Генеральный исполнительный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генеральный - general
адъютант генерала - adjutant General
генерал от артиллерии - General of Artillery
генерал-ревизор - General Auditor
генеральный писарь - general clerk
доклад генерального секретаря - Secretary General's report
поблагодарить генерального секретаря - thank the secretary general
генеральный аудитор Южной Африки - the auditor general of south africa
нормальность генеральной совокупности - normalcy of population
остаются в качестве генерального директора - remain as ceo
Синонимы к генеральный: общий, генеральный, всеобщий, широкий, повсеместный, поголовный
Антонимы к генеральный: частичный, второстепенный, фрагментарный
Значение генеральный: Главный, основной, ведущий.
главный исполнительный орган - Chief executive body
действительность и исполнимость - validity and enforceability
верный исполнитель его замыслов - the faithful executor of his designs
в исполнительной емкости - in an executive capacity
исполнитель песни - artist of the song
исполнительная пенсия - executive retirement
исполнительные дела - executive affairs
исполнительный директор международной валютной - executive director of the international monetary
Исполнительный совет на своем ежегодном - executive board at its annual
работа исполнительного комитета - work of the executive committee
Синонимы к исполнительный: электроисполнительный, пунктуальный, точный, безотказный, усердный, аккуратный, реализационный, старательный, исправный, ретивый
Значение исполнительный: Имеющий своей задачей исполнение, осуществление чего-н..
Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря. |
Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level. |
Условие покупки требовало, чтобы бывший исполнительный директор, а затем временный генеральный директор Джон Холланд оставался в распоряжении генерального директора компании. |
A condition of the purchase required that former COO and then interim CEO John Holland remain available to be the CEO for the company. |
Конгресс избрал Пласидо Мико Абого генеральным секретарем во главе исполнительной комиссии. |
The Congress chose Plácido Micó Abogo as Secretary-General at the head of an Executive Commission. |
Был создан Организационный комитет в составе исполнительного председателя Хью Лесли, Генерального секретаря Джорджа Бедбрука и секретаря Миссис М. Р. отцов. |
An Organising Committee was established with Hugh Leslie, Executive Chairman, George Bedbrook, General Secretary and Mrs M.R. Fathers, Secretary. |
Исполнительный председатель Джеймс Ститт пришел в Olean в 1975 году, чтобы работать на Cutco, а его сын Джеймс Ститт-младший в настоящее время является президентом и генеральным директором. |
Executive Chairman James Stitt came to Olean in 1975 to work for Cutco, and his son, James Stitt, Jr., is currently the President and CEO. |
CGTN America возглавляет генеральный директор Ма Цзин с ветераном Азии журналистом Джимом Лори в качестве исполнительного консультанта. |
CGTN America is led by director general Ma Jing with veteran Asia journalist Jim Laurie as executive consultant. |
Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА. |
The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA. |
Исполнительный секретарь ЭСКАТО зачитала послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и выступила со своим приветственным заявлением. |
The Executive Secretary read out the message of the Secretary-General and delivered her welcoming statement. |
Согласно объявлению, Актон является исполнительным председателем фонда, а Марлинспайк продолжает оставаться генеральным директором Signal Messenger. |
According to the announcement, Acton is the foundation's Executive Chairman and Marlinspike continues as the CEO of Signal Messenger. |
В апреле 2017 года Шульц стал исполнительным председателем Starbucks, а Джонсон-президентом и генеральным директором. |
In April 2017, Schultz became executive chairman of Starbucks with Johnson becoming President and CEO. |
Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании. |
Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity. |
Бертельсманн назначил Фернандо Карро генеральным директором Arvato; он также стал членом Исполнительного совета Bertelsmann. |
Bertelsmann appointed Fernando Carro as CEO of Arvato; he also became a member of the Executive Board of Bertelsmann. |
Бертельсманн назначил Фернандо Карро генеральным директором Arvato; он также стал членом Исполнительного совета Bertelsmann. |
Bertelsmann appointed Fernando Carro as CEO of Arvato; he also became a member of the Executive Board of Bertelsmann. |
После смерти Эндрю Брайтбарта бывший член совета директоров Стив Бэннон стал исполнительным председателем, а Лоуренс Солов стал генеральным директором. |
Following Andrew Breitbart's death, former board member Steve Bannon became executive chairman and Laurence Solov became CEO. |
Третий национальный конгресс, состоявшийся в Бате в феврале 2005 года, вновь избрал Пласидо Мико Абого генеральным секретарем и учредил национальную исполнительную комиссию. |
The Third National Congress, held in Bata in February 2005, again chose Plácido Micó Abogo as Secretary-General and elected a National Executive Commission. |
Глава исполнительной власти был одновременно генеральным секретарем УПРОНА, президентом Республики, главой государства и правительства. |
The head of the executive was simultaneously General Secretary of UPRONA, President of the Republic and head of State and of Government. |
