость, постоянство, непрерывность
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
не далее как - no further than
непосредственный как ребенок - childlike
как надо - how to
смотреть как - look on as
рассматривать как единое целое - consider as a whole
как раз к - in time for
как это работает - how it works
нуль как пробел - zero as the gap
так часто как - as often as
один как перст - one as a finger
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
это не прошло даром - it was not in vain
ведь это - because this is
И это - And this
это похоже - it looks like
это надо видеть! - it's worth seeing!
делая это - doing this
вас это не касается - it doesn't concern you
кого это касается - to whom it concerns
когда это возможно - when it's possible
какого черта это было - what the hell was that
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
возможно мошенническое использование банковского счета - potentially fraudulent bank account use
безопасный возможно - safest possible
вряд ли будет возможно - will hardly be possible
как мало людей, как это возможно - as few people as possible
возможная перспектива - a possible prospect
возможно по запросу - possible on request
возможно по соглашению - possible upon agreement
возможно фальсификация - possible tampering
возможно, вероятно - on / in the cards
возможно, встречались - may have met
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
Константа диссоциации Kd используется в качестве индикатора сродства лиганда к рецептору. |
The dissociation constant Kd is used as indicator of the affinity of the ligand to the receptor. |
В 1824 году Тернер вернулся в Константинополь в качестве секретаря британского посольства. |
In 1824 Turner returned to Constantinople as secretary to the British embassy. |
В рамках этой работы константы формы занимают видное место в качестве основы для проектирования психоделического звукового и визуального материала. |
As part of this work, form constants feature prominently as a basis for the design of psychedelic sonic and visual material. |
Примером может служить использование начальных цифр числа π в качестве констант. |
An example would be the use of initial digits from the number π as the constants. |
В октябре 2018 года церковь была передана Константинопольскому Вселенскому Патриархату в качестве ставропигиона. |
In October 2018, the church was transferred to the Ecumenical Patriarchate of Constantinople as a stauropegion. |
В конце 1180-х годов он провел несколько лет в качестве заложника в Константинополе. |
He spent years as a hostage in Constantinople in the late 1180s. |
К 1565 году административная власть в качестве регента в Триполи была возложена на Пашу, назначенного непосредственно султаном в Константинополе / Стамбуле. |
By 1565, administrative authority as regent in Tripoli was vested in a pasha appointed directly by the sultan in Constantinople/Istanbul. |
Будучи Римским католиком, свободно владевшим греческим языком, Николай много времени проводил в Константинополе и в качестве посла между этим городом и папой в Риме. |
As a Roman Catholic who was fluent in Greek, Nicholas spent much time in Constantinople and as an ambassador between that city and the Pope in Rome. |
Мардас основал компании, предлагающие эти продукты высокопоставленным лицам, используя бывшего короля Греции Константина II в качестве своего главного продавца. |
Mardas set up companies offering these products to VIPs, using the former King Constantine II of Greece as his principal salesman. |
Он оставил Хасана-Ага в качестве своего заместителя, когда тот должен был уехать в Константинополь в 1533 году. |
He left Hasan Agha in command as his deputy when he had to leave for Constantinople in 1533. |
Сигнал слежения также может быть использован непосредственно в качестве переменной константы сглаживания. |
The tracking signal also can be used directly as a variable smoothing constant. |
12 октября 2014 года в Mipcom Константин подтвердил, что Mortal Instruments вернется в качестве телесериала с Эдом Дектером в качестве шоураннера. |
On October 12, 2014, at Mipcom, Constantin confirmed that The Mortal Instruments will return as a television series with Ed Decter as showrunner. |
Переменная может принимать в качестве значения произвольный член, если ее домен не определен как набор целых чисел или констант. |
A variable can take an arbitrary term as a value, if its domain has not been specified to be a set of integers or constants. |
12 октября 2014 года в Mipcom Константин подтвердил, что Mortal Instruments вернется в качестве телесериала с Эдом Дектером в качестве шоураннера. |
On October 12, 2014, at Mipcom, Constantin confirmed that The Mortal Instruments will return as a television series with Ed Decter as showrunner. |
Затем сигнал слежения используется в качестве значения константы сглаживания для следующего прогноза. |
The tracking signal is then used as the value of the smoothing constant for the next forecast. |
Двое сыновей Петара были отправлены в Константинополь в качестве переговорщиков и почетных заложников. |
Two of Petar's sons were sent to Constantinople as both negotiators and honorary hostages. |
