Гексагональный с плотной упаковкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гексагональная конфигурация - hexagonal configuration
гексагональная плотноупакованная решётка ЦМД - close-packed hexagonal bubble lattice
гексагональная структура с плотной упаковкой - hexagonal close-packed structure
гексагональной водитель - hexagonal driver
гексагональной решетки - hexagonal lattice
гидрат гексагональной формы - hexagonal hydrate
идеальный случай плотно упакованной гексагональной решётки - ideal case of close-packed hexagonal lattice
лёд гексагональной структуры - hexagonal ice
мощный полевой транзистор, имеющий планарную структуру и гексагональную геометрию - hexagonal field-effect transistor
островок гексагональной формы - hexagonal island
Синонимы к гексагональный: шестиугольный
с грохотом - with a roar
с образовавшимся осадком - crusted
с этим - with this
веревка с петлей на виселице - halter
приставать с пустяками - fuss
с твердой скорлупой - with a hard shell
пришелец с другой планеты - alien from another planet
угрожать с фланга - flank
с радостью согласиться - be happy to agree
справляться с трудностями - coping
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
заполнение плотной штриховкой - heavy hatch fill
район плотной застройки - densely built-up area
вид с плотной структурой ткани - firm-textured species
из джерси плотной вязки - of pique knit jersey
гексагональная структура с плотной упаковкой - hexagonal close-packed structure
дыня с плотной плацентой в виде початка - cob-melon
в плотной - in a dense
защитный слой плотной - dense protective layer
циклонный сепаратор с плотной средой - dense-media cyclone
сверхрешётка с плотной структурой - closely-packed superlattice
вид упаковки - type of packaging
оборудование для производства изделий в аэрозольной упаковке - aerosol equipment
детали упаковки - packing details
готовая упаковка - finished packing
Комплексное решение упаковки - complete packaging solution
упаковка грузов - cargo packaging
упаковка вокруг - packing around
размеры упаковки - packing dimensions
ручная упаковка - manual packing
не упаковка - not packing
Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе. |
What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container. |
Двойственная нотация для многогранников Гольдберга - это {q+, 3}b, c, с вершинами валентности-3, С q-гональными и гексагональными гранями. |
The dual notation for Goldberg polyhedra is {q+,3}b,c, with valence-3 vertices, with q-gonal and hexagonal faces. |
И, хотя они в дальнейшем были стерилизованы перед упаковкой, стерилизация эффективно убивает бактерии, но не человеческую ДНК. |
And although these swabs were sterilized at the end of that process, sterilization is only effective in eliminating bacteria, not human DNA. |
Каждый глаз состоит из более чем 10 тысяч гексагональных линз. |
Each is made up of over 10,000 hexagonal lenses. |
Альбом был переиздан в 1998 году с пятью концертными бонус-треками и новой упаковкой, отражающей изменение названия группы. |
The album was reissued in 1998 with five live bonus tracks and new packaging to reflect the bands change in name. |
Цены подразумеваются с упаковкой. |
Prices quoted are inclusive of packaging. |
Наряду с более компактной упаковкой компонентов передней подвески, конструкция позволила улучшить управляемость на дороге. |
Along with more compact packaging of front suspension components, the design allowed for improved on-road handling/feel. |
Таким образом, единообразная ситуация с упаковкой у разных производителей моделей вызывает путаницу в брендах. |
The uniform packaging situation among different model manufacturers, then, causes brand confusion. |
Ванна была снабжена металлической подкладкой внутри и окружена упаковкой льда. |
The tub was provided with a metal lining in its interior and surrounded by a packing of ice. |
Он имеет кубическую кристаллическую структуру с центром в теле и обратимо преобразуется в β-форму при 195,2 к. считается, что β-форма имеет гексагональную кристаллическую структуру. |
It has a body-centered cubic crystal structure, and transforms reversibly into the β form at 195.2 K. The β form is believed to have a hexagonal crystal structure. |
Группа также известна своей ручной упаковкой компакт-дисков и сделанными на заказ товарами. |
The band is also known for their handmade CD packaging and bespoke merchandise. |
Чипы также тестируются повторно после упаковки, так как соединительные провода могут отсутствовать или аналоговые характеристики могут быть изменены упаковкой. |
Chips are also tested again after packaging, as the bond wires may be missing, or analog performance may be altered by the package. |
Изделия упаковываются по 100 штук в полиэтиленовую пленку с последующей упаковкой в картонные ящики. |
Articles are packed on 100 pieces into the polyethylene film with the subsequent packing into the carton boxes. |
В вюртцит АБАБ... последовательность укладки обозначается как 2H-SiC, что указывает на ее двухслойную периодичность укладки и гексагональную симметрию. |
The wurtzite ABAB... stacking sequence is denoted as 2H-SiC, indicating its two-bilayer stacking periodicity and hexagonal symmetry. |
Самый опытный оперативник не протянет долго если попадет в засаду с упаковкой хлеба. |
