Генерирует полезно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генерировать предупреждение - generate alarm
генерировать прибыль - generate profit
генерировать дополнительно - generate further
генерировать обсуждение - generate discussion
генерируется из угля - generated from coal
генерируется случайным образом номер - randomly generated number
генерирующие мощности доходов - revenue generation capacity
как ожидается, будет генерироваться - expected to be generated
не в состоянии генерировать - fails to generate
уже генерироваться - have already generated
Синонимы к генерирует: создать, создавать, формировать, порождать, порожденный, возбуждать, возбужденный, производить, генерить
индикаторный термический коэффициент полезного действия - indicated thermal efficiency
клиническая полезность - clinical utility
кожух полезной нагрузки - payload shroud
исключительно полезно - exceptionally useful
коммерческая полезность - commercial usefulness
полезно в улучшении - useful in improving
увеличить полезность - increase the usefulness
Полезно думать о - useful to think of
служат полезной цели - serve a useful purpose
обеспечить полезность - provide utility
Синонимы к полезно: выгодно, благотворно, пользительно, дельно, практично, плодотворно, продуктивно, целебно, пригодно, желательно
Я знаю, что люди привязываются к тому, чтобы помогать сестринским проектам, но если это не генерирует новости, то это не полезно иметь на портале. |
I know people get attached to helping out the sister projects, but if it's not generating news, it's not useful to have in the portal. |
Это может быть полезно для насекомого, которое питается с перерывами. |
This may be advantageous in an insect that feeds intermittently. |
Возможно, нам понадобится помощь, чтобы разобраться во всем этом и выбрать то, что наиболее полезно. |
We may need some help sorting thru all this, and picking out what is most useful. |
Есть некоторые доказательства того, что местное использование продуктов алоэ может быть полезно при симптомах определенных состояний, таких как псориаз и некоторые высыпания. |
There’s some evidence that the topical use of aloe products might be helpful for symptoms of certain conditions such as psoriasis and certain rashes. |
Оружие, которое генерирует энергию подобно светлячку, что мерцает в ночи. |
Weapons that produce power through internal generation like a firefly lights up at night. |
Если вы считаете, что мое присутствие на празднике будет полезно другим, тогда я приду. |
If you think my participation in the hoopla would be beneficial to others, then I'll comply. |
Но он, поверь мне, не больше мертв, чем мы с тобой, а тебе полезно немножко побыть с людьми. |
He's just as much alive as you are and it will do you good to have company. |
Я здесь потому, что... Мой психотерапевт предполагает, что это будет полезно для терапии. |
I'm here because .my psychiatrist suggested it would be therapeutic. |
Ты знаешь что еще полезно, Лоис? |
You know what else is rewarding, Lois? |
Это было неожиданно полезно, мистер Касл. |
That was surprisingly helpful, Mr. Castle. |
It was useful having someone in Air Traffic Control. |
|
Это полезно для печени. |
It's good for your liver. |
Было бы полезно, если бы ты досматривал жизнь, которая проносится перед глазами, и какая-то женщина говорила. |
It'd be handy if you get to the end of your life flashing before your eyes and this woman says. |
Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов. |
Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income. |
Материалы, прозрачные для генерируемой длины волны света, имеют преимущество, так как это позволяет более эффективно извлекать фотоны из основной массы материала. |
Materials transparent to the generated wavelength of light are advantageous, as this allows more efficient extraction of photons from the bulk of the material. |
Для целей политической науки и менее научного или публицистического политического анализа полезно определить рабочий класс как менее образованных рабочих. |
For purposes of political science, and less scientific or journalistic political analysis, defining the working class as less well educated workers is useful. |
Это полезно для страниц, для корректного отображения которых требуется Юникод, например для страниц, написанных международным фонетическим алфавитом. |
This is useful for pages that require unicode to display correctly, such as those written in International Phonetic Alphabet. |
Если бы мы могли сделать несколько редакторских обзоров, это было бы полезно. |
If we could have a few editors review that would be helpful. |
Эти лицензии, по-видимому, идентичны тем, которые генерируются веб-серверами активации, управляемыми Denuvo, и они не запускают защиту от копирования DRM Denuvo. |
These licenses appear to be identical to those generated by the web-based activation servers operated by Denuvo, and they do not trigger Denuvo's DRM copy protection. |
На этапах 7 и 10 АТФ генерируется из АДФ. |
In Steps 7 and 10, ATP is generated from ADP. |
Генерируемый аэрозоль часто обрабатывают, чтобы ограничить его до мельчайших капель, обычно с помощью охлаждаемого Пельтье двойного прохода или циклонной распылительной камеры. |
The aerosol generated is often treated to limit it to only smallest droplets, commonly by means of a Peltier cooled double pass or cyclonic spray chamber. |
Он не знал, что электрический ток генерируется, когда тепло подается на биметаллический переход. |
He did not recognise that an electric current was being generated when heat was applied to a bi-metal junction. |
Кислород является одним из видов топлива в клетке, поэтому чем больше кислорода находится на поверхности реакции, тем больше генерируется электрический ток. |
Oxygen is one of the fuels of the cell so the more oxygen there is at the reaction surface, the more electrical current is generated. |
Кроме того, упорядочение эффективно определяется эффектами операций, когда они генерируются. |
Moreover, the ordering is effectively determined by the effects of the operations when they are generated. |
Поскольку эта топология генерируется семейством псевдометрик, она униформизируется. |
Because this topology is generated by a family of pseudometrics, it is uniformizable. |
Некоторое объяснение того, почему Whirlpool использовал бензальдегид, было бы полезно. |
Some explanation of why Whirlpool used benzaldehyde would be helpful. |
При помощи этих токов внутренняя генерируемая температура влияет на пробивное напряжение диэлектрика. |
By this currents internal generated temperature influences the breakdown voltage of the dielectric. |
Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении. |
During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction. |
Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии. |