В качестве уступки мечеть в Константинополе была вновь открыта, и проповеди хутба должны были произноситься от имени Аз-Захира. |
As a concession, the mosque in Constantinople was reopened and the khutba sermons were to be pronounced in az-Zahir's name. |
После того как византийцы захватили жену Асена, Калоян был отправлен в качестве заложника в Константинополь в обмен на нее весной 1188 года. |
After the Byzantines captured Asen's wife, Kaloyan was sent as a hostage to Constantinople in exchange for her in the spring of 1188. |
Конечно, известно, что он был в Венеции в качестве иммигранта в 1280 году, после удаления из Константинополя, вероятно, после 1261 года. |
It's certainly known that he was in Venice as an immigrant in 1280, after removing from Constantinopolis probably after 1261. |
Он также цитирует Константина П. Кавафи в качестве фаворита. |
He also cites Constantine P. Cavafy as a favourite. |
Позднее в Константинополе была зафиксирована утерянная бронзовая группа с неопределенной датой или внешним видом, которая была предложена в качестве модели, хотя с этой идеей возникли проблемы. |
A lost bronze group of uncertain date or appearance is later recorded in Constantinople, which has been suggested as a model, though there are problems with this idea. |
Николай был также двоюродным братом короля Хаакона VII и королевы Норвегии мод, а также короля Дании Кристиана X и короля Греции Константина I. |
Nicholas was also a first cousin of both King Haakon VII and Queen Maud of Norway, as well as King Christian X of Denmark and King Constantine I of Greece. |
Григорий Назианзинский упоминает о визите Ипатия в Константинополь в 381 году. |
Gregory of Nazianzus mentions Hypatius visiting Constantinople in 381. |
Модель характеристик разработан В. Константинос Петридис в 2001 году. |
The trait model was developed by Konstantinos V. Petrides in 2001. |
Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн. |
For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane. |
Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы. |
They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come. |
Соответствующие государства-участники информируются о слушаниях НПО и им предлагается принять участие в этих слушаниях в качестве наблюдателей. |
States parties concerned are informed of the NGO hearings and are invited to attend hearings as observers. |
Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения. |
The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation. |
Во-первых, коренные народы рассматривают ратификацию этой Конвенции в качестве важного практического, символического и демонстрирующего добрую волю шага правительств их стран. |
First, indigenous peoples view ratification of the Convention as an important practical, symbolic and good-faith step by their Governments. |
Ожидается, что изменение климата окажет дополнительное давление на трансграничные водные ресурсы во многих областях, поскольку это приведет к изменениям в объеме имеющейся воды и ее качестве. |
Climate change is expected to add to pressures on transboundary water resources in many areas with fluctuations in water availability and water quality. |
Таким образом, в Федеративной Республике Германии учебно-информационные здравоохранительные мероприятия рассматриваются в качестве одного из важных элементов политики профилактического здравоохранения. |
In the Federal Republic of Germany, health education and information are therefore regarded as important elements of a prevention-oriented health policy. |
Ведь эти реликвии для будущей церкви Богородицы в Киеве передал Шимону в Константинополе перед своим распятием сам Иисус Христос. |
In fact these relics for the future church of the Virgin in Kiev were transferred Simon by Jesus Christ in Constantinople before the crucifixion. |
Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось. |
You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it. |
Это вы о вашей новой карьере, которая превзойдёт всё, чего вы добились в качестве танцора? |
You mean that I think you've chosen a new career that'll outstrip anything you might've done as a dancer? |
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла. |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
Сказав это, Пьер и Константин умолк. |
Having said that, he fell silent. |
Лучше всего всегда определять каждую константу устойчивости, ссылаясь на выражение равновесия. |
It is best always to define each stability constant by reference to an equilibrium expression. |
В 1474 году он был назначен королевским секретарем, в 1476 году служил послом в Константинополе, а в 1486 году стал представителем короля в Венеции. |
In 1474 he was named royal secretary, in 1476 he served as ambassador to Constantinople, and in 1486 he became the King's representative in Venice. |
В 610 году Ираклий устроил церемонию в Константинополе, где его короновали и провозгласили императором. |
In 610, Heraclius arranged a ceremony in Constantinople where he was crowned and acclaimed emperor. |
Коронация Марии Монферратской и Иоанна Бриенского, короля Иерусалима и латинского императора Константинополя. |