The most skilled operative in the world won't last long if he walks into an ambush carrying a box of cereal. |
Неодим обычно существует в двух аллотропных формах, причем преобразование из двойной гексагональной в телесно-центрированную кубическую структуру происходит при температуре около 863 ° C. |
Neodymium commonly exists in two allotropic forms, with a transformation from a double hexagonal to a body-centered cubic structure taking place at about 863 °C. |
Для йодирования соли йодат калия добавляют в соль после ее очистки и сушки, а также перед упаковкой. |
To iodize salt, potassium iodate is added to salt after it is refined and dried and before it is packed. |
Часть ответа на этот вопрос связана со структурой данных и их упаковкой. |
Part of the answer to the question is related to the structure of the data, and packing. |
Конечный угол скручивания между соседними молекулами обусловлен их асимметричной упаковкой, что приводит к более дальнодействующему хиральному порядку. |
The finite twist angle between adjacent molecules is due to their asymmetric packing, which results in longer-range chiral order. |
При определенных условиях углерод кристаллизуется в виде лонсдалеита, гексагональной кристаллической решетки со всеми ковалентно связанными атомами и свойствами, аналогичными свойствам алмаза. |
Under some conditions, carbon crystallizes as lonsdaleite, a hexagonal crystal lattice with all atoms covalently bonded and properties similar to those of diamond. |
Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода. |
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory. |
Известны две кристаллические формы: ромбоэдрическая и гексагональная. |
Two crystalline forms are known, rhombohedral and hexagonal. |
Только нужно прикрыть ваши ум и и честность красочной упаковкой. |
We just need to conceal your intelligence and honesty in a hipper, dumber package. |
Структуры тридимита и кристобалита тесно связаны и могут быть описаны как гексагональные и кубические плотно упакованные слои. |
The structures of tridymite and cristobalite are closely related and can be described as hexagonal and cubic close-packed layers. |
При наличии нескольких объектов в одной коробке, каждый объект должен быть отделен соответствующей промежуточной упаковкой. |
For multiple items within the same box, each part should be separated with appropriate intermediary packaging. |
Серия мини-заводов по производству консервированных продуктов, с упаковкой в термостойкие стоячие пакеты Дой-Пак, лотки из термостойкого пластика или... |
Range of mini-fasctories for manufacturing of tinned products in heat-reisistant Doi-Pack bags, trays from heat-resistant plastic or lamister... |
К счастью, он ударил водителя упаковкой острого соуса перед тем, как они выехали на шоссе |
Luckily, he maced the driver with a packet of hot sauce before they got to the freeway. |
Просто наверстывал между упаковкой коробок. |
I was just catching up between packing boxes. |
Он уже должен быть дома, смотря Трейси Бикер с упаковкой салфеток. |
He should be home by now, watching Tracy Beaker with a box of tissues. |
You weren't there to wrap it, so... |
|
Это ты обезвредил бомбу упаковкой фруктового сока. |
You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice. |
Как только ты закончила с этой упаковкой положи новую на стол. |
Once you remove a package, put a new pack on the table. |
А она удивила его упаковкой пива местного производства. |
And she surprised him with a six-pack of locally brewed beer. |
Мед классифицируется по его цветочному источнику, а деления производятся в соответствии с используемой упаковкой и обработкой. |
Honey is classified by its floral source, and divisions are made according to the packaging and processing used. |
Многие из этих проблем могут быть связаны с реальной упаковкой, хранением и транспортировкой. |
Many of these problems can be related to real life packaging, storage and transportation issues. |
Многие туристы придерживаются философии не оставляй следов, следуя строгой практике обращения с пищевыми отходами, упаковкой пищевых продуктов и другим воздействием на окружающую среду. |
Many hikers espouse the philosophy of Leave No Trace, following strict practices on dealing with food waste, food packaging, and other impact on the environment. |
Полиморфы структурно отличаются незначительными деформациями от основной гексагональной структуры. |
The polymorphs differ structurally by minor deformations from the basic hexagonal structure. |
Иоганн Кеплер попытался объяснить, почему снежные кристаллы гексагональны в своей книге 1611 года Strenaseu De Nive Sexangula. |
Johannes Kepler attempted to explain why snow crystals are hexagonal in his 1611 book, Strenaseu De Nive Sexangula. |
На снимках Вояджера впервые была отмечена сохраняющаяся гексагональная волновая картина вокруг Северного полярного вихря в атмосфере при температуре около 78°С. |
A persisting hexagonal wave pattern around the north polar vortex in the atmosphere at about 78°N was first noted in the Voyager images. |
Гексагональный элемент не смещается по долготе, как другие облака в видимой атмосфере. |
The hexagonal feature does not shift in longitude like the other clouds in the visible atmosphere. |