The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia. |
Поскольку прижимная сила, требуемая Вейром, генерируется ударами вверх, похоже, что ранние птицы были неспособны к ВЕЙРУ. |
Since the downforce that WAIR requires is generated by upstrokes, it seems that early birds were incapable of WAIR. |
Если я ищу помощь, то более полезно знать, кто был активен в шаблонах и как долго, а не кто впереди меня в алфавитном порядке. |
If I'm looking for help it's more useful to know who's been active in templates and for how long rather than who's ahead of me alphabetically. |
Вместо использования теплового шума необработанные биты генерируются с помощью четырех генераторов freerunning, которые предназначены для работы с разными скоростями. |
Instead of using thermal noise, raw bits are generated by using four freerunning oscillators which are designed to run at different rates. |
Идея состоит в том, чтобы итеративно интегрировать спины решетки, генерируя поток в соединениях. |
The idea is to integrate out lattice spins iteratively, generating a flow in couplings. |
Фотоумножители преобразуют слабые вспышки света в электрические сигналы, генерируемые в сцинтилляторе гамма-излучением. |
Photomultipliers convert the weak flashes of light into electrical signals generated in the scintillator by gamma radiation. |
Однако несколько процессов, которые генерируют водород, могут обеспечить гидрирование керогена, что совместимо с традиционным объяснением. |
However, several processes which generate hydrogen could supply kerogen hydrogenation which is compatible with the conventional explanation. |
Поэтому производство сидерофоров полезно, когда железо ограничено. |
Therefore, siderophore production is beneficial when iron is limiting. |
Также полезно сохранять хорошее настроение и не удалять материал до окончания обсуждения. |
Also keeping good humour and not deleting material until after a discussion would be helpful. |
Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч. |
The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins. |
Было бы очень полезно добиться значительного прогресса в чувствительности средств диагностики, поскольку это также позволило бы решить сложную проблему доказательства излечения. |
It would be greatly useful to have significant advances in the sensitivity of the means of diagnosis, as it would also solve the challenging problem of proof of cure. |
Если вы можете предложить надежные источники для обновления ссылок в этой статье, это было бы очень полезно. |
If you can offer reliable sources to update links in this article, that would be very helpful. |
Более подробно это обсуждалось позже, это очень полезно для аэробных спортсменов, где замедленная и подавленная усталость улучшит производительность. |
Discussed in more detail later, this is very beneficial to aerobic athletes, where delayed and suppressed fatigue will improve performance. |
Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды. |
They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps. |
Другие рыбы, такие как рыба-нож, генерируют слабые изменяющиеся электрические поля, чтобы обнаружить свою добычу; они плавают с прямыми спинами, чтобы избежать искажения их электрических полей. |
Other fish, such as knifefish, generate weak varying electric fields to detect their prey; they swim with straight backs to avoid distorting their electric fields. |
Во многих последовательных портах компьютера аппаратное прерывание генерируется при изменении состояния сигнала RI. |
In many computer serial ports, a hardware interrupt is generated when the RI signal changes state. |
Это измерение полезно для определения препятствий воздушного движения, а также является полностью объективной мерой. |
This measurement is useful for air traffic obstacle determinations, and is also a wholly objective measure. |
С некоторым переписыванием это может быть полезно для читателей. |
With some re-writing, it could be useful to readers. |
Кто-то предположил, что мое имя пользователя не полезно для проведения редактирования в статье, связанной с буддизмом. |
Someone suggested that my username is not helpful to conducting edit in Buddhism related article. |
Для лучшего понимания парадокса лжеца полезно записать его более формально. |
For a better understanding of the liar paradox, it is useful to write it down in a more formal way. |
Полезно показать изображение почтовой марки в статье. |
It is useful to show a picture of a postage stamp in an article. |
Кажется, что было бы полезно добавить здесь и/или в истории Вьетнама. |
Seems that would be useful to add here and/or in History of Vietnam. |
Полезно рассчитать СКОРТЕН в течение первых 3 дней после госпитализации. |
It is helpful to calculate a SCORTEN within the first 3 days of hospitalization. |
Это особенно полезно для тех времен и регионов, где сосуществовали анатомически современные и архаичные люди, например, в палеолитической Европе. |
This is useful especially for times and regions where anatomically modern and archaic humans co-existed, for example, in Paleolithic Europe. |
Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения. |
Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants. |
Это поле полезно для редакторов, но не так много для среднего читателя, поэтому оно имеет тенденцию излишне загромождать ссылки. |
A group of former members of Batasuna were identified by the media as independents of izquierda abertzale. |
Прежде всего, я думаю, что было бы полезно получить некоторые юридические разъяснения в отношении Туркменистана, Афганистана и Сомали. |
An ideological contrast to the post-scarcity economy is formed by the concept of a steady-state economy. |
Тем временем я пометил его {{спорный раздел}}, но больше информации об этом было бы полезно. |
I've tagged it {{disputed-section}} in the meantime, but more input on this would be useful. |
Действительно ли получение предварительного просмотра действий, подсчитанных в общем количестве действий, полезно для редактирования фильтров? |
Is getting preview actions counted in total actions really helpfull for edit filters? |
Это полезно в ситуациях, когда в исходной стране мало общественной поддержки этим действиям. |
This is useful in situations where there is little public support in the original country for the actions. |
я согласен с тем, что это часть фильма. это было бы очень полезно для тех людей, которые ищут фильмы с минами-ловушками. |
i agree with the movie part of it. it would be very helpful to those people that are looking for movies with booby traps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерирует полезно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерирует полезно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерирует, полезно . Также, к фразе «генерирует полезно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
