Географический меридиан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
географический охват - geographical coverage
географический юг - true south
географический север - geographic north
географический рынок - geo market
статистико-географический район (США) - statistical and geographical area (US)
конкретный географический район - The specific geographic area
международный географический союз - international geographical union
географический викариант - geographical vicariant
географический сегмент - geographical area
географический фактор - geographical factor
Синонимы к географический: общегеографический, землеописательный
прохождение через меридиан - passage through the meridian
проходить через меридиан - transit
небесный меридиан - hour-circle
нулевой меридиан - Prime Meridian
прохождение планеты через меридиан - the passage of a planet across the meridian
главный меридиан - first meridian
прохождение светила через меридиан наблюдателя - meridian passage
вспомогательный меридиан - auxiliary meridian
геодезический меридиан - geodetic meridian
геомагнитный меридиан - geomagnetic meridian
Синонимы к меридиан: экватор, полуденник
Значение меридиан: Воображаемая круговая линия, идущая через полюсы земного шара и под прямым углом пересекающая экватор.
Армения лежит между широтами 38° и 42° северной широты и меридианами 43° и 47° восточной долготы. |
Armenia lies between latitudes 38° and 42° N, and meridians 43° and 47° E. |
Римляне обладали смутными и противоречивыми географическими знаниями об Аравии или Йемене. |
The Romans had a vague and contradictory geographical knowledge about Arabia Felix or Yemen. |
Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной. |
Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal. |
Тогда генетическая структура популяции может быть связана с географической структурой, и генетическая примесь может быть обнаружена. |
Being such great model organisms allows researchers to introduce mutagens and observe the impact. |
В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу. |
In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now. |
Географическая изоляция от других педофилов заставляла их подавлять свои социально неприемлемые желания. |
Being geographically isolated from other pedophiles forced them to suppress their socially unacceptable desires. |
По количеству народонаселения и по своему географическому положению он значительно уступает Харькову. |
It is considerably inferior to Kharkov in population and geographical position. |
Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону. |
History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians. |
География поездок, совершенных в связи с подготовкой обзора. |
World map of missions undertaken for the review. |
Закон имеет экстерриториальное географическое применение и применяется к физическим и юридическим лицам за пределами Австралии. |
The Act has extended geographical jurisdiction, so that it applies to conduct by any Australian citizen or body corporate outside Australia. |
Мощь Америки и ее безопасное географическое положение позволяют ее властям ставить перед собой амбициозные цели, достижение которых в реальности не требуется ни для процветания США, ни для их безопасности. |
America’s power and core geographic security allow its leaders to set ambitious goals, but actually achieving most of them isn’t essential to U.S. security or prosperity. |
Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло). |
Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat). |
В плане Субъекта должна быть географическая составляющая. |
There's gotta be a geographic component to the unsub's design. |
Член Географического Королевского Сообщества, где опубликовал ряд работ. |
Member of the Royal Geographic Society where he published a number of papers. |
Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом. |
To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree. |
Ладно, это поле, с точки зрения географического профилирования. |
All right, then, this field, from a geographical-profile point of view. |
Аннинька и Любинька взглядывают друг на друга, точно спрашивают, из истории это или из географии. |
Anninka and Lubinka exchanged glances as if they had been asked a question in history or geography. |
Увидя мои упражнения в географии, батюшка дернул меня за ухо, потом подбежал к Бопре, разбудил его очень неосторожно, и стал осыпать укоризнами. |
At the sight of my geographical studies he boxed my ears sharply, sprang forward to Beaupr?'s bed, and, awaking him without any consideration, he began to assail him with reproaches. |
Уже не нужно было бинокля и научных познаний учителя географии. |
There was no more need for the telescope or the Geography tutor's scientific knowledge. |
Я Фредерик, преподаю историю и географию. Преподавал в пригороде, в Сен-Сен-Дени. |
I'm Fraic, I teach history and geography and I used to work out in the suburbs of Paris. |
Электронная коммерция позволяет клиентам преодолевать географические барьеры и приобретать товары в любое время и из любого места. |
E-commerce allows customers to overcome geographical barriers and allows them to purchase products anytime and from anywhere. |
Уровень образования среди населения в возрасте 25 лет и старше довольно незначительно варьировался в зависимости от географического региона. |
Educational attainment among the population aged 25 and above varied rather slightly with geography region. |
Псевдоцилиндрические проекции представляют центральный меридиан в виде отрезка прямой линии. |
Pseudocylindrical projections represent the central meridian as a straight line segment. |
На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов. |
To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture. |
География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами. |
The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys. |
Географическое расположение района делает его поистине уникальным местом для многих интересных растений и животных, позволяя ему содержать множество жителей. |
The geographical location of the area makes it a truly unique place for many interesting plants and animals, allowing it to support many inhabitants. |
К концу 1880 года он достиг 138-го меридиана и вернулся в Аделаиду в марте 1881 года из-за преобладающей засухи. |
He reached the 138th meridian by the end of 1880 and returned to Adelaide in March 1881 due to the prevailing drought conditions. |
Наложенные карты обозначали траектории различных объектов в географических координатах. |
The map overlays indicated the trajectories of various objects in geographic coordinates. |
География Висконсина разнообразна,поскольку на него сильно повлияли ледники во время Ледникового периода, за исключением области без дрейфа. |
Wisconsin's geography is diverse, having been greatly impacted by glaciers during the Ice Age with the exception of the Driftless Area. |
Хотя во всех крупных географических районах преобладают белые американцы, гораздо большие различия можно наблюдать между отдельными частями крупных городов. |
