Геометрическое место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геометрическое место - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
locus
Translate
геометрическое место -

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.



По счастью, часы на полке, которые он задел головой, сочли за благо в эту минуту угрожающе накрениться; Гэтсби обернулся, дрожащими руками поймал их и установил на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily the clock took this moment to tilt dangerously at the pressure of his head, whereupon he turned and caught it with trembling fingers and set it back in place.

Заключенные могут обучаться профессиям, которые позволят им вновь занять достойное место в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detainees shall be provided with training to enable them to become useful members of society.

Сколько часов я потратил, пытаясь вдолбить принципы алгебры и геометрии эту пустую головку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hours I've wasted, trying to instil the principles of algebra and geometry into that muddled little head!

Его семья нашла здесь тихое место, где они могли и радоваться жизни сына, и оплакать его смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family had a peaceful place in which to both celebrate his life and mourn his death.

Трейси положила трубку на место и вышла из телефонной будки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracy replaced the receiver and stepped out of the booth.

Я могу самостоятельно выбирать все: место, где я буду жить, страну, в которой буду отдыхать, страну-производителя продуктов и вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I choose everything myself: my living place, a place for holidays, and the country which produces the products I consume.

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate.

Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings.

Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth.

Затем занять место на полдороге между двумя этими неизвестными местами и устроить засаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had to get herself halfway between those two unknown locations and set up an ambush.

У нас в бригаде есть место, ваше высочество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a space on my gang, Your Highness.

Это место было организовано группой людей для лечения пострадавших в худшей промышленной катастрофе в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this place was set up by a bunch of people to help treat the gas victims of the worst industrial accident in history.

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

Имели место аресты, обвинения в преследовании члена суда присяжных, контакты с Лемондом Бишопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior arrests, a grand jury charge and contact with Lemond Bishop.

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

Теперь леса под ней состояли из различных вечнозеленых деревьев и причудливой геометрии частокольного леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the woods below her were a mix of various evergreens and the crazy-quilt geometry of picket wood.

В 2002 году была изменена норма о бремени доказывания при страховании от производственной травмы, которая применяется к случаям производственного травматизма, имевшим место после 1 июля 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burden of proof rule for occupational injury insurance was changed in 2002 and shall be applicable to injuries that presented after 1 July 2002.

Они воспринимали это пространство как место, близкое к преисподней, и их фантазии были полны необычными образами. Чтобы сохранить свой ум спокойным, они использовали очень простой способ: они пели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not be there for weeks, but alas, the excursion is one hour and half long.

На смену традиционным взглядам на роль и место женщины приходят новые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional gender perceptions are starting to change.

Через пять минут я выезжаю на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall be leaving for the dig in five minutes.

Сана, нам нужно вычистить это место и убираться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sana, we have to wipe this place down and get out of here.

Юрий Константинович, в 74-м «Шахтер» занял 12-е место в чемпионате СССР, а годом позже стал серебряным призером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Dudynskyy, Shakhtar took the 12th place in 1974 in USSR Championship, and were runners-up in the next year.

Наконец, второе место, которое будет первым, если победитель не сможет выполнять обязательства, налагаемые победой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the first runner-up, who will take over first place if the winner is unable to fulfil the duties and obligations that go with winning.

Подобный скандал, с журналистом твоего уровня, уничтожил бы это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scandal like this, with somebody of your stature - it would ruin this place.

Это очень приятное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this is a very charming place.

Государственные финансы: государственные финансы, являясь инструментом экономической политики государства, занимают важное место в национальной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public finances: as an instrument of government economic policy, the public finances play an important role in the national economy.

Конкретные случаи коллизии приоритетов, которые в целом имеют место в связи с материальными активами, были рассмотрены выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular priority conflicts that generally recur in connection with tangible assets have been reviewed above.

Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000.

Второе место в списке крупнейших российских производителей сырья для черной металлургии принадлежит Михайловскому горно-обогатительному комбинату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holding's Mikhailovsky GOK holds the second position amongst Russian manufacturers or raw materials for ferrous metallurgy.

Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction.

Я занял первое место в своем классе по вычислительной технике в Кембридже, а потом я переехал сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished first in my class in computer engineering at Cambridge, and then I moved to the M.O.D.

Джексонвиль - последнее место, куда бы она отправилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacksonville's the last place she'd go.

У нас закончился бурбон, и я думала, они спалят это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we ran out of bourbon, I thought they might torch the place.

В докладе сделана попытка указать на то, что имело место нарушение этих процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report attempts to indicate that a break in procedures occurred.

Ваша Хроника — это место, где вы можете видеть свои публикации или публикации, на которых вы были отмечены, в хронологическом порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Timeline is where you can see your posts or posts you've been tagged in displayed by date.

Nonhuman Rights Project пять лет разрабатывала оптимальную юридическую стратегию и искала оптимальное место подсудности для своих первых дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NhRP spent 5 years researching the best legal strategy — and best jurisdiction — for its first cases.

Исследователи спросили их, почувствуют ли они раздражение, если человек, стоящий перед ними в длинной очереди, продаст свое место в этой очереди за 50 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers asked whether respondents would be annoyed if a stranger ahead of them in a long line sold his place in the line for $50.

Но если вспомнить - какое же место занимали до сих пор дела милосердия в ее жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as she now searched her conscience, what place had charity ever had in her life?

Похоже, я нашёл ещё одно свободное место для рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I found some more unused advertising space.

Геометрия обманывает, только ураган правдив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometry is deceptive; the hurricane alone is trustworthy.

Геометрически это как бы звезда, поглощающая сама себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geometry, it's like a star swallowing itself.

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

Каналы, дороги, круговые оросительные системы - всё это предполагает наличие разумной жизни, обладающей страстью к евклидовой геометрии и территориальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canals, roads, circular irrigation patterns all suggest intelligent life with a passion for Euclidean geometry and territoriality.

Как он сказал, вы не можете исключить возможность, что Woolworths используют пришельцев, чтобы получить такую точную и совершенную геометрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he says, you can't rule out the possibility that Woolworths used aliens to get so exact and perfect a geometrical shape.

Моя роль состоит исключительно в том, чтобы обсуждать уравнения и геометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just well placed to talk about equations and geometry.

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

Возможно... Геометрия треугольника не так проста, как мне хотелось бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps... triangular geometry is not as simple as I'd like it to be.

Возможно, это будет множество красок, стаи облаков или крупные ландшафты, неясные очертания, или геометрические формы, парящие в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might be, oh, just masses of color. Or they may be cloud forms or great landscapes or vague shadows or geometrical objects floating in space.

И мы росли год за годом в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're growing exponentially year by year.

Эти семь геометрических фигур на схеме могут быть аметистами из тоннелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These seven geometric shapes on the schematic could be the amethysts that were in the tunnels.

В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.

Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast

Аманда Шиллингфорд сказала это, намекая на меня , когда я уходила с геометрии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amanda Shillingford said it in reference to me on my way out of Geometry.

Это подрывало его веру в Бога как Творца совершенной небесной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shook his faith in God as the Maker of a perfect celestial geometry.

Он зубрил для экзамен по геометрии, а я полностью забил на него и учил правила первой помощи Я думал, он умный!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, he stayed up studying for our geometry final, and I completely ignored it and just studied the lifeguard stuff, and I thought he was supposed to be smart!

В основе этой игры простая геометрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basis of this game is simple geometry.

Это все геометрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all geometry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геометрическое место». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геометрическое место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геометрическое, место . Также, к фразе «геометрическое место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information