Генерал граф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бригадный генерал - Brigadier General
адъютант-генерал (индия) - Gen. adjutant (indium)
генерал армии - army General
генерал брони - General armor
генерал горно-пехотных войск - General mountain-infantry
генерал-лейтенант инженерно-технической службы - Lieutenant-General engineering services
генерал-полковник авиации - Colonel-General
генерал-полковник инженерно-технической службы - Colonel-General engineering services
думный генерал - dumnyi General
кавалерийский генерал - cavalry general
Синонимы к генерал: генерал, полководец
Значение генерал: Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание.
граф решения проблемы - problem-solving graph
рабочий граф - worker Count
связный граф - connected graph
граф алгоритма - graph algorithm
граф нортумбрии - Earl of Northumbria
граф ричмонд - Richmond Count
граф халина - Halin graph
граф циклов (алгебра) - Count cycles (algebra)
ладейный граф - rook Count
критический граф - critical graph
Синонимы к граф: титул, дворянин, суграф, орграф, эрль, гиперграф, ладграф, эрл
Значение граф: Дворянский титул выше баронского, а также лицо, носящее этот титул.
Surely, the General won't let- |
|
Major General Thomas Memorial, by Launitz. |
|
командующий Кипрско-турецкими силами безопасности Хасан Кундакчи и генерал-майор А. |
of the Turkish Cypriot Security Force Hasan Kundakci, and Maj. Gen. |
Это дело расследуется сейчас, пока Генерал отбывает срок в тюрьме совсем по другому делу. |
That case is currently being prosecuted, meanwhile The General is in jail serving time for a totally unrelated charge. |
Генерал Хэммонд, я думаю что она и есть Хатор. |
General Hammond, I think she is Hathor. |
Генерал, я знаю, что Рон нарушил обещание и не одно, но вы не можете отправить его на свои похороны. |
General, I know that Roan has broken a promise or two, but you can't send the man to his own death. |
Рим никогда не платит предательством за доброту, господин генерал. |
Rome would never repay kindness with treachery, Herr General. |
Генерал Эдвард ведет бесконечные войны и широко известен своей храбростью. |
General Edward has led countless crusades... and is known far and wide for his bravery. |
Генерал Дридл просто не знает, как со мной справиться, - похвалялся он. |
'General Dreedle simply doesn't know how to cope with me,' he gloated. |
И в саМый неподходящий МоМент Генерал нарушил главное правило зтого доМа |
And it was just at this inopportune moment that the General here violated the cardinal rule of this house |
Здесь расквартированы, капитан Джордж? -продолжал генерал с убийственной надменностью. |
Quartered here, Captain George?-the General went on with killing haughtiness. |
Единственным другим известным мне Мосби был генерал конфедератов во времена гражданской войны. |
the only other famous mosby i know was a confederate general during the civil war. |
Скажите, а вам никогда не снился какой-нибудь генерал-губернатор или... даже министр? |
Tell me, have you ever dreamt of a Governor General or . . . maybe even an imperial minister? |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
В настоящее время живет в изгнании в Канаде, но его брат Ахмед всё еще бригадный генерал в Революционной Гвардии. |
Lives in exile in Canada these days, but his brother Ahmed is still a brigadier general in the Revolutionary Guard. |
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку. |
Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass. |
Это только усиление того, что генерал показывал нам и поразившее меня. |
It's just that the magnitude of what the general showed us just bowled me over. |
Сообщение от Генерал-майора Ратлиджа на общедоступном видео. |
Communication from Major-General Rutlidge on public video. |
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки. |
The count jumped up and, swaying from side to side, spread his arms wide and threw them round the little girl who had run in. |
– Генерал, стоит дать ему больше свободы, вы разве так не думаете? |
General, we should find him a little wiggle room, don't you think? |
Это был капитан дворцовой гвардии граф Боневентура в сопровождении двух гвардейцев. |
It was Count Bonaventura, Captain of the Palace Guards, accompanied by two of his men. |
