Где вы входите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где остальные - where are the others
забрать, где остановились - pick up where left off
забыл, где - forgot where
где бы хотел - wherever wanted
где воля Бога известна - where the will of god is known
где вы были в последнее время - where have you been lately
где вы выросли - where you grew up
везде, где уместна - wherever pertinent
везде, где я могу - wherever i can
где вы можете арендовать - where you can rent
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
вы идти на - you go to
однажды вы сказали - you once said
надеюсь вы не против - I hope you don't mind
адрес, как «вы» - address as "you"
больше, чем вы можете жевать - more than you can chew
был бы признателен, если бы вы могли - would be grateful if you could
быть все, что вы хотите - be whatever you want
действовать, как вы не - act like you do not
где бы вы встречаетесь - where would you meet
где вы знаете его от - where do you know him from
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
входите, пожалуйста! - Come in, please!
входите - enter
входите же - come in now
входите тесными вратами - enter through the narrow gate
где вы входите - where you come in
как только вы входите - as soon as you enter
входите, мы одни - come in, we're all by ourselves
вы входите - you enter
вы входите в - you sign in
когда вы входите в комнату - when you walk into a room
Синонимы к входите: идти, проходить, лезть, вступать, проникать, ступать, помещаться, составлять
One: Never walk into a house made of candy. |
|
Входите, мисс Литтон-Гор. |
Come in, Miss Lytton Gore. |
Входите, - сказал он, и довод явился и предстал перед всеми. |
Come in, he commanded, and the reason came in and showed itself. |
Входите, дорогая. |
Come in, dearie. |
It's open, someone called from inside. |
|
Когда Вы заскочите в нашу квартиру, Вы входите в лобби, где Вы можете снять ваше пальто, ботинки и шляпу. |
When you drop into our flat you come into a lobby, where you can take off your coat, shoes and hat. |
Вы входите в величественный вестибюль из золотистого мрамора, и у вас возникает впечатление, что вы оказались в мэрии или на центральном почтамте, но это не так. |
You enter a magnificent lobby of golden marble and you think that this is the City Hall or the Main Post Office, but it isn't. |
Это происходит, если вы входите в регрессию по принуждению. |
It's what happens if you don't enter in regression on your own volition. |
Но впредь будьте умницей, думайте о будущем... Не входите больше в долги. |
But be prudent; do not run into debt any more. |
Вы можете войти в зеленую зону, если они позволят вам, но не входите в красную зону. |
You can go into the green zone if they let you, but DO NOT go into the red zone. |
Вы всегда оправдаетесь. Входите. |
You fellas are always on the defensive. |
Сэр, вы входите в запрещённую зону. |
Sir, you're entering a restricted area. |
Входите, - произнесла девочка звонким голоском. |
Come in, she said in a small, clear voice. |
Выход происходит автоматически, если вы входите в магазин Games for Windows Live на другом компьютере или консоли. |
You are automatically signed out whenever you sign in to Games for Windows Live on another computer or console. |
Входите в аккаунт только на одной из двух страниц: mail.google.com или accounts.google.com/Login. |
Always go directly to mail.google.com or accounts.google.com/login. |
If you enter the school and go to the left you see a dining-room. |
|
Мы дали им разъяснения, которые звучали примерно так: «Представьте, что вы летите на скорости с числом Маха 15, окруженные пузырем раскаленного газа, и входите в верхние слои марсианской атмосферы. |
We gave them an explanation that went something like this: “Imagine you’re going at Mach 15 surrounded by a bubble of hot gas as you plunge through the Martian upper atmosphere. |
Вы всегда должны улыбаться, когда вы входите в комнату для интервью, а также когда интервью закончено, так как первое и последнее впечатление не обманчивое. |
You should always smile when you enter the interview room and when the interview has finished because first and last impressions count. |
Ваши инструкторы говорят, что Вы входите в первую десятку вашей группы. |
Your instructors say you're in the top quarter of your class. |
Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный. |
Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct. |
Входите, раздевайтесь, и мойтесь, сейчас же. |
You go in, get undressed, and bathe now. |
Затем на той же странице Вы входите в систему, вводя свой адрес эл-почты и полученный код. |
Then you log in on the same page, typing in your e-mail address and the received code. |
Вы ждете, пока цена достигнет уровня поддержки или сопротивления на данных уровнях, ждете, когда она вернется назад, двигаясь в первоначальном направлении тренда, а затем входите в рынок. |
You wait until the price finds support or resistance at these levels, wait for the price to move back in the original direction of the trend and then enter. |
Не входите на рынок Форекс только по причине резкого роста или падения цены. |
Do not enter the market only because prices are sharply rising or falling. |