8 мая 2019 года Трамп заявил о привилегиях исполнительной власти в отношении полного отчета Мюллера по просьбе генерального прокурора. |
On May 8, 2019, Trump asserted executive privilege regarding the full Mueller Report at the request of the attorney general. |
Бывший исполнительный директор Citrix Самир Дхолакия присоединился к SendGrid в качестве генерального директора в сентябре 2014 года. |
Former Citrix executive Sameer Dholakia joined SendGrid as the CEO in September of 2014. |
Его возглавляют генеральный директор Ари Эмануэль и исполнительный председатель Патрик Уайтселл. |
It is headed by CEO Ari Emanuel and executive chairman Patrick Whitesell. |
Заместитель Исполнительного секретаря ЭСКАТО передал участникам послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
The Deputy Executive Secretary of ESCAP conveyed a statement from the Secretary-General of the United Nations. |
В ноябре 2018 года OYO назначила исполнительным директором Max Healthcare, а Рохита Капура-генеральным директором своего нового бизнеса в сфере недвижимости. |
In November 2018, OYO appointed Max Healthcare executive Director, and Rohit Kapoor as the CEO of its new real estate businesses. |
1 сентября 2010 года Мэтт Уильямс занял пост генерального директора, положив конец беспокойному пребыванию Роуз в качестве временного исполнительного директора. |
On September 1, 2010, Matt Williams took over as CEO, ending Rose's troubled tenure as interim chief executive. |
19 апреля 2019 года Red Wings объявила, что Стив Изерман вернется в команду в качестве генерального менеджера и исполнительного вице-президента. |
On April 19, 2019, the Red Wings announced that Steve Yzerman would rejoin the team as general manager and executive vice president. |
В феврале 2011 года Bullfrog International назначила Джерри Пэсли, бывшего исполнительного вице-президента компании Jacuzzi Hot Tubs и Sundance Spas, генеральным директором. |
In February 2011, Bullfrog International named Jerry Pasley, former Executive Vice President at Jacuzzi Hot Tubs and Sundance Spas, as CEO. |
Центр подотчетен Генеральному секретарю через его заместителя по политическим вопросам, который является также Председателем и Директором-исполнителем Центра. |
The Centre reports to the Secretary-General through the Under-Secretary-General for Political Affairs, who is also the Executive Director of the Centre. |
Бидерман-бывший генеральный директор Avid Life Media и был главным исполнительным директором материнской компании Ashley Madison. |
Biderman is the former CEO of Avid Life Media and was the Chief Executive of parent company Ashley Madison. |
План был подготовлен, как просил Совет, Исполнительным председателем ЮНМОВИК в консультации с Генеральным секретарем. |
The plan has been prepared, as the Council requested, by the Executive Chairman of UNMOVIC, in consultation with the Secretary-General. |
Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету. |
Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council. |
Саган занимал пост главного исполнительного директора до тех пор, пока соучредитель и нынешний генеральный директор том Лейтон не был избран на эту должность в 2013 году. |
Sagan served as chief executive officer until co-founder and current CEO, Tom Leighton, was elected to the position in 2013. |
Конституционный баланс власти существовал между Генеральной Ассамблеей и исполнительной властью при императоре. |
A Constitutional balance of power existed between the General Assembly and the executive branch under the Emperor. |
Когда Генеральный прокурор штата Миссисипи начал расследование этого дела, это был первый случай, когда государство приняло меры против исполнителей убийств. |
When the Mississippi Attorney General prosecuted the case, it was the first time the state had taken action against the perpetrators of the murders. |
МО Абуду, генеральный директор и исполнительный продюсер, руководил производством. |
Mo Abudu the CEO and executive producer led the production. |
На нем присутствовали генеральные секретари СААРК и АСЕАН и Исполнительный секретарь ЭСКАТО. |
It was attended by the Secretaries-General of SAARC and ASEAN and the Executive Secretary of ESCAP. |
14 октября 2015 года бывший главный бизнес-директор Google Омид Кордестани стал исполнительным председателем, заменив Дорси, который остается генеральным директором. |
On October 14, 2015, former Google chief business officer Omid Kordestani became executive chairman, replacing Dorsey who remains CEO. |
В-четвертых, через генерального прокурора исполнительная власть может прекратить уголовное преследование или помиловать осужденных преступников после получения соответствующего совета. |
Fourth, through the Attorney General the executive can stop prosecutions or pardon convicted offenders after taking advice. |
Эбони был ее главным исполнительным директором, когда FUN был зарегистрирован на TSX,что делало его самым молодым генеральным директором любой компании, зарегистрированной на бирже. |
Abony was its Chief Executive Officer when FUN was listed on the TSX, making him the youngest CEO of any company listed on the exchange. |
Исполнительный секретарь руководит работой сотрудников, предоставляемых Генеральным секретарем и необходимых Комиссии и ее вспомогательным органам. |
The Executive Secretary shall direct the staff provided by the Secretary-General and required by the Commission, and its subsidiary bodies. |
28 марта 2011 года Дорси вернулся в Twitter в качестве исполнительного председателя после того, как Дик Костоло сменил Уильямса на посту генерального директора. |