Его мать устроилась повитухой, а три сестры занимались упаковкой сигар, что было обычным делом для девушек-иммигрантов. |
His mother took a job as a midwife, and three of his sisters worked wrapping cigars, common for immigrant girls. |
В 2006 году журнал Consumer Reports признал феномен wrap rage, когда он создал Oyster Awards для продуктов с самой трудной для открытия упаковкой. |
In 2006, Consumer Reports magazine recognized the wrap rage phenomenon when it created the Oyster Awards for the products with the hardest-to-open packaging. |
Лед приближается к гексагональной симметрии в большинстве своих атмосферных проявлений кристаллической решетки в виде снега. |
Ice approximates hexagonal symmetry in most of its atmospheric manifestations of a crystal lattice as snow. |
За исключением гидроксида Лютеция, который имеет кубическую структуру, они имеют гексагональную структуру UCl3. |
With the exception of lutetium hydroxide, which has a cubic structure, they have the hexagonal UCl3 structure. |
Это связано с тем, что гексагональная кристаллическая структура обычного водяного льда содержит атомы кислорода с четырьмя соседними атомами водорода. |
This is due to the fact that the hexagonal crystalline structure of common water ice contains oxygen atoms with four neighboring hydrogen atoms. |
В отличие от обоих случаев, массив с близкой к треугольной или гексагональной симметрией требует гексапольного освещения. |
Different from both cases, an array with close to triangular or hexagonal symmetry requires hexapole illumination. |
Таким образом, подобно другим ранним трехвалентным лантаноидам, празеодим имеет двойную гексагональную плотно упакованную кристаллическую структуру при комнатной температуре. |
Thus, similarly to the other early trivalent lanthanides, praseodymium has a double hexagonal close-packed crystal structure at room temperature. |
Контейнеры, как правило, хорошо герметизированы с выпуклой поверхностью, возможно, для предотвращения образования луж и застаивания воды при непосредственном контакте с упаковкой и/или содержимым. |
The containers tend to be well-sealed with a convex surface, perhaps to prevent water from pooling and stagnating in direct contact with the packaging and/or contents. |
Золотниковый клапан может применяться с монотрубной, двухтрубной и / или позиционно-чувствительной упаковкой и совместим с электронным управлением. |
Spool valving can be applied with monotube, twin-tube, and/or position-sensitive packaging, and is compatible with electronic control. |
Почти плотно упакованный гексагональный массив центров оксидов обеспечивает относительно небольшой свободный объем для миграции ионов Li+. |
A nearly close-packed hexagonal array of oxides centers provides relatively little free volume for Li+ ions to migrate within. |
Установленный йогурт разливают в отдельные контейнеры для набора, в то время как швейцарский йогурт перемешивают перед упаковкой. |
Set-style yogurt is poured into individual containers to set, while Swiss-style yogurt is stirred prior to packaging. |
Связанная с этим проблема упаковки круга имеет дело с упаковкой кругов, возможно, разных размеров, на поверхности, например плоскости или сферы. |
The related circle packing problem deals with packing circles, possibly of different sizes, on a surface, for instance the plane or a sphere. |
Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот. |
Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb. |
С фермы клюкву доставляют на приемные станции, где она очищается, сортируется и хранится перед упаковкой или переработкой. |
From the farm, cranberries are taken to receiving stations where they are cleaned, sorted, and stored prior to packaging or processing. |
Процесс ультрапастеризации в сочетании с асептической упаковкой обеспечивает длительный срок хранения. |
The ultra-pasteurization process, combined with aseptic packaging, ensures a long shelf life. |
Осенью 2001 года Republic выпустила фильм дважды, один раз в августе, и снова с разной упаковкой в сентябре того же года. |
In the autumn of 2001, Republic issued the movie twice, once in August, and again with different packaging in September of that same year. |
Ричард Кершнер показал в 1939 году, что никакое расположение окружностей не может охватить плоскость более эффективно, чем это расположение гексагональной решетки. |
Richard Kershner showed in 1939 that no arrangement of circles can cover the plane more efficiently than this hexagonal lattice arrangement. |
Incnis Mrsi, похоже, занята мыльной упаковкой этой статьи, чтобы исключить инженерные темы. |
Incnis Mrsi seems to be busy soapboxing this article to exclude engineering topics. |
Некоторые опасные материалы в ограниченном количестве могут поставляться с соответствующей маркировкой и упаковкой, например этикеткой ORM-D. |
Some hazardous materials in limited quantities may be shipped with appropriate markings and packaging, like an ORM-D label. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гексагональный с плотной упаковкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гексагональный с плотной упаковкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гексагональный, с, плотной, упаковкой . Также, к фразе «гексагональный с плотной упаковкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