Coronation of Maria of Montferrat and John of Brienne, King of Jerusalem and Latin Emperor of Constantinople. |
Следовательно, то, что мы обычно воспринимаем как фундаментальные константы Вселенной, в конечном счете является результатом антропного принципа, а не продиктовано теорией. |
Hence what we normally conceive as the fundamental constants of the universe are ultimately the result of the anthropic principle rather than dictated by theory. |
В 1899-1900 годах он измерил очень короткие временные константы эффекта Керра, несколько миллиардных долей секунды, или примерно время, за которое свет проходит один метр. |
In 1899-1900, he measured very short time constants of the Kerr effect, a few billionths of a second, or about the time it takes light to travel one meter. |
Некоторые компиляторы предупреждают, если объекту с перечисляемым типом присваивается значение, не являющееся одной из его констант. |
Some compilers warn if an object with enumerated type is assigned a value that is not one of its constants. |
В марте 559 года Заберган напал на Константинополь; одна часть его войск состояла из 7000 всадников. |
In March 559 Zabergan attacked Constantinople; one part of his forces consisted of 7,000 horsemen. |
Когда присутствие показывает Константину понимание остальных групп, Константин затем убегает, заставляя Зауриэля преследовать его. |
When the Presence shows Constantine the rest of the groups' understandings, Constantine then flees, making Zauriel chase after him. |
Младшему брату Алексия Андронику было поручено сопровождать тело в Константинополь, однако, выполняя эту обязанность, он тоже заболел и умер. |
Alexios' younger brother Andronikos was charged with escorting the body back to Constantinople, however, while discharging this duty, he too was taken ill and died. |
Согласно рукописи йены, некий Джакомо колонна нашел это письмо в 1421 году в древнеримском документе, отправленном в Рим из Константинополя. |
According to the manuscript of Jena, a certain Giacomo Colonna found the letter in 1421 in an ancient Roman document sent to Rome from Constantinople. |
В 1997 году, после поражения Илиеску от Эмиля Константинеску, румынское правительство восстановило гражданство Михаэля и вновь разрешило ему посетить страну. |
In 1997, after Iliescu's defeat by Emil Constantinescu, the Romanian government restored Michael's citizenship and again allowed him to visit the country. |
В 1248 году Эпир признал Никейских императоров, которые впоследствии отвоевали Константинополь в 1261 году. |
In 1248, Epirus recognized the Nicaean Emperors, who subsequently recaptured Constantinople in 1261. |
Эти значения зависят от используемого растворителя и типа пластины TLC и не являются физическими константами. |
These values depend on the solvent used and the type of TLC plate and are not physical constants. |
Юрий Андропов и Константин Черненко почти никогда не появляются из-за короткой продолжительности их соответствующих сроков. |
Yuri Andropov and Konstantin Chernenko almost never appear due to the short length of their respective terms. |
В 913 году Петр, возможно, посетил императорский дворец в Константинополе вместе со своим старшим братом Михаилом. |
In 913 Petar may have visited the imperial palace at Constantinople together with his older brother Michael. |
Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот. |
For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale. |
Константин II правил Шотландией, за исключением юго-запада, который был британским Королевством Стратклайд. |
Constantine II ruled Scotland, apart from the southwest, which was the British Kingdom of Strathclyde. |
Константинопольские патриархи часто пытались занять властную позицию над другими патриархами, провоцируя их сопротивление. |
The patriarchs of Constantinople often tried to adopt an imperious position over the other patriarchs, provoking their resistance. |
Для хиротонии епископов внутри Империи требовалось явное одобрение императора в Константинополе. |
Explicit approval of the emperor in Constantinople was required for consecration of bishops within the empire. |
Муавия очень украсил Дамаск и создал двор, который мог бы соперничать с Константинопольским. |
Muawiyah greatly beautified Damascus, and developed a court to rival that of Constantinople. |
Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом. |
Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в качестве константы, как это возможно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в качестве константы, как это возможно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, качестве, константы,, как, это, возможно . Также, к фразе «в качестве константы, как это возможно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«в качестве константы, как это возможно» Перевод на испанский- ›
«в качестве константы, как это возможно» Перевод на немецкий - ›
«в качестве константы, как это возможно» Перевод на французский - ›
«в качестве константы, как это возможно» Перевод на итальянский - ›
«в качестве константы, как это возможно» Перевод на арабский - ›
«в качестве константы, как это возможно» Перевод на узбекский