Although all large geographical areas are dominated by White Americans, much larger differences can be seen between specific parts of large cities. |
Does anyone know why tonnage is associate with a meridian? |
|
На грани; или, география тоски-это пьеса, написанная Эриком Овермайером. |
On the Verge; or, The Geography of Yearning is a play written by Eric Overmyer. |
Но изменение географических условий привело к накоплению самых разнообразных отложений, начиная от грязи, песка, гравия и полосчатых Железняков. |
But changing geographical conditions resulted in the accumulation of a wide variety of sediments, ranging from mud, to sand, to gravel, and banded ironstones. |
При целиакии неоднократно сообщалось о других генетических факторах, однако их участие в развитии болезни имеет различное географическое признание. |
Other genetic factors have been repeatedly reported in coeliac disease; however, involvement in disease has variable geographic recognition. |
Подвид P. elegans occidentalis встречается как географически обособленная популяция на юго-западе штата Вашингтон. |
The subspecies P. elegans occidentalis occurs as a geographically distinct population, in the southwest of WA. |
Изображение справа демонстрирует использование фонетических знаков для написания географических названий в колониальном кодексе ацтеков Мендоса. |
The image to right demonstrates the use of phonetic signs for writing place names in the colonial Aztec Codex Mendoza. |
Благодаря своему географическому положению и годам колонизации филиппинская культура испытала сильное влияние восточных и западных обычаев и традиций. |
Due to its geographical location and years of colonization, the Filipino culture has been heavily influenced by Eastern and Western customs and traditions. |
Географические ссылки в Одиссее на Итаку и ее соседей кажутся запутанными и вызвали много научных споров, начиная с древних времен. |
The geographical references in the Odyssey to Ithaca and its neighbors seem confused and have given rise to much scholarly argument, beginning in ancient times. |
Дорожная система Майами основана на числовой сетке Майами, где Флаглер-стрит образует линию Восток-Запад, а Майами-Авеню образует Меридиан Север-Юг. |
Miami's road system is based along the numerical Miami grid where Flagler Street forms the east-west baseline and Miami Avenue forms the north-south meridian. |
Оценки числа жертв варьируются в зависимости от определения географического диапазона и продолжительности события. |
Estimates of the number of victims vary based on the definitions of the geographical range and the duration of the event. |
Каталония обладает заметным географическим разнообразием, учитывая относительно небольшие размеры ее территории. |
Catalonia has a marked geographical diversity, considering the relatively small size of its territory. |
Генетические расстояния обычно постоянно увеличиваются с географическим расстоянием, что делает разделительную линию произвольной. |
Genetic distances generally increase continually with geographic distance, which makes a dividing line arbitrary. |
Быстрые статистические данные по всем географиям, а также оценки численности населения и домашних хозяйств для более низких географических регионов. |
Quick statistics for all geographies and population and household estimates for lower geographies. |
Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge. |
A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer. |
Однако испанцы не сопротивлялись португальской экспансии Бразилии через меридиан. |
However, the Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian. |
Кажется немного странным, что центры концентрации разделены большим географическим расстоянием, обычно там есть только один. |
It seems a bit odd to have to centers of concentration separated by a large geographic distance, normally there is only one. |
Он был изготовлен британской телекомпанией ITV Меридиан, и был показан на канале ITV в Великобритании и в США. Это часто повторяется на ITV4. |
It was produced by the British broadcaster ITV Meridian, and was shown on ITV in the UK and A&E in the US. It is often repeated on ITV4. |
Знание двух официальных языков во многом определяется географией. |
Knowledge of the two official languages is largely determined by geography. |
Когда улитки выращиваются в помещении в контролируемых условиях, размножение изменяется в зависимости от географического происхождения племенного стада. |
When snails are raised indoors under controlled conditions, reproduction varies according to the geographic origin of the breeding stock. |
Низшие лиги также имеют тенденцию обслуживать все более мелкие географические регионы. |
Lower-level leagues also tend to cater to progressively smaller geographic regions. |
Цейлонский чай делится на 3 группы: Апкантри, МИД кантри и Лоу кантри чай в зависимости от географии земли, на которой он выращивается. |
Ceylon tea is divided into 3 groups as Upcountry, Mid country and Low country tea based on the geography of the land on which it is grown. |
В то время как рельефная карта может быть полезна при комментировании географии города и, возможно, лежит в этом разделе. |
While a relief map might be of use when commenting on the geography of a city and perhaps lay in that section. |
Географическое видение также привязано к кардинальным точкам. |
The geographic vision is also tied to the cardinal points. |
Когда команды находятся в разных географических точках, совместное программное обеспечение может использоваться в качестве замены физических карт. |
When teams are not in the same geographical locations, collaborative software can be used as replacement for physical cards. |
География традиционно упоминается в первую или вторую очередь при рассмотрении исторических энциклопедий. |
Geography traditionally is mentioned first or second when considering historic encyclopedias. |
Она рассматривает СПИД географически, а Америку, Европу и Африку-как три отдельные категории, соседствующие друг с другом. |
It treats AIDS geographically, with America, Europe, and Africa as three separate categories side by side. |
Поэтому, на мой взгляд, наиболее нейтральным было бы перечисление географических/культурных объектов, расположенных в Азии. |
Therefore, the most neutral thing to do would be listing geographic/cultural entities located in Asia, in my opinion. |
Безопасность может диктовать, что JSOTF не будет находиться на территории одной из стран в пределах географического региона. |
Security may dictate that the JSOTF not be on the ground of one of the countries within the geographic region. |
Я добавил Хакенсак как одну из главных рек штата по географии. |
I added the Hackensack as one of the state's major rivers under Geography. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «географический меридиан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «географический меридиан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: географический, меридиан . Также, к фразе «географический меридиан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