On March 28, 2011, Dorsey returned to Twitter as executive chairman after Dick Costolo replaced Williams as CEO. |
Хьюберт Джоли является исполнительным председателем Best Buy, сменив на посту генерального директора Кори Барри в июне 2019 года. |
Hubert Joly is executive chairman of Best Buy, having been succeeded as CEO by Corie Barry in June 2019. |
Генеральная конференция избирает председателя и заместителей Председателя Исполнительного комитета. |
The General Conference elects the President and Vice-Presidents of the Executive Committee. |
ИРО организует Генеральную Ассамблею и исполнительный комитет, сотрудники ИРО являются секретариатом фонда столетия фонда Всемирного фонда дикой природы. |
The IRO organises the General Assembly and Executive Committee, the IRO staff is the secretariat for WSCF's endowment The Centennial Fund. |
По предложению генерального прокурора Джеймса Спиди Джонсон разрешил военной комиссии судить оставшихся в живых предполагаемых исполнителей убийства Линкольна. |
At the suggestion of Attorney General James Speed, Johnson allowed a military commission to try the surviving alleged perpetrators of Lincoln's assassination. |
Ари Эмануэль стал генеральным директором Endeavor, а Патрик Уайтселл-исполнительным председателем Endeavor. |
Ari Emanuel became Endeavor CEO and Patrick Whitesell became Endeavor executive chairman. |
Исполнительный комитет и Кабинет министров работают с членами Генеральной Ассамблеи для принятия законодательных актов и защиты интересов студентов. |
The executive committee and Cabinet work with members of the General Assembly to pass legislation and advocate on behalf of students. |
В области судебных услуг канцелярия шерифа выполняет функции исполнительного органа генерального суда Северной Каролины. |
In the area of judicial services, the Office of the Sheriff serves as the enforcement arm of the North Carolina General Court of Justice. |
Бывший генеральный директор Galliford Try Грег Фитцджеральд занял пост главного исполнительного директора 18 апреля 2017 года. |
Former Galliford Try CEO Greg Fitzgerald took over as chief executive on 18 April 2017. |
Недавно я отправил запрос на авто-исполнительного директора и генерального директора Waymo Джона Крафчика, стремясь добавить раздел ранняя жизнь и образование. |
I've recently posted a request for auto executive and Waymo CEO John Krafcik, seeking to add an Early life and education section. |
Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины. |
Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries. |
Эйитиро Ода будет служить в качестве исполнительного продюсера сериала вместе с завтра генеральный директор студии Эйдельштейн и Бекки Клементс. |
Eiichiro Oda will serve as executive producer for the series alongside Tomorrow Studios CEO Adelstein and Becky Clements. |
Я также признателен Исполнительному представителю Генерального секретаря за его глубокие вступительные замечания сегодня. |
I am also grateful to the Secretary-General's Executive Representative for providing insightful opening remarks today. |
Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата. |
It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat. |
И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала. |
Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal. |
Это утверждение о превосходстве судов над народными представителями в конгрессе и в исполнительной власти, - написал он. |
It is an assertion of judicial supremacy over the people's Representatives in Congress and the Executive, he wrote. |
Юрина Мацуи возглавила 10-ю партию на всеобщих выборах AKB48 с 194,453 голосами и будет центральным исполнителем для 53-го сингла. |
Jurina Matsui topped the 10th installment of the AKB48 general elections with 194,453 votes, and will be the center performer for the 53rd single. |
Главным изменением в офисе стало то, что главный секретарь Генри Тан ушел в отставку в сентябре 2011 года, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году. |
Major change in the office was the Chief Secretary Henry Tang resigned from office in September 2011 in order to run in the 2012 Chief Executive election. |
Генеральный прокурор Эрик Холдер заявил, что федеральное расследование выявило дискриминацию квалифицированных афроамериканских и латиноамериканских заемщиков с 2004 по 2008 год. |
Attorney General Eric Holder said a federal probe found discrimination against qualified African-American and Latino borrowers from 2004 to 2008. |
DMZ представила новых исполнителей дабстепа, таких как Skream, Kode 9, Benga, Pinch, DJ Youngsta, Hijak, Joe Nice и Vex'D. |
DMZ has showcased new dubstep artists such as Skream, Kode 9, Benga, Pinch, DJ Youngsta, Hijak, Joe Nice, and Vex'd. |
В феврале 2012 года Шахин был единогласно избран в состав Исполнительного совета CESAER в составе четырех членов. |
In February 2012, Şahin was elected unanimously to the four-member Executive Board of CESAER. |
Российское правительство состоит из исполнительной, законодательной и судебной ветвей власти. |
The Russian government comprises executive, legislative and judiciary branches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генеральный исполнительный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генеральный исполнительный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генеральный, исполнительный . Также, к фразе «генеральный исполнительный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