Генерал, вам сулит только хорошее, аудиенция у короля, которая случилась так скоро. |
General, it bodes well for you that you're having an audience with our king again so soon. |
Генерал, её мозг высосут! |
General, she'll get her brain sucked out! |
Возможно, Вы должны представить нас, Генерал. |
Perhaps you should introduce us, General. |
И вы ничего мне об этом не расскажете, Максимилиан? - сказал граф с такой живостью, что было ясно, как бы ему хотелось узнать тайну Морреля. |
But you will not make me your confidant, Maximilian? said the count, in a tone which showed how gladly he would have been admitted to the secret. |
Генерал Нисино пришёл сюда чтобы посмотреть как можно переделать этот дом. |
General Nishino is here to see how he can renovate this house into his new home. |
К концу свидания граф Морье чувствовал себя совершенно измотанным. |
By the end of the afternoon, Count Maurier was completely exhausted. |
Он чувствительный и вдумчивый Граф, который любит свою дочь. |
He is a sensitive and thoughtful Count who loves his daughter. |
Граф становится его сумасшедшим двойником и пересекает его путь несколько раз после того, как Медардус покидает свое духовное положение, дрейфуя по всему миру. |
The Count becomes his lunatic doppelgänger and crosses his path multiple times after Medardus abandons his ecclesiastical position, drifting throughout the world. |
Его отец, бывший бригадный генерал Персидской казачьей бригады, был Мазандаранцем и грузином по происхождению. |
His father, a former Brigadier-General of the Persian Cossack Brigade, was of Mazandarani and Georgian origin. |
В 1943 году он был произведен в генерал-полковники. |
He was promoted to Colonel General in 1943. |
Это была громкая победа Буров, и битва считается одним из самых унизительных поражений британского оружия в истории. Генерал-Майор. |
It was a resounding victory for the Boers and the battle is considered to have been one of the most humiliating defeats of British arms in history. Maj. Gen. |
После серии беспорядочных стычек, когда число убитых и раненых росло, а боеприпасы сокращались, генерал Пискор решил сдаться. |
After a series of chaotic skirmishes, with number of killed and wounded growing, and ammunition shrinking, general Piskor decided to surrender. |
После этапа маркировки граф может быть разбит на подмножества, после чего исходная информация может быть восстановлена и обработана . |
Following the labeling stage, the graph may be partitioned into subsets, after which the original information can be recovered and processed . |
Генерал Остер из Абвера поддерживал регулярные контакты с Даллесом. |
General Oster of the Abwehr remained in regular contact with Dulles. |
Генерал Хосе Ма. Урбина и генерал Роблес - примеры военных деятелей, ставших президентами страны в ранний республиканский период. |
General Jose Ma. Urbina and General Robles are examples of military figures who became presidents of the country in the early republican period. |
Около 18 февраля 2012 года генерал ВВС Сирии Фаиз Амро, который был родом из района Баб-Амр в Хомсе и имел туркменское происхождение, дезертировал в Турцию. |
Around 18 February 2012, General Fayez Amro of the Syrian Air Force, who was from the Bab Amr district in Homs and of Turkmen origin, defected to Turkey. |
Японцы потребовали их капитуляции, но Деку отказался, и японский командующий генерал Юйцу Цутихаси решил действовать. |
The Japanese demanded their surrender but Decoux refused and General Yuitsu Tsuchihashi, the Japanese commander, decided to act. |
В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя. |
Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield. |
Конституция не устанавливает срока полномочий, поэтому генерал-губернатор может продолжать занимать эту должность в течение любого согласованного периода времени. |
The constitution does not set a term of office, so a Governor-General may continue to hold office for any agreed length of time. |
В 1947 году лейбористы назначили второго австралийского генерал-губернатора Уильяма Маккелла, который занимал пост премьер-министра лейбористов Нового Южного Уэльса. |