Если вы включили двухэтапную аутентификацию либо входите в аккаунт с чужого или нового устройства, вам также нужно будет заполнить дополнительные поля. |
If you're a 2-step verification user or signing in from an unknown device, you might be asked to complete additional steps to verify your identity. |
Когда вы входите и садитесь в одном из классов, с первого взгляда все очень ненормально. |
When you actually go and sit in one of these classrooms, at first it's very bizarre. |
Это изображение, которое появляется в правом верхнем углу страницы, когда вы входите в свой аккаунт на YouTube или в других сервисах Google. |
You can see this image in the top right corner of the page when you're logged into YouTube and other Google services. |
Как только вы входите в них, вы выходите из равновесия, попадаете в огромное пространство и теряетесь в нем. |
Then you enter and you have this enormous place and you get lost in it. |
Faith, stop loitering at the door and come in. |
|
Вы платите пять франков и входите в помещение, где по бокам стоят ряды кресел, а в середине находится огромный круг из гладко оструганного дерева. |
'You pay five francs and go into a room with tiers of seats all round, and in the centre the floor is made of a great disc of polished wood that revolves quickly. |
Входите! - крикнул он. - Входите, мистер! - И Том смущенно переступил порог. |
Come in, he cried. Come right in, mister. And Tom a little shame-facedly stepped over the doorsill. |
'Come in,' I screamed, and I switched on the lights at the same time. |
|
Вы входите в зону ограниченного доступа. |
You are entering a restricted area. |
Согласно измерениям аэробной способности, вы входите в группу не реагирующих. |
For this aerobic capacity measurement you're a non-responder. |
Вы все время входите и выходите. Как пациенты могут доверять вам? |
In and out, in and out... how can you make your patients trust you? |
Если вы слесарь или электрик со связями – входите. Нет – значит, я занят. |
Unless you're a locksmith or an electrician with political contacts, I'm busy. |
Итак готовьтесь, входите в аккаунты, разминайтесь, проверяйте всё, и через четыре минуты присоединяйтесь к лобби. |
So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes. |
Входите вы и арестовываете их обоих. |
You go in and bust 'em both. |
Вы входите, я сейчас. |
Well, I'll meet you right inside there. |
По плану вы входите через центральный вход, но есть и другой вариант. |
You're set up to go in the main entrance, - but there is an alternative. |
When you pass the Obi, you enter the Arctic Circle. |
|
А теперь идите скорее, да задними дворами, и когда будете возвращаться, не входите в дом, если увидите, что вокруг него солдаты. |
Now, go quickly and by back ways and when you return do not come in this house if you see signs of soldiers about. |
Мадам Первая Леди, входите. |
Madam First Lady, come right in. |
Входите, входите, господа, если, конечно, поместитесь. |
Come right in, gentlemen. That is, if it's humanly possible. |
Go right in. He's on the phone. |
|
Это все равно что вы открываете дверь и входите, а там стоит человек с битой и вдруг неожиданно лупит вам ею в лицо. |
It's like you walked through the front door, and somebody had a baseball bat and just smacked you in the face without you knowing about it. |
Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол. |
When he sees you and Sara entering the garrison, he will ring the bells three times. |
Входи же, оба входите, скорее. |
' Come along in, both of you, at once. |
Вот вы с Дэнни входите в здание, показываете значки, и вас свободно пропускают. |
Here's where you and Danny entered the building, flashed your badges, gained easy access. |
Хорошо, входите, но не шевелитесь. |
.All right, come in. But no funny moves. |
Трейси сжала его руки. — О, Отто, я так рада Вас видеть. Входите. |
Tracy clasped his hands. Oh, Otto. I'm so glad to see you. Come in. |
Detective Kinney, come on in and start cutting up the mirepoix. |
|
Входите, присоединяйтесь. |
Come, come with us. |
Входите, - протянул он. |
Co-ome in, he drawled. |
Мощности достаточно, но когда вы входите в поворот а этот приличный как видите, передок уносит. |
It's got the power. But then you get to a corner - and this is a biggy - see, front's gone. |
Enter empty rooms as if someone is there. |
|
Будьте уверены, что, когда вы входите в программу обучения, которая включает в себя добавки, вы проконсультируетесь с вашим врачом. |
Be sure that when you do enter a training program which includes supplements, that you consult your physician. |
Когда вы подходите к зданию клуба, вы входите прямо и поворачиваете налево. |
When you come to the clubhouse, you come straight in and make a left. |
25-го числа я прибыл в большой город Виннебагов, расположенный на маленьком острове как раз в тот момент, когда вы входите в восточную оконечность озера Виннебаго. |
On the 25th I arrived at the great town of the Winnebagoes, situated on a small island just as you enter the east end of Lake Winnebago. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где вы входите».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где вы входите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, вы, входите . Также, к фразе «где вы входите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