In 1947, Labor appointed a second Australian Governor-General, William McKell, who was in office as the Labor Premier of New South Wales. |
Он докажет свою полную некомпетентность как генерал во время Суэцкого кризиса. |
He would prove himself grossly incompetent as a general during the Suez Crisis. |
Более чем через месяц, во время взятия Киева, 17 сентября генерал-лейтенант Эрих фон Манштейн был назначен командующим немецкой 11-й армией. |
Over a month later, during the capture of Kiev, Generaloberst Erich von Manstein was given command of the German 11th Army on 17 September. |
В промежутке между второй и третьей атаками генерал Патнэм продолжал пытаться направить войска в бой. |
During the interval between the second and third assaults, General Putnam continued trying to direct troops toward the action. |
В марте 1935 года Макартур ввел в действие централизованное командование ВВС-Генеральный штаб ВВС под командованием генерал-майора Фрэнка М. Эндрюса. |
In March 1935, MacArthur activated a centralized air command, General Headquarters Air Force, under Major General Frank M. Andrews. |
На следующий день Макартур был произведен в генерал-лейтенанты, а 20 декабря-в генералы. |
MacArthur was promoted to lieutenant general the following day, and then to general on 20 December. |
Необычный для британского генерал-лейтенанта, Персиваль не был удостоен рыцарского звания. |
Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood. |
Спитфайр также служил на Тихоокеанском театре военных действий, встретив свой матч в Японском Mitsubishi A6M Zero. Генерал-Лейтенант. |
The Spitfire also served in the Pacific Theatre, meeting its match in the Japanese Mitsubishi A6M Zero. Lt. Gen. |
Неру поручил выполнение этой задачи генерал-майору Хира Лал Аталу, первому Индийскому генерал-адъютанту Индии. |
Nehru entrusted the implementation of the PVC to Major General Hira Lal Atal, the first Indian adjutant general of India. |
Само корневое дерево было определено некоторыми авторами как направленный граф. |
A rooted tree itself has been defined by some authors as a directed graph. |
Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора. |
He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council. |
Генерал Союза Куинси Адамс Гиллмор любил винтовки Пэррота, отмечая, что неподготовленные артиллерийские команды могут легко научиться ими управлять. |
Union General Quincy Adams Gillmore liked the Parrott rifles, noting that untrained artillery crews could easily learn how to operate them. |
Генерал Фредерик Фанстон уже решил, что ситуация требует применения федеральных войск. |
General Frederick Funston had already decided that the situation required the use of federal troops. |
На ней изображена история Уголино из дантовского ада, в котором граф XIII века заключен в тюрьму и голодает вместе со своими детьми. |
It depicts the story of Ugolino from Dante's Inferno in which the 13th century count is imprisoned and starving with his children. |
План был составлен начальником штаба Закавказского фронта генерал-майором Федором Толбухиным. |
The plan was drawn up by the Transcaucasian Front's chief of staff General-Major Fyodor Tolbukhin. |
В июле 1947 года он был назначен адъютантом генерал-губернатора Уильяма Маккелла. |
He was appointed an aide-de-camp to Governor-General William McKell in July 1947. |
Граф Витторио-светский профессор, который безуспешно пытается начать политическую карьеру. |
Count Vittorio is a secularist professor who has pursued fruitless efforts to launch a political career. |
В июле 1792 года Бенедикт Арнольд дрался на бескровной дуэли с графом Лодердейлом после того, как граф поставил под сомнение его честь в Палате лордов. |
In July 1792, Benedict Arnold fought a bloodless duel with the Earl of Lauderdale after the Earl impugned his honor in the House of Lords. |
На Украине самым известным лидером крестьянских повстанцев был генерал-анархист Нестор Махно. |
In Ukraine, the most notorious peasant rebel leader was an anarchist general named Nestor Makhno. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерал граф».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерал граф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерал, граф . Также, к фразе «генерал граф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
